Chương 34 biển mây phía trên
La Bối Ni một giấc ngủ tỉnh khi, hoàng hôn ở biển mây phía trên, ráng màu vạn trượng.
Nàng nhìn chằm chằm biển mây nhìn trong chốc lát, mới lười nhác lấy ra phi hành hình thức di động, xem download xuống dưới hồ sơ, tiện tay trước lay một chút, ra ngoài nàng đoán trước, này hành văn vừa thấy chính là phiên dịch thành tiếng Trung thư tịch, giữa những hàng chữ phiên dịch khang làm nàng rất quen thuộc.
Này chẳng lẽ là tiếng Anh thư tịch?
La Bối Ni cẩn thận hồi tưởng, lại đem văn tự phiên đến mở đầu, “《 phố Tra Lệnh Thập Tự 84 hào 》”, La Bối Ni không nhớ rõ có như vậy một quyển sách, chẳng lẽ là nàng không cố thượng xem sách mới?
Nàng một đoạn này thời gian bận về việc kiện tụng, đối công tác nhiều có sơ sẩy, ra sách mới không biết cũng bình thường, nhưng phiên dịch là có lạc hậu tính, trừ bỏ đại nhiệt hoặc là học thuật tính làm ngoại, ở trong khoảng thời gian ngắn phiên dịch thành tiếng Trung thư cơ hồ không có.
Biên tập hỏi nàng có hay không bản quyền vấn đề ——
La Bối Ni tưởng này đại khái là dân gian phiên dịch đại thần đem quyển sách này phiên dịch đến quốc nội.
Nàng thực buồn bực, đây là một quyển sách tin thể tiểu thuyết, không biết quyển sách này có cái gì tốt, tỉnh ngủ không có việc gì, nàng đơn giản liền nhìn xem, ngón tay đi xuống bát, “Tặng cho ta đại ma vương”, không thể hiểu được.
Nàng tiếp tục đi xuống phiên.
“Chư vị tiên sinh: Ta ở 《 thứ bảy văn học bình luận 》 thượng nhìn đến các ngươi đăng quảng cáo, phía trên nói các ngươi “Chuyên doanh không xuất bản nữa thư”. Một cái khác chữ “Sách cổ thương” luôn là làm ta vọng chi lùi bước, bởi vì ta luôn cho rằng: Nếu “Cổ”, nhất định cũng thực “Quý” đi. Mà ta chẳng qua là một người đối thư tịch có “Cổ xưa” ăn uống nghèo tác gia thôi……”
La Bối Ni nhìn đến nơi này, đại khái minh bạch đây là một quyển người đọc cùng thư thương lui tới thư tín.
Gửi thư giả hài hước làm nàng nhẹ khơi mào khóe miệng. Nàng làm nửa cái biên tập ngành sản xuất người, đối thư tự nhiên cảm thấy hứng thú, đối người đọc cùng thư thương chi gian có thể có cái gì ràng buộc, thật là có điểm nhi tò mò.
Ở nhìn đến hiệu sách giám đốc Frank tìm kiếm đến bộ phận đối ứng thư tịch sau gửi ra thư tịch cũng hồi âm khi, La Bối Ni trong lòng ấm áp. Này nhất định là ái thư chi gian tín nhiệm đi, mới làm hắn đối cách xa nhau vạn dặm người không hề cảnh giác, ở không thu đến tiền dưới tình huống liền đem thư gửi đi ra ngoài.
Ở cái kia dựa vào tin truyền lại, muốn chậm rãi chờ thời đại, như vậy tín nhiệm cùng chờ đợi di đủ trân quý, mà hiện tại có di động, có internet, tín nhiệm ngược lại ở giảm bớt, nàng hôn nhân chính là ở tín nhiệm không ngừng tiêu ma trung cuối cùng đi hướng tử vong.
Bọn họ lẫn nhau ngờ vực, bọn họ ầm ĩ, bọn họ đem đã từng thân mật nhất tài trí hưởng cùng biết đến bí mật, cấm kỵ cùng nghịch lân, hóa thành một phen thanh đao cắm vào lẫn nhau ngực, cuối cùng mình đầy thương tích.
Ở ngồi máy bay trước, La Bối Ni vẫn luôn đang hỏi, hôn nhân là cái gì ——
Nàng bực bội sờ sờ đầu, tiếp tục xem đi xuống, hải liên cùng Frank quan hệ ở chậm rãi kéo gần, ở nhìn đến hải liên phun tào Kinh Tân Ước thời điểm, nàng hiểu ý cười, ở nhìn đến hải liên vì Frank bọn họ gửi tặng lễ vật sau, lại chuyên môn viết một phong thơ lo lắng bọn họ tập tục khi, trong bất tri bất giác hai người đã thành có thể tùy ý nói giỡn bằng hữu, thế cho nên hải liên ở tin trung thúc giục Frank: “Frank! Ngươi đang làm gì? Ta gì cũng không thu đến! Ngươi nên không phải ở đánh hỗn đi?”
Nhìn đến hải liên chọn lựa thơ tình thi tập khi, La Bối Ni phát hiện các nàng khẩu vị giống nhau.
“Trên tay hắn có chỉ bán sáu đôla đầu bản 《 đại học luận 》, lại vẫn hỏi ta muốn hay không mua! Thật không hiểu được nên nói hắn thành thật đâu, vẫn là khờ?”
Hải liên tiểu thư càng ngày càng nghịch ngợm.
La Bối Ni cũng dần dần phát hiện, thư làm ràng buộc đem Frank cùng hải liên liên hệ càng thêm chặt chẽ, bọn họ liêu thư, liêu thư bìa mặt, gửi ảnh chụp chia sẻ chính mình sinh hoạt, hải liên vì vật tư khuyết thiếu Frank một nhà sống nhờ vật; liền đóng gói thư trang giấy thượng nội dung lẫn nhau tham thảo, còn muốn chia sẻ York quận pudding cách làm, thậm chí vì Brooklyn nói kỳ đội cầu nguyện.
Thực xảo, La Bối Ni cũng thích chi đội ngũ này.
Bất quá, bọn họ hiện tại đã không ở Brooklyn.
Hải liên ở tin trung nói: “Ta thích trang lót thượng có nhãn sách, trang biên tràn ngập chú nhớ sách cũ; ta ái cực kỳ cái loại này cùng tâm hữu linh tê tiền nhân minh minh cộng đọc, khi thì xúc động với ngực, khi thì bị ân cần dạy bảo cảm giác……”
La Bối Ni trong đầu thậm chí có thể hiện ra bọn họ lẫn nhau gửi thư khi trên mặt tươi cười, thu được tin khi hiểu ý cười, 20 năm sinh hoạt, có lẽ âm trầm, có lẽ vô vọng, nhưng ở tin qua lại chi gian, sinh mệnh có sắc thái, đem sinh hoạt quá thành thơ.
Hải liên thậm chí đem hiệu sách trở thành chính mình hiệu sách, đương bằng hữu có cơ hội đi Luân Đôn, cũng đem hiệu sách ở tin trung miêu tả cho nàng khi, hải liên nói: “Ta không nghĩ làm ngươi cho rằng ta là toan quả nho, bất quá ta thật sự không rõ, ngươi đến tột cùng có tài đức gì? Ông trời thế nhưng tùy ý ngươi đọc đã mắt biến dạo “Ta hiệu sách”; mà ta vì cái gì cũng chỉ đến ngoan ngoãn ngồi xổm 95 đường cái phá chung cư, vùi đầu viết này đồ bỏ 《 ai lặc · khuê nhân mạo hiểm 》 phim truyền hình tập kịch bản gốc……:”
La Bối Ni nhíu mày, 《 ai lặc · khuê nhân mạo hiểm 》 nàng nghe cũng chưa nghe qua, như thế xem ra, quyển sách này tác giả ít nhất là rất quen thuộc thư trung cái kia niên đại bối cảnh, nếu bằng không rất khó đem này đó miêu tả sinh động như thật.
Ở thư từ lui tới trung, dần dần mà nhân viên cửa hàng, Frank phu nhân, hàng xóm Bolton đều cùng hải liên có liên hệ. Nhưng nội dung nhiều nhất, vẫn là hải liên đối thư thích cùng oán giận, bọn họ xưng hô tiến hóa tới rồi đại đồ lười, thân ái hải liên, lạc khoản “Tưởng niệm ngài, Frank”, chính như hải liên tin trung lời nói, “Trên thế giới này hiểu biết ta người chỉ còn ngươi một cái.”
Ở trong sách, hải liên nhớ mãi không quên “Nàng hiệu sách”, mà Frank một nhà cùng toàn bộ hiệu sách, cũng hy vọng hải liên đến Luân Đôn, cũng nói “Tượng nguyên hẻm 37 hào sẽ có một phòng, nhưng cung ngài không kỳ hạn ở đất túc.”
Nhưng mà, liền ở La Bối Ni cho rằng bọn họ chung sẽ gặp nhau khi, Frank nhân bệnh mà chết.
20 năm năm tháng, 20 năm thổ lộ tình cảm, hải liên chưa từng thấy Frank một mặt, nàng vì nhìn Luân Đôn phố cảnh mà nhìn rất nhiều Anh quốc điện ảnh; nàng nói nàng muốn đi truy tìm Anh quốc văn học, nhưng mà, bán cho nàng thư hảo tâm người qua đời.
“Các ngươi nếu vừa lúc trên đường đi qua phố Tra Lệnh Thập Tự 84 hào, thỉnh thay ta dâng lên một hôn, ta thua thiệt nàng rất nhiều…”
La Bối Ni đọc được nơi này khi, đang đứng ở sân bay bên ngoài, nàng nhìn thái dương sơ thăng, đường phố ngựa xe như nước, trong lúc nhất thời buồn bã mất mát, thật giống như đã trải qua một hồi tốt đẹp ảo mộng, hiện tại tỉnh mộng.
Nàng hoảng hốt gian không biết nên đi chỗ nào, tới phía trước làm công lược toàn trở thành phế thải.
Nàng cũng từng tưởng dẫm lên bố trần hôi lối đi bộ…… Đi khắp Berkeley quảng trường, dạo tẫn ôn bách phố; đặt mình trong Johan · nhiều ân giảng đạo St. Paul nhà thờ lớn; ngồi xếp bằng ở Elizabeth cự vì tù nhân Luân Đôn tháp trước đài giai thượng……
Hiện tại ——
La Bối Ni ngăn lại một chiếc xe taxi, lên xe sau nói cho tài xế, “Đi 《 phố Tra Lệnh Thập Tự 84 hào 》.”
Nàng ở trên xe mở ra di động, đóng cửa phi hành hình thức, nói chuyện phiếm phần mềm thượng nhảy ra biên tập tin tức: “Là ngoại quốc tác phẩm sao, tác giả là ai?”
La Bối Ni nhìn đến tiếng Trung thượng, tác giả một lan là Dật Danh, nàng cho rằng không biết tác giả, hồi biên tập nói nàng tra một chút.
( tấu chương xong )