Chương 4 Đại Thanh vi phân và tích phân giáo tài
Ngày thường nhìn quen x, y, z cùng với rất nhiều toán học ký hiệu thế nhưng đều không có, thay thế đều là một ít kỳ kỳ quái quái ký hiệu, còn có chính là Giáp Ất Bính Đinh, căn nguyên…… Liền dấu cộng cùng dấu trừ đều không có! Đừng nói gì đến tích phân ký hiệu ∫, vi phân ký hiệu dx hoặc là đối số ký hiệu ln!
Đã từng vô cùng quen thuộc sin, cos cũng tất cả đều mộc có!
Mãnh vừa thấy thật là thiên thư khó khăn! Thiệt tình tựa như một đống quỷ vẽ bùa…… Không biết còn tưởng rằng là cầm một quyển thần bí luyện đan thư tịch.
Lý Dụ nghiên cứu hơn nửa ngày, mới nhìn ra manh mối.
Này thư phiên dịch giả hắn là biết đến: Lý thiện lan lão tiên sinh.
Chúng ta ngày thường sở dụng “Hàm số”, “Tích phân”, “Vi phân”, “Đại số”, “Tọa độ”, “Tiếp tuyến”, “Trục” chờ nghe nhiều nên thuộc toán học danh từ, đều là hắn sớm nhất phiên dịch ra tới.
Hẳn là suy xét đến người trong nước tiếp thu năng lực, Lý thiện lan cũng không có trực tiếp dẫn vào con số Ả Rập cùng tiếng Anh chữ cái. Hắn áp dụng một cái chiết trung biện pháp: Con số Ả Rập dùng tiếng Trung “Một, hai, ba, bốn” thay thế; mà 26 cái tiếng Anh chữ cái, còn lại là dùng thiên can địa chi tới tỏ vẻ, chính là “Giáp, Ất, Bính, Đinh”, tổng cộng 22 cái, hơn nữa “Thiên, địa, người, vật”, thấu đủ 26 cái.
Còn có chính là tích phân ký hiệu “∫”, dùng “Tích” tự thiên bàng “Hòa”; vi phân ký hiệu dx tự nhiên chính là “Hơi” tự thiên bàng “Xích”.
Cử cái đơn giản nhất ví dụ, ∫abxdx=ab∫xdx, dùng Lý thiện lan phát minh phương pháp, cái này công thức liền viết thành: Hòa Giáp Ất thiên xích thiên = Giáp Ất hòa thiên xích thiên.
Lý Dụ còn phát hiện Đại Thanh phần tử mẫu số thế nhưng là phản viết! Mặt trên là mẫu số, phía dưới là phần tử! Cũng tựa hồ có điểm minh bạch vì cái gì muốn đọc làm một phần hai, bởi vì lúc ấy mọi người viết thói quen, là từ trên xuống dưới, từ hữu hướng tả.
Còn có cái làm Lý Dụ cảm giác thực biệt nữu điểm: Trong sách dấu cộng là hình như viết hoa “T”, sau đó “T” trái lại chính là dấu trừ.
Ai, nếu các vị xem qua Đại Thanh toán học giáo tài, nhất định tức khắc cảm thấy trong tay toán học sách giáo khoa thân thiết hòa ái rất nhiều.
Thăm dò quy luật, Lý Dụ cuối cùng là xem minh bạch quyển sách này, —— thiên thư nháy mắt liền thành tiểu thuyết, thư trung đề cập toán học tri thức đối với hắn mà nói, thật là quá đơn giản.
Chính nghiên cứu đến mùi ngon, ngoài cửa truyền đến hai người bước chân.
Tới chính là Phạm Hi nhâm cùng Chu Hiến văn, hai người đều là Đại Thanh cử nhân, Phạm Hi nhâm vẫn là Phạm Trọng Yêm 32 thế tôn.
Chu Hiến văn tuổi so Phạm Hi nhâm muốn đại, nhưng Phạm Hi nhâm gia thế hiển hách, 5 năm trước ( 1897 năm ) cùng phụ thân cùng bảng trúng cử, triều đình trao tặng “Phụ tử cùng khoa” kim biển, danh khí đại thật sự!
Mà Chu Hiến văn còn lại là ở địa phương đề cử hạ tiến Quốc Tử Giám, cũng chính là cái gọi là “Rút cống” sinh, tuy rằng rút cống sinh địa vị cũng không so cử nhân kém, nhưng thực tế khảo ra tới người chung quy lưng muốn ngạnh một ít, cho nên Chu Hiến văn đối Phạm Hi nhâm biểu hiện đến rất là khách khí.
Chu Hiến văn nói: “Nhậm khanh ( Phạm Hi nhâm tự ) sớm như vậy liền tới Đồng Văn Quán, vẫn là muốn học Tây Dương toán học sao?”
Phạm Hi nhâm nói: “Không sai, thời trẻ ta ở ân sư hương soái tự mình cố gắng học đường học qua mấy năm, hiện tại vừa mới học được cái gọi là vi phân cùng tích phân, đáng tiếc người nước ngoài thương pháo rối loạn tiết tấu.”
Hương soái chính là trương chi động.
Phạm Hi nhâm trong lời nói rất là tức giận, tựa hồ cũng không có tầm thường bá tánh đối người nước ngoài như vậy hoảng sợ cảm giác sợ hãi, hẳn là cũng là đã chịu trương chi động ảnh hưởng.
Chu Hiến văn thở dài nói: “Ta cũng hoa ba năm nhiều học tập tiếng nước ngoài, nhưng như là toán học, vật lý, hóa học chờ khoa, tổng giác quá mức thâm ảo, trong đầu luôn muốn cùng chư tử bách gia xác minh, nhưng càng không được này pháp, nếu là như ngươi giống nhau tuổi trẻ thì tốt rồi!”
Chu Hiến văn lập tức 30 người, cực cực khổ khổ học đã nhiều năm tiếng nước ngoài, lại làm hắn từ đầu học giải phương trình, cơ học tam định luật, toan kiềm muối thật là làm khó hắn.
Phạm Hi nhâm tuổi trẻ khí thịnh, lại không như vậy cho rằng: “Nghe nói hiện tại Khánh Thân Vương còn có vinh trung đường đều ở học tập tây học, bọn họ tuổi có thể so hiến văn huynh lớn hơn rất nhiều.”
Khánh Thân Vương Dịch Khuông hiện tại chấp chưởng tổng lý các quốc gia sự vụ nha môn, Vinh Lộc còn lại là lĩnh ban quân cơ đại thần, là Đại Thanh quyền lực cao nhất phong nhân vật.
Chu Hiến văn cười cười nói: “Người nước ngoài trước hai năm mới vừa chiếm cứ kinh thành, nghe nói long tòa đều bị rất nhiều đại đầu binh ngồi quá, hiện tại Thái Hậu đối người nước ngoài chán ghét thật sự. Đầu năm Khánh Thân Vương cùng vinh trung đường còn nghĩ tìm cái người nước ngoài giáo tập đi trong phủ, đến bây giờ cũng chưa dám thỉnh.”
“Thái Hậu……” Phạm Hi nhâm muốn nói lại thôi, liên quân tám nước xâm lấn, thật là đem vị này đã 65 tuổi lão thái thái sợ tới mức không nhẹ.
“Thái Hậu chung quy sẽ minh bạch, không đề cập tới này đó! Hiến văn huynh, tóm lại ngươi cần phải muốn học học Tây Dương mấy thứ này, thật là ảo diệu vô cùng!”
“Này ta đương nhiên minh bạch, kia quả thực là ảo diệu đến làm ta vò đầu bứt tai, đau đầu không thôi!”
Phạm Hi nhâm nói: “Ngươi liền lấy ra lúc trước đầu treo cổ, trùy thứ cổ học 《 Trung Dung 》 sức mạnh, khẳng định không thành vấn đề.”
Chu Hiến văn nói: “Ta cũng đích xác làm như vậy, nhưng tưởng phá đầu cũng tưởng không rõ vì cái gì chỉ là mấy cái con số sắp hàng, còn yêu cầu cái gì căn, thật sự không thể hiểu được.”
“Đó là ngươi không học được vị, chính mình buồn đầu xem không được, học đường vẫn là muốn nhanh lên khôi phục.”
Hai người nói chuyện gian đi vào Tàng Thư Lâu, liếc mắt một cái liền thấy góc Lý Dụ, hai người chỉ đương hắn là danh tạp dịch, cũng không để ý.
Phạm Hi nhâm ở gửi tiếng Anh điển tịch trên giá cầm một quyển, nghĩ nghĩ vẫn là buông, đi tới tiếng Trung phiên dịch kệ sách trước.
Tìm kiếm một hồi, nói: “Di, như thế nào thiếu vi phân và tích phân quyển sách.”
“Ngươi là nói cái này?” Lý Dụ giơ giơ lên trong tay kia bổn Đại Thanh vi phân và tích phân thư.
Phạm Hi nhâm phát hiện trong tay hắn thư tịch bìa mặt xác thật là vi phân và tích phân, nhận lấy, “Ngươi……”
Lý Dụ nhún nhún vai: “Ta là sách báo quản lý viên!”
Phạm Hi nhâm gật gật đầu, cùng Chu Hiến văn đi tới bên cửa sổ trên án thư, hắn mở ra một trương giấy, đối Chu Hiến văn nói: “Thế nhân đều biết phương tây quân sự cường thịnh, bọn họ pháo sở dĩ có thể đánh như vậy chuẩn, chính là bởi vì toán học tính toán đo lường, phía trước tự mình cố gắng học đường lão sư nói qua, học tập đường đạn học, khẳng định muốn hiểu toán học, muốn hiểu vi phân và tích phân.”
“Không nghĩ tới nhậm khanh còn muốn nghiên cứu bắn pháo lý luận!”
“Ngươi khẳng định cũng nghĩ tới đem đạn pháo toàn bộ ném ở bọn họ trên đầu đi!”
Phạm Hi nhâm vừa nói vừa đề bút bắt đầu viết, Chu Hiến văn thì tại bên cạnh giúp hắn nghiên mặc, rất có hứng thú đến thoạt nhìn.
Phạm Hi nhâm đích xác thông hiểu sơ đẳng toán lý hóa tương quan tri thức, phía trước ở Vũ Hán trương chi động sáng lập tự mình cố gắng học đường hạ không ít công phu.
Đúng rồi, cái này tự mình cố gắng học đường, chính là Vũ Hán đại học đời trước, hắn có thể nói là sớm nhất bạn cùng trường!
Không một hồi, Phạm Hi nhâm liền sao chép đưa thư trung vài đạo đề mục, sau đó tiến hành tính toán giải đề. Nhưng thực mau, hắn bút liền dừng lại, ngưng mi nỗ lực suy tư.
Bên cạnh Chu Hiến văn đề mục cũng chưa thấy thế nào minh bạch, chỉ có thể giương mắt nhìn.
Lý Dụ từ bên cạnh ngắm qua đi, liếc mắt một cái liền nhìn ra là một đạo sơ cấp nhất định tích phân tính toán, cầu được là hàm số 2x-1 từ 0 đến 3 tích phân.
Đương nhiên, đề mục vẫn như cũ là dùng kia một đống đặc thù biểu đạt phương thức viết ra, mãnh vừa thấy xác thật rất hù người.
Bất quá trên thực tế khó khăn thật là rất thấp, Lý Dụ thuận miệng nói câu: “Đáp án là 6!”
( tấu chương xong )