Mặt trời mới mọc mọc lên ở phương đông, sông Hán hai bạn sương mù tiêu tán, lộ ra vốn dĩ bộ mặt. Khi đến rét đậm, gió thổi đến vừa lúc là Tây Bắc phong, tiếng trống tấp nập vang lên, Ngô Quân trăm thuyền hạ mái chèo, thiên phàm giơ lên, xuôi dòng triều Vân Mộng Trạch phương hướng mà đi.

Liền cổ đại thuỷ chiến mà nói, xuôi gió xuôi nước lợi và hại đương cần nhân khi thì nghị, bất quá liền bình thường mà nói, thuỷ chiến cường giả dục phá quân địch thuyền, đương cần cư thượng phong, thượng lưu. Thượng phong giả, thuận gió, dùng hỏa lấy đốt chi; thượng lưu giả, tùy thế, sử chiến hạm lấy hướng chi, tắc

Tấu chương tiết nội dung đổi mới trung...