Chương 2105 nghĩ cách cứu viện minh quân phi công ( hạ )
“Còn có cái gì khó khăn sao?” Trát ha ngươi kim hỏi.
“Tướng quân đồng chí.” Da Terry thử hỏi: “Ta muốn hỏi một chút, này đó minh quân phi công hiểu tiếng Nga hoặc là Ba Lan ngữ sao?”
Da Terry nói cấp đức Nice đề ra cái tỉnh, nếu chính mình muốn nghĩ cách cứu viện đối tượng không hiểu tiếng Nga hoặc Ba Lan ngữ, gặp mặt lúc sau như thế nào tiến hành giao lưu? Nhất lệnh người lo lắng chính là, nếu đối phương đem chính mình trở thành địch nhân, ngôn ngữ không thông lại nên như thế nào tiến hành giải thích đâu?
“Đúng vậy, phó tư lệnh viên đồng chí.” Đức Nice phụ họa nói: “Nếu là ngôn ngữ không thông, chúng ta như thế nào cùng này đó minh quân phi công câu thông đâu?”
“Điểm này các ngươi không cần lo lắng.” Hai người sở lo lắng vấn đề, trát ha ngươi kim đã sớm suy xét tới rồi, hắn cười đối tới người kia nói: “Ta mang theo vài tên phiên dịch lại đây, chờ lát nữa các ngươi đi chấp hành cứu hộ nhiệm vụ khi, các mang một cái phiên dịch hành động, như vậy chỉ cần phát hiện minh quân phi công, là có thể kịp thời mà cùng bọn họ tiến hành câu thông.”
Trát ha ngươi kim lần này phụ trách chỉ huy nghĩ cách cứu viện minh quân phi công hành động, sở dĩ sẽ mang vài tên phiên dịch đồng hành, là hắn biết dựa theo Liên Xô thói quen tư duy, phàm là đến Liên Xô người nước ngoài, đều hẳn là học tiếng Nga, mà không phải làm Liên Xô người đi học tập ngoại ngữ cùng người nước ngoài giao lưu. Bất quá ở cánh quân bộ đội, hiểu tiếng Đức người nhưng thật ra không ít, hiểu tiếng Anh người có thể nói là lông phượng sừng lân, hắn phí sức của chín trâu hai hổ, mới miễn cưỡng tìm được rồi bốn gã hiểu tiếng Anh phiên dịch.
“Phó tư lệnh viên đồng chí,” biết được trát ha ngươi kim chỉ có thể phái một người phiên dịch tùy chính mình hành động, đức Nice cảm thấy này xa xa không đủ, phải biết rằng, triển khai tìm tòi lúc sau, khẳng định sẽ không chỉ ở một cái khu vực nội tìm tòi, này liền ý nghĩa bộ đội không thể không xé chẵn ra lẻ, không có đủ phiên dịch, thật đúng là không được: “Có thể nhiều cho chúng ta phái hai cái phiên dịch sao? Một cái phiên dịch không khỏi quá ít điểm.”
“Thực xin lỗi, đức Nice trung giáo.” Trát ha ngươi kim lắc đầu cự tuyệt đức Nice thỉnh cầu, “Ta chỉ dẫn theo bốn gã hiểu tiếng Anh phiên dịch lại đây, cho các ngươi một người một cái sau, ta chỉ còn lại có hai cái. Ta muốn lưu lại bọn họ làm hậu bị, vạn nhất các ngươi nơi đó phiên dịch ở trong thành đã xảy ra cái gì ngoài ý muốn, cũng chỉ có thể dựa dư lại hai người cùng minh quân phi công tiến hành giao lưu.”
Đang lúc đức Nice ở phạm sầu khi, da Terry bỗng nhiên nói: “Tướng quân đồng chí, nếu muốn tìm vài tên hiểu tiếng Anh người, ta cảm thấy hẳn là không có bao lớn vấn đề.”
Trát ha ngươi kim có chút ngoài ý muốn nói: “Như thế nào, da Terry trung giáo, ngươi có biện pháp tìm được tiếng Anh phiên dịch sao?”
“Đúng vậy, tướng quân đồng chí, ta có thể tìm được.” Không đợi trát ha ngươi kim hỏi lại, da Terry liền chủ động nói: “Phải biết rằng, ở Warsaw trong thành hiểu tiếng Anh người là rất nhiều, ta tưởng chỉ cần phái người đến phụ cận tiến hành tìm tòi, tổng có thể tìm ra mấy cái, làm cho bọn họ cho chúng ta đương phiên dịch, như vậy dễ bề chúng ta cứu hộ mất tích phi công.”
“Kia hảo, da Terry trung giáo.” Trát ha ngươi kim thấy bối rối chính mình vấn đề, cư nhiên như thế dễ dàng liền giải quyết, trên mặt không cấm lộ ra ý cười: “Việc này không nên chậm trễ, vậy nhanh lên hành động đi. Thỉnh mau chóng tìm một đám hiểu tiếng Anh thị dân, tới phối hợp chúng ta hành động.”
Tuy nói Warsaw trong thành có không ít hiểu tiếng Anh người, nhưng muốn tìm được bọn họ, còn cần một ít thời gian. Vì không chậm trễ cứu hộ công tác, da Terry cùng đức Nice binh chia làm hai đường, một cái phụ trách tìm kiếm hiểu tiếng Anh Warsaw người, mà một cái khác tìm kiếm nhảy dù minh quân phi công.
Không nghĩ tới bởi vì khuyết thiếu phiên dịch, ở cứu hộ trong quá trình thật đúng là đã xảy ra cùng nhau hiểu lầm. Một cái Tô Quân xếp hạng phế tích sưu tầm khi, phát hiện nơi xa có hai gã đang ở thu dù để nhảy phi công, phỏng đoán hẳn là chính mình người muốn tìm, vội vàng triều đối phương nơi địa phương đuổi qua đi.
Mà thần kinh độ cao khẩn trương phi công, nhìn đến một đám quân nhân triều chính mình chạy tới, không biết bên trong thành có Tô Quân bọn họ, còn tưởng rằng tới chính là Đức Quốc nhân, vì không lo tù binh, vội vàng rút ra tùy thân mang theo vũ khí tiến hành xạ kích.
Cũng may hai bên khoảng cách khá xa, mà này hai gã phi công thương pháp cũng tương đối xú, đem viên đạn toàn đánh quang, đều không có thương đến một người Tô Quân chiến sĩ. Bọn họ mới vừa trốn vào một đống hai tầng lâu phế tích, đã bị Tô Quân chiến sĩ bao quanh vây quanh sau, mang đội bài trưởng tránh ở một đổ đoạn tường mặt sau, hướng về phía bên trong phi công liều mạng mà hô: “Các ngươi không cần sợ hãi, chúng ta là bằng hữu, là bằng hữu……” Nhưng lệnh người tiếc nuối, hắn sở kêu tiếng Nga, tránh ở bên trong phi công căn bản nghe không hiểu, bài trưởng ở bên ngoài hô nửa ngày, cũng bất quá là đàn gảy tai trâu.
Liền ở bài trưởng chuẩn bị làm người đi tìm đức Nice trung giáo, thỉnh hắn phái phiên dịch lại đây hỗ trợ khi, bị nhốt ở phế tích minh quân phi công thiếu kiên nhẫn, bọn họ quyết định hướng ra phía ngoài mặt “Quân Đức” đầu hàng, cũng thỉnh cầu đạt được ứng có tù binh đãi ngộ. Hai người thương lượng hảo về sau, trong đó một người nhặt lên một cây gậy gỗ, cột lên màu trắng khăn tay, vươn cửa sổ liều mạng mà loạng choạng.
Tô Quân bài trưởng thấy minh quân phi công đầu hàng, vội vàng mệnh lệnh vài tên chiến sĩ đi lên, đưa bọn họ từ phế tích nâng ra tới. Tuy rằng hai bên ngôn ngữ không thông, nhưng vì giảm bớt đối phương khẩn trương cảm xúc, bài trưởng đem chính mình trang Vodka ấm nước, đưa cho phi công, thỉnh bọn họ uống rượu giảm bớt cảm xúc.
Đối mặt Tô Quân loại này hữu hảo biểu hiện, làm hai gã minh quân phi công giật mình không thôi, bởi vì này đó “Nước Đức binh” đối bọn họ không đánh không mắng, thậm chí còn cho bọn hắn uống rượu. Càng làm bọn hắn giật mình chính là, cho bọn hắn uống rượu quan quân thu hồi bầu rượu sau, thậm chí còn cho bọn hắn một người đã phát một chi yên, cũng thân thủ vì bọn họ bậc lửa.
Hai gã phi công một bên hút thuốc, một bên buồn bực mà thầm nghĩ: “Kỳ quái, này đó Đức Quốc nhân, như thế nào cùng trước kia tuyên truyền khi nghe được những cái đó Đức Quốc nhân không giống nhau a?” Bởi vì bọn họ không có tiếp xúc quá chân chính nước Đức binh, cho nên căn bản không có nghĩ đến “Tù binh” bọn họ này đó cái gọi là “Đức Quốc nhân”, kỳ thật là Tô Quân chỉ huy và chiến sĩ.
Tô Quân bài trưởng thấy hai bên vô pháp dùng ngôn ngữ câu thông, liền hướng đối phương điệu bộ, ý bảo bọn họ cùng chính mình đi. Hai gã phi công thấy này đó “Đức Quốc nhân” đối chính mình phi thường hữu hảo, liền gật gật đầu, đi theo bài trưởng mặt sau xuất phát.
Tô Quân bài trưởng đem nước Mỹ phi công đưa tới ngói tân cơ cung bộ chỉ huy, giao cho trát ha ngươi kim, cũng báo cáo nói: “Báo cáo phó tư lệnh viên đồng chí, chúng ta tìm được rồi hai gã minh quân phi công, nhưng bọn hắn một chút tiếng Nga cũng đều không hiểu, vô pháp cùng bọn họ tiến hành giao lưu.”
“Vất vả, trung úy đồng chí.” Trát ha ngươi kim hướng bài trưởng cười cười, đối hắn nói: “Ngươi trước đi xuống nghỉ ngơi đi, có yêu cầu khi, ta lại phái người đi tìm ngươi.”
Bài trưởng rời đi sau, trát ha ngươi kim nhìn trước mặt hai vị minh quân phi công, cười nói một câu hoan nghênh ngữ, hắn phía sau Tô Quân phiên dịch, lập tức đem những lời này phiên dịch thành tiếng Anh: “Hai vị minh quân các bằng hữu, mời ngồi!”
Hai vị minh quân phi công nghe thế câu nói, không cấm hai mặt nhìn nhau. Sau một lúc lâu, bên trái cao gầy cái thử hỏi: “Ta có thể hỏi hỏi, các ngươi là Đức Quốc nhân vẫn là Ba Lan người?”
Trát ha ngươi kim đám người nghe xong phiên dịch sau, đều không cấm cười ha ha lên, đem hai gã minh quân phi công cười hồ đồ. Chờ tiếng cười dừng lại sau, trát ha ngươi kim nhìn hai người nói: “Hai vị tiên sinh, các ngươi ở trong quân đội đãi thời gian hẳn là cũng không ngắn, như thế nào liền quân Đức cùng Tô Quân khác nhau đều phân biệt không được sao?”
Cao gầy cái chờ phiên dịch sau khi nói xong, lập tức giật mình hỏi: “Cái gì, các ngươi là người Nga?”
Trát ha ngươi kim cười gật gật đầu, trả lời nói: “Không sai, chúng ta là Liên Xô bạch Nga đệ nhất cánh quân bộ đội. Ta là cánh quân phó tư lệnh viên trát ha ngươi Kim tướng quân.”
Làm rõ ràng đối phương thân phận sau, cao gầy cái rốt cuộc minh bạch, chính mình cùng đồng bạn ở bị bắt sau, những cái đó cái gọi là “Nước Đức binh” vì cái gì sẽ đối chính mình khách khí như vậy, nguyên lai bọn họ căn bản không phải Đức Quốc nhân, mà là chính mình minh hữu người Nga. Hắn vội vàng tại chỗ nghiêm, giơ tay hướng trát ha ngươi kim cúi chào: “Ngài hảo, tướng quân tiên sinh. Ta là Anh quốc hoàng gia không quân thượng úy Bass ngươi, phi cơ người điều khiển.” Theo sau triều một bên đồng bạn bãi bãi đầu, “Vị này hoa tiêu viên la uy trung úy.”
“Bass ngươi thượng úy, la uy trung úy, ta đại biểu bạch Nga đệ nhất cánh quân hoan nghênh các ngươi đã đến!” Trát ha ngươi kim tiến lên cùng hai gã Anh quốc phi công nhất nhất bắt tay, hướng bọn họ tỏ vẻ hoan nghênh.
Ở đơn giản hàn huyên qua đi, trát ha ngươi kim tiếp đón hai người ngồi xuống, làm người cho bọn hắn đưa tới một ít đồ ăn cùng cà phê. Thừa dịp hai người ăn cái gì khi, trát ha ngươi kim không hỏi bọn họ lần này đến Warsaw tới nhảy dù mục đích, mà là đối hai người nói: “Bass ngươi thượng úy, la uy trung úy, các ngươi ăn trước điểm đồ vật, nghỉ ngơi một lát. Ta chờ lát nữa còn muốn phiền toái các ngươi giúp cái tiểu vội.”
Nghe được trát ha ngươi kim nói như vậy, Bass ngươi lập tức buông xuống trong tay bánh mì, dùng lễ phép mà xa cách ngữ khí cảnh giác hỏi: “Tướng quân tiên sinh, không biết chúng ta có chỗ nào có thể vì các ngươi cống hiến sức lực?”
Tô Quân phiên dịch còn không có tới kịp đem này đoạn lời nói phiên dịch cấp trát ha ngươi kim nghe, nhưng hắn đã từ James nói chuyện trong giọng nói, đoán được đối phương là hiểu lầm chính mình ý tứ. Liền ha ha cười, nói: “Bass ngươi thượng úy, thỉnh ngươi không cần như vậy thần kinh quá nhạy cảm. Ta theo như lời hỗ trợ, là đi tìm mặt khác đáp xuống ở Warsaw bên trong thành minh quân phi công. Phải biết rằng, ngôn ngữ không thông, khả năng sẽ nháo ra hiểu lầm, khác phi công gặp được chúng ta chiến sĩ, có lẽ liền sẽ không giống các ngươi nhị vị như vậy may mắn.”
Đang làm rõ ràng trát ha ngươi kim chuẩn bị muốn cho chính mình hỗ trợ cái gì lúc sau, Bass ngươi không cấm đỏ bừng mặt, nhớ tới vừa mới đã phát sinh hiểu lầm, hắn vội vàng đối trát ha ngươi kim nói: “Tướng quân, thỉnh ngài yên tâm, chờ lát nữa ta cùng la uy liền đi theo các ngươi phân đội nhỏ, đi trong thành tìm kiếm chúng ta chiến hữu.”
“Bass ngươi thượng úy,” trát ha ngươi kim nhắc nhở nói: “Vì nhanh hơn sưu tầm tốc độ, ta kiến nghị các ngươi hai người tách ra, các cùng một cái sưu tầm phân đội nhỏ. Không biết ngươi ý hạ như thế nào?”
Thấy Liên Xô tướng quân dùng thương lượng miệng lưỡi, cùng chính mình thảo luận sưu tầm chiến hữu sự, Bass ngươi trong lòng phá lệ cảm động, hắn vội vàng đứng lên đối trát ha ngươi kim nói: “Tướng quân, để sớm cứu trở về ta những cái đó đồng bạn, ta kiến nghị hiện tại liền xuất phát đi.”
“Chính là, Bass ngươi thượng úy.” Trát ha ngươi kim nhìn đến trên bàn bãi đồ ăn, Bass ngươi bọn họ hai người còn không có ăn nhiều ít, không cấm có chút khó xử nói: “Các ngươi còn không có cơm nước xong đâu.”
Bass ngươi nắm lên hai khối bánh mì, nói tiếp: “Việc này không nên chậm trễ, chúng ta muốn lập tức hành động lên, phải biết rằng chúng ta ở chỗ này mỗi chậm trễ một phút, những cái đó đáp xuống ở bên trong thành phi công liền sẽ nhiều một phần nguy hiểm, chúng ta yêu cầu đưa bọn họ mau chóng cứu ra.” Sau lại sự thật chứng minh, đúng là bởi vì Bass ngươi nhanh chóng quyết định, mới thành công cứu lại rất nhiều Tô Quân chiến sĩ cùng minh quân phi công tánh mạng, khiến cho bọn hắn không đến mức ở ngôn ngữ không thông dưới tình huống, phát sinh không cần thiết xung đột.
Trát ha ngươi kim lấy ra một trương Warsaw bản đồ, giao cho Bass ngươi cũng nói cho hắn: “Bass ngươi thượng úy, căn cứ chúng ta quan sát, có vài vị phi công là đáp xuống ở mặt bắc thiết ngươi ni áp kho phu hồ khu vực, tuy rằng nơi đó là không người khu, nhưng lại thường xuyên lọt vào quân Đức súng máy bắn phá, ngươi cần phải chú ý chính mình an toàn a.”
“Đa tạ ngài quan tâm, tướng quân tiên sinh.” Bass ngươi tiếp nhận trát ha ngươi kim trong tay bản đồ, điệp hảo sau bỏ vào phi hành áo khoác túi, cười nói: “Ta rất rõ ràng nơi này là chiến trường, có không sống sót, vậy muốn xem thượng đế ý tứ.”
Cùng Bass ngươi cùng đi sưu tầm phi công, là dẫn hắn trở về cái kia Tô Quân bài. Vì tránh cho lại phát sinh ngôn ngữ không thông tình huống, trát ha ngươi Kim tướng vừa mới tên kia phiên dịch an bài vào này chi tiểu bộ đội.
Các chiến sĩ mang theo James cùng phiên dịch, đi bộ đi trước thiết ngươi ni áp kho phu hồ, hy vọng ở nơi đó tìm được nhảy dù minh quân phi công. Bọn họ vừa ly khai sóng phu tân tư tạp đường cái, liền nghe được phía trước trong rừng cây truyền đến dày đặc tiếng súng. Mang đội bài trưởng vội vàng mệnh lệnh dừng lại, nghiêng tai lắng nghe sau một lúc, quay đầu đối Bass ngươi nói: “Bass ngươi thượng úy, căn cứ tiếng súng phán đoán, là mạc tân kéo cam súng trường, sóng sóng sa súng tự động cùng súng lục xạ kích thanh. Có thể là các ngươi phi công cùng chúng ta chiến sĩ đã xảy ra hiểu lầm.”
Nghe nói có thể là chính mình đồng bào cùng Tô Quân đã xảy ra hiểu lầm, Bass ngươi nơi nào còn trầm ổn, vội vàng thúc giục vị kia bài trưởng: “Thiếu úy tiên sinh, chúng ta phải nhanh một chút chạy tới nơi, nếu không sẽ ra đại sự.”
Tô Quân bài trưởng vội vàng phân phó các chiến sĩ: “Thành tản ra đội hình, chạy bộ đi tới!” Theo sau hắn đối Bass ngươi nói: “Thượng úy, thỉnh ngài đi theo bên cạnh ta, ngàn vạn không cần tụt lại phía sau.”
Khi bọn hắn đi vào bên hồ, cùng nơi này đang ở chiến đấu một chi Tô Quân phân đội nhỏ hội hợp sau, một người thượng sĩ chạy tới hướng bài trưởng cúi chào: “Thiếu úy đồng chí, chúng ta gặp một người minh quân phi công. Nhưng hắn vừa thấy đến chúng ta, liền không khỏi phân trần mà nổ súng xạ kích, đánh chết ta thủ hạ một người chiến sĩ sau, chạy trốn tới bên hồ một cái thổ khảm hạ núp vào.”
Làm rõ ràng sao lại thế này lúc sau, bài trưởng đối Bass ngươi nói: “Thượng úy, phiền toái ngài cùng ngài người chào hỏi qua, miễn cho lại phát sinh cái gì đổ máu sự kiện.”
Bass ngươi gật gật đầu, ghé vào một cái đống đất mặt sau, hướng về phía bên hồ lớn tiếng mà kêu: “Ta là Anh quốc hoàng gia không quân Bass ngươi thượng úy, ngươi là ai?”
Nhưng kêu xong đệ nhất biến sau, bên hồ lại một chút động tĩnh đều không có. Bass ngươi không biết đối phương là không có nghe rõ, vẫn là rời đi, liền quay đầu hỏi một bên thượng sĩ: “Hắn có phải hay không rời đi sao?”
“Không có!” Thượng sĩ sau khi nghe xong phiên dịch sau, lắc đầu nói: “Hắn khẳng định còn tránh ở bên hồ, vài phút trước còn cùng chúng ta đối phóng tới đâu.”
Xác nhận có phi công tránh ở bên hồ sau, Bass ngươi lại đề cao giọng, hướng đối phương biểu lộ chính mình thân phận. Lần này rốt cuộc có đáp lại, một cái khàn khàn thanh âm ở đối diện vang lên: “Ta là Anh quốc hoàng gia không quân Martin trung úy. Bass ngươi thượng úy, ngươi bị Đức Quốc nhân bắt làm tù binh sao?”
“Ta không có đương tù binh, Martin trung úy.” Bass ngươi đơn giản về phía đối phương thuyết minh chính mình tình huống sau, nói tiếp: “Hiện tại cùng ta ở bên nhau chính là người Nga, không phải Đức Quốc nhân. Bọn họ là chúng ta minh hữu, không phải chúng ta địch nhân, minh bạch sao?”
Đối phương trầm mặc một trận, thật cẩn thận hỏi: “Bass ngươi thượng úy, ngươi nói đều là thật vậy chăng?”
“Đương nhiên là thật sự, Martin trung úy, ta nói đều là thật sự.” Bass ngươi vì tỏ vẻ thành ý, từ chính mình ẩn thân địa phương đứng lên, hướng về phía đối phương hô: “Không cần lại triều chính mình bằng hữu nổ súng, từ bên hồ lại đây đi. Ta cam đoan với ngươi, ngươi tuyệt đối sẽ không đã chịu bất luận cái gì thương tổn.”
( tấu chương xong )