"Hừ! Coi như ngươi phản ứng nhanh."

Trịnh khuê mật đôi mắt đẹp lưu chuyển, tựa như cười mà không phải cười trừng một chút Trần Hán Thăng.

"A a ~ "

Trần Hán Thăng khá là hưng phấn xoa xoa tay: "Từ nơi nào lại đây?"

"Hương Cảng."

Trịnh Quan Thị nâng một hồi vai áo voan trắng, sau đó ngồi vào mềm mại trên ghế salông, có điều nàng sống lưng đều là rất thẳng, hai cái tinh tế cẳng chân xếp lên đến, ánh mắt bình tĩnh nhìn thẳng vào phía trước.

Cái tư thế này phối hợp Trịnh Quan Thị khí chất, rất có một loại "Khống chế lĩnh vực" mùi vị, Đàm Anh đều có chút tự giác lùi về sau một hai bước.

Vậy đại khái chính là tiểu thuyết huyền ảo bên trong "Cường giả khí tràng" đi, dù sao Trịnh khuê mật hiện tại dòng dõi cũng là quá trăm triệu, vẫn là "Quả Mễ liên hợp viện nghiên cứu" người đại biểu pháp lý.

Có điều Trần Hán Thăng không có chịu ảnh hưởng, bọn họ là thường thường hẹn ăn nướng "Bạn thân", lại nói "Cường giả khí tràng" cũng có thể bị "Lưu manh tác phong" trung hoà rơi.

Vì lẽ đó Trần Hán Thăng cũng lẫm lẫm liệt liệt ngồi xuống, cái mông ép ghế sa lon bằng da thật "Kẽo kẹt" vang vọng, thân thể khẩn sát bên Trịnh khuê mật, cánh tay còn vô tình hay cố ý muốn khoát lên Trịnh Quan Thị trên vai.

"Đùng!"

Trịnh Quan Thị nhướng mày đẩy ra, Đàm Anh còn đứng ở bên cạnh đây.

"Trần đổng, Trịnh đổng, ta có phần báo cáo còn không viết xong, các ngươi có việc gọi ta."

Đàm Anh phi thường tự giác, lập tức tìm cái lý do lên lầu về phòng ngủ.

Đàm thư ký đi công tác nhiều ngày như vậy, nghiệp vụ năng lực khả năng không có quá nhiều tiến bộ, thế nhưng nghe lời đoán ý trình độ tuyệt đối có nhảy vọt tăng cao.

"Đây là mới thư ký?"

Trịnh Quan Thị hỏi.

"Tiểu Vũ (mưa nhỏ) có chút việc, ta lâm thời tìm một cái kết hôn có đứa nhỏ thuộc hạ thay thế."

Trần Hán Thăng mở ra tay: "Không phải vậy nhất định phải truyền scandal."

"Ngươi cũng là nhạy bén a."

Trịnh Quan Thị cười nói: "Nói tới tiểu Vũ (mưa nhỏ), bên này địa chỉ ta vẫn là cùng nàng muốn tới."

Nguyên lai Trịnh Quan Thị xử lý xong mẫu thân vào gia phả sự tình sau, cũng không có bay thẳng Kiến Nghiệp, đi vòng một vòng đến Seoul nhìn "Nam khuê mật" thế nào rồi.

Hành động này điểm xuất phát tự nhiên là quan tâm Trần Hán Thăng, Trần Hán Thăng cũng là rõ ràng trong lòng, thế nhưng hai người đều không thể nói ra, bởi vì nếu như Thị ca gặp phải tình huống tương tự, Trần Hán Thăng cũng sẽ làm như vậy.

Hai người chỉ là trò chuyện một ít rườm rà việc nhỏ, tỷ như vào gia phả trình tự, bao quát nhị bá Trịnh Quang Dụ rất lo lắng Trần Hán Thăng sẽ chết ở Hàn Quốc, như vậy hắn liền không địa phương đầu tư.

Còn có ở đại lục thị trường, Samsung đang bị gác ở nướng trên lửa, sản phẩm lượng tiêu thụ mắt trần có thể thấy trượt.

Trần Hán Thăng còn tiết lộ một cái tin tức, căn cứ Nhan Ninh báo cáo, Samsung bên trong đã có người đề nghị, từ bỏ di động ở Trung Quốc thị trường, sau đó chăm chú với linh kiện điện tử chuỗi cung cấp sản xuất cùng nghiên cứu.

Bởi vì Samsung hiện tại danh tiếng đã nát đến trên đất, lần thứ hai cứu lại lên không biết muốn trả giá bao nhiêu đánh đổi, mặt khác chính phủ Hàn quốc cũng là mắt nhìn chằm chằm, có tin tức xác thật Kiểm soát viện đã chuẩn bị tay ······

Nếu như chuyển tới hậu trường, gia tăng cường độ khai phá chất bán dẫn, màn hình, chớp tồn bộ nhớ trong những này điện tử sản phẩm ắt không thể thiếu linh linh kiện, cũng tương tự có thể kiếm tiền.

"Nếu như Samsung thật lui ra, như vậy trở nên trống không di động thị trường, phần lớn đều muốn rơi vào Quả Xác điện tử trong lồng ngực đi."

Trịnh Quan Thị bình luận.

"Lớn như vậy bánh gatô, Quả Xác khẳng định ăn không vô."

Trần Hán Thăng lắc đầu một cái: "Các ngươi Xiaomi cũng có rất nhiều số lượng, Nokia cùng Motorola cũng có thể phân đến tiền lãi, chính là Huawei hiện tại không có làm di động, không phải vậy có thể lôi kéo bọn họ lại đây chia một chén canh."

"Huawei?"

Trịnh Quan Thị có chút buồn bực, Trần Hán Thăng làm sao nhấc lên phía nam nhà này điện tín thiết bị chế tạo thương, Huawei cùng Quả Xác kỳ thực là hai khối hoàn toàn khác nhau nghiệp vụ.

"Không có gì."

Trần Hán Thăng không có giải thích quá nhiều, lại chuyển đến một cái khác đề tài lên: "Đúng rồi, ngươi nghe nói cái kia 'Kháng Hàn cứu Trần liên minh cộng tể hội' sao?"

"Nga nga nga ······ "

Nhấc lên chuyện này, Trịnh khuê mật đột nhiên không nhịn được cười lên.

Trần Hán Thăng vì giữ gìn tổ quốc danh dự bị "Giam giữ" Hàn Quốc, loại này chính năng lượng sự tình nhường hắn danh vọng ở quốc nội nhanh chóng tăng vọt, rất nhiều Quả Xác fans tự phát thành lập rất nhiều đoàn thể liên minh, tỷ như:

Kháng Hàn cứu Trần liên minh cộng tể hội;

Quả Xác đột kích hành động tiểu tổ;

Trần Hán Thăng toàn cầu fans tiếp viện hội;

······

Đa dạng ra sao tên đều có, liền ngay cả có chút anti fans đều công khai tuyên bố, bởi vì Trần đổng không biết sợ tinh thần, bọn họ quyết định "Miễn anti" Trần đổng đến năm 2007 cuối năm.

Chính là nói ở năm 2007 cuối năm trước, Trần Hán Thăng mặc kệ làm cái gì người người oán trách sự tình, tuyệt đối đều sẽ không đen hắn.

Đương nhiên lời này nghe một chút là tốt rồi, hiệp sĩ bàn phím hành vi phẩm hạnh cùng Trần Hán Thăng gần như một cái trình độ, có điều những kia fans đoàn thể là chân thật, thậm chí còn có "Vào đoàn" ngưỡng cửa, nhất định phải mua Quả Xác sản phẩm mới có tư cách xin.

Trần Hán Thăng bắt đầu sợ hết hồn, bởi vì đây cũng không phải là Quả Xác chính thức hành vi, tầng quản lý những kia xã hội tinh anh cũng sẽ không có như thế thiển cận ánh mắt, đơn giản tới nói, đây chính là tương đương với "Cắt fans rau hẹ", trong thời gian ngắn có thể sẽ nhường sản phẩm lượng tiêu thụ tăng lên dữ dội, thế nhưng hậu hoạn vô cùng.

Trần Hán Thăng lại không phải mười mấy năm sau loại kia mang hàng chủ bá, làm cái mánh lới lừa gạt điểm fans tiền chạy trốn, hắn liền Samsung 5 ức đô la mỹ đều không lọt mắt, như thế nào sẽ vắt óc tìm mưu kế chỉ thấy lợi trước mắt?

Vì lẽ đó Trần Hán Thăng suốt đêm cùng Quả Xác điện tử cao tầng thương lượng, cuối cùng vẫn là chính thức ra tay hạ xuống lần này nhiệt độ.

Bộ mạng lưới trước tiên tìm những này đoàn thể khởi xướng người, câu thông kết nối sau đó phát biểu nữa một cái chính thức tuyên bố, không ủng hộ không đề nghị không tán thành fans group thiết trí ngưỡng cửa, chỉ cần nắm giữ Quả Xác xã khu ID, toàn bộ có thể trở thành "Cộng tể hội, tiếp viện hội, đột kích tiểu tổ ······" thành viên.

Như vậy thao tác trong lúc vô tình lại phát hỏa một cái, nguyên lai thờ ơ lạnh nhạt "Người qua đường" đều cảm thấy Quả Xác điện tử rất có lương tâm, đặc biệt là ngưỡng cửa hạ thấp sau đó, bọn họ cũng xin Quả Xác xã khu ID.

Cũng là trong khoảng thời gian này, Quả Xác xã khu chính thức áp đảo Tieba, trở thành trong nước lượng hoạt động ngày náo nhiệt nhất xã giao chuyển động cùng nhau bình đài, "Trần Hán Thăng, Quả Xác điện tử, f*ck your mother cây gậy (Bổng tử)" ở internet đều là từ hot.

······

Trần Hán Thăng cùng Trịnh Quan Thị từ buổi sáng vẫn tán gẫu khi đến trưa 2h hơn, trung gian ai cũng không cảm thấy đói bụng, vẫn là Đàm Anh cầm camera đi xuống, này mới quấy nhiễu đến hai người.

"Trần đổng."

Đàm Anh giơ nâng camera: "Chụp ảnh."

"Suýt chút nữa đã quên việc này."

Trần Hán Thăng vỗ đầu một cái đi vào phòng ngủ, hắn vốn là chỉ ăn mặc nhàn nhã quần đùi áo sơmi, có điều lần thứ hai lúc đi ra, nửa người trên đã đổi thành áo sơ mi trắng cùng âu phục, còn giả vờ giả vịt dẫn theo cái tròn tròn mắt kính gọng đen, có một loại phần tử trí thức mùi vị.

"Ngài không mặc chính thức quần sao?"

Đàm Anh chỉ chỉ Trần Hán Thăng nửa người dưới.

"Không mặc."

Trần Hán Thăng không đáng kể nói rằng: "Ngươi đừng chụp nửa người dưới là được."

Nói xong, Trần Hán Thăng ăn mặc không ra ngô ra khoai phối hợp, tùy ý cầm lấy một quyển sách đi tới bàn học một bên, một cái tay đỡ gọng kính, một cái tay chuyển động trang sách, ánh mặt trời lưu luyến, thời gian dịu dàng ······

Chỉ nghe "Xoạt xoạt" một tiếng, tấm này rất có dân quốc phong tình giả bức ảnh liền đập xuống đến rồi.

"Cho nên nói."

Trịnh Quan Thị sửng sốt nửa ngày rốt cục phản ứng lại: "( Dương Tử báo chiều ) lên cái kia phần đăng nhiều kỳ nhật ký, bức ảnh toàn là các ngươi cung cấp?"

"Không phải vậy đây?"

Trần Hán Thăng dương dương tự đắc nói rằng: "Lão tử tốt xấu là cái nghiên cứu sinh, học phú năm xe khí độ chung quy vẫn có, ta nếu như sinh ở dân quốc thời kì, ít nhiều cũng là cái tài tử phong lưu đi."

"Nôn ~ "

Trịnh khuê mật nghịch ngợm lè lưỡi: "Ta lần thứ nhất nhìn thấy 'Trần quân' danh xưng này, buồn nôn nổi da gà đều rơi xuống."

"Một điểm đều không có thưởng thức ánh mắt."

Trần Hán Thăng lại cởi âu phục đổi ngắn tay, thuận tiện đem khẩu trang cùng mũ mang theo: "Đi thôi, đi ra ngoài ăn một chút gì."

Lúc xuống lầu, Trịnh Quan Thị nhìn thấy Trần Hán Thăng cũng không có đi thẳng tới tầng dưới chót, mà là đem thang máy đứng ở tầng 2, sau đó thông qua thang khẩn cấp từ cửa sau đi ra ngoài, Trịnh Quan Thị liền biết Trần Hán Thăng phòng bị trong lòng vẫn là rất đúng chỗ.

Này không phải vì phòng ngừa Samsung sát thủ, mà là phòng ngừa những phóng viên kia chụp trộm.

Ra nhà trọ cửa sau, Trịnh Quan Thị phát hiện hai chiếc xe trước sau theo phía sau mình, chưa kịp nàng đặt câu hỏi, Trần Hán Thăng liền giải thích: "Một chiếc là đại sứ quán, một chiếc là Cheongwadae (Nhà Xanh), cây gậy (Bổng tử) cũng không hy vọng ta có vấn đề gì."

Trịnh Quan Thị gật gù, Trần Hán Thăng lôi kéo Samsung xuống nước, có điều chính phủ Hàn quốc còn phải bảo vệ Trần Hán Thăng, trong này khẳng định liên quan đến phức tạp chính trị giao thiệp, đã vượt xa xí nghiệp đấu tranh cấp bậc.

"Trưởng thành quá nhanh a."

Trịnh khuê mật xem xét nhìn Trần Hán Thăng, cặn bả nam tuy rằng mang theo khẩu trang, thế nhưng con mắt cũng không thành thật, dọc theo đường đi thường thường hướng về đi ngang qua nữ sinh trên đùi liếc trộm.

Có chút nữ sinh lớn mật một điểm, thoải mái cùng Trần Hán Thăng quăng cái mị nhãn, Trần Hán Thăng đều là cười hì hì giơ ngón tay cái lên: "Tư mật đạt, beautiful!"

----

"Tư mật đạt" là Triều Tiên ngữ, "습니다" hài âm, 습니다 cùng động từ, hình dung từ các loại vị ngữ thân từ dùng liền nhau, dùng cho hướng về đối phương giải thích hoặc miêu tả một cái cụ thể động tác hoặc trạng thái. Là Triều Tiên ngữ bên trong ngữ khí trợ từ, làm câu trần thuật câu đuôi, dùng làm kính ngữ, không thực nghĩa (ㅂ ở gặp phải ㄴ thời điểm, âm đọc phải biến đổi p vì là m).

----

Có chút nữ sinh chán ghét loại này sắc mị mị ánh mắt, ghét bỏ bước nhanh, Trần Hán Thăng đều muốn ở phía sau giận dữ: "Baka!"

"Ngươi làm sao nói tiếng Nhật?"

Trịnh Quan Thị hỏi.

"Như vậy bọn họ liền cho rằng sắc phê là người Nhật Bản."

Trần Hán Thăng ân cần giáo dục: "Người ở nước ngoài, nhất định phải thời khắc giữ gìn tổ quốc hình tượng ······ "

Trịnh Quan Thị: ······

Ăn cơm trưa xong đã sắp tới 4h, Trịnh khuê mật dự định đi sân bay về nước, Trần Hán Thăng này nơi nào có thể cho phép, "Bốn chữ chân ngôn" liên tiếp vứt ra đến: "Đến đều đến rồi! Ở một đêm thôi! Không nể mặt mũi? Dám đi thử xem?"

"Liền này?"

Trịnh Quan Thị tay phải đỡ rương hành lý, nàng cũng không có gấp rời đi, cười ha hả nói: "Loại này bốn chữ từ ngữ không cái gì lực rung động a."

"Lực rung động cũng có."

Trần Hán Thăng đem rương hành lý cướp được phía sau, nhếch miệng nói rằng: "Ngươi tiếp tục nghe nghe những này, Ương Thị lộ ra ánh sáng, khiếp sợ người trong nước, phương tây sợ hãi, nước Mỹ hoảng rồi ······ "

"Nga nga nga ······ cảm tạ, có bị cười đáp."

Trịnh Quan Thị lần thứ hai phình bụng cười to, Trần Hán Thăng cặn bả tuy rằng cặn bả, thế nhưng cũng thật rất thú vị.

Có điều nhìn Trần Hán Thăng đem rương hành lý đẩy lên trong phòng ngủ, Trịnh Quan Thị cái mũi ngửi ngửi, đột nhiên thở dài.

Cái này cặn bả nam giữ chính mình lại mục đích, thật sự coi chính mình không biết sao?

······

Quả nhiên không ngoài dự đoán, sau bữa cơm chiều còn chưa xem xong một bộ tống nghệ, Trần Hán Thăng liền thúc Trịnh Quan Thị nhanh nghỉ ngơi.

Đàm Anh cái kia phòng khách không có phòng vệ sinh, có điều nàng cũng ý thức được vi diệu mà đặc thù bầu không khí, quyết định chủ ý đêm nay coi như bị nước tiểu nghẹn chết, cũng tuyệt đối không thể bước ra phòng ngủ một bước.

11h tả hữu, nằm ở trên giường Trịnh Quan Thị thu được Trần Hán Thăng một cái tin tức.

Trần Hán Thăng: Đã ngủ chưa?

Trịnh Quan Thị: ?

Trần Hán Thăng: Ngươi còn nhớ về Hương Cảng trước đáp ứng ta cái gì không?

Trịnh Quan Thị: Quá mệt mỏi không nhớ rõ, ngủ ngon.

Trần Hán Thăng không có về, thế nhưng cũng không lâu lắm, Trịnh Quan Thị liền nghe có người ở "Tùng tùng tùng" gõ cửa.

"Thật là một sắc phê!"

Trịnh Quan Thị hết cách rồi, chỉ có thể đi tới mở cửa.

"Thị ca, ngươi có phải muốn không có mẹ?"

Trần Hán Thăng một bên chen vào phòng ngủ, một bên dữ dằn hỏi.

Trịnh Quan Thị đi Hương Cảng trước, Trần Hán Thăng đã từng tự chủ trương ước định, nếu như Trịnh khuê mật từ Hương Cảng sau khi trở lại không để cho mình cặn bả một lần, cái kia nàng liền không mẹ.

"Ta tuy rằng cùng ta mẹ cảm tình tương đối nhạt, thế nhưng cũng không muốn không có nàng."

Trịnh Quan Thị không có chút nào tức giận, sắc mặt bình tĩnh còn mang theo một điểm giảo hoạt: "Thế nhưng ta mẹ cũng không lấy ngươi nguyền rủa vì là dời đi, mặc kệ ngươi yêu thích hoặc là không thích, nàng đều sẽ ở nơi đó."

"Khá lắm, Thương Ương gia thố đều chỉnh đi ra."

Trần Hán Thăng "Ping" đóng cửa lại, thô bạo nói rằng: "Nói chung ngươi nói nhường ta cặn bả một lần."

"Ta ······ "

Trịnh khuê mật vừa muốn cùng Trần Hán Thăng giảng đạo lý, kết quả là cảm thấy trên môi nóng lên, nguyên lai Trần Hán Thăng miệng đã lấp kín đến rồi.

Trịnh Quan Thị thân thể đột nhiên cứng ngắc một hồi, trong đôi mắt con ngươi cũng trong nháy mắt phóng to, nàng vừa muốn đẩy Trần Hán Thăng, thế nhưng Trần Hán Thăng kinh nghiệm quá phong phú, dù cho con mắt nhắm, có điều vẫn là rất chuẩn xác nắm lấy Trịnh khuê mật hai cổ tay.

Trịnh Quan Thị tránh thoát không được, chỉ có thể từng bước một rút lui, cẳng chân đột nhiên đụng tới mép giường, cả người theo bản năng ngửa về đằng sau đi.

Nàng cho rằng Trần Hán Thăng sẽ như kịch truyền hình bên trong như vậy, anh hùng cứu mỹ nhân chết ôm chính mình, nhưng là Trần Hán Thăng nhìn thấy Trịnh Quan Thị ngã ở trên giường, biểu hiện càng thêm hưng phấn, lại cũng theo nhào tới.

"Không muốn ······ "

Trịnh Quan Thị vô lực nhắm mắt lại, sau đó liền cảm thấy trên người bị tầng tầng thân thể ép ở, vốn là căng thẳng ngực càng thêm bị đè nén, không kìm lòng được rên lên một tiếng, một cái nhiệt khí phun đến Trần Hán Thăng trên mặt.

Hai người ngay ở tối tăm đèn bàn dưới, ánh mắt đối diện, hô hấp có thể nghe, Trần Hán Thăng trên miệng còn dính Trịnh khuê mật son môi.

Thời điểm như thế này thời gian đều là đặc biệt chậm chạp, có điều từ trước đến giờ tự tin tầm nhìn Trịnh Quan Thị, lúc này có chút oan ức, càng bởi vì không chịu được Trần Hán Thăng hùng hổ doạ người ánh mắt, không nhịn được đem đầu bỏ qua một bên: "Nguyên lai nam nhân ngụm nước như thế thối."

Trần Hán Thăng "Ha hả" nở nụ cười, rất lâu trước tán gẫu thời liền biết, Trịnh khuê mật không có nói qua yêu đương, cũng không có hôn qua.

"Nhiều hôn mấy lần liền quen thuộc."

Trần Hán Thăng đem Trịnh khuê mật đầu sửa sang lại, lại chuẩn bị hôn đi tới, Trịnh Quan Thị liều mạng lắc đầu giãy dụa.

Có điều có tương tự kinh nghiệm nam nhân đều biết, dưới tình huống này khí lực đều đặc biệt lớn, vì lẽ đó không một hồi Trịnh Quan Thị miệng lại bị lấp kín.

Nhưng là, ngay ở Trần Hán Thăng chuẩn bị mở ra Trịnh Quan Thị quần jean thời điểm, Trịnh Quan Thị đột nhiên đè lại Trần Hán Thăng tay, hơi thở hổn hển nói rằng: "Trần Hán Thăng, ngươi cảm thấy chúng ta trong lúc đó có ái tình sao?"

"Ái tình?"

Trần Hán Thăng sửng sốt một chút, loại này từ ngữ xuất hiện ở trên người mình, xác thực có chút hiếm thấy.

"Thị ca, ta cùng ngươi nói a, ái tình là khó tin cậy nhất đồ vật."

Trần Hán Thăng vẻ mặt thành thật: "Ngày hôm nay nam nhân vì tình yêu lựa chọn nữ nhân, sau đó cũng sẽ vì khác một đoạn ái tình, vứt bỏ nữ nhân này."

"Ta suýt chút nữa tin chuyện hoang đường của ngươi."

Trịnh Quan Thị không nhịn được vừa cười, chỉ có điều nàng hiện tại tư thế có chút đặc thù, lúc cười lên muốn giơ cao eo.

Sau đó, nằm sấp ở phía trên Trần Hán Thăng càng thêm phấn khởi.

"Chờ một chút!"

Trịnh Quan Thị mau mau ngăn lại sắp rơi vào điên cuồng Trần Hán Thăng: "Ngươi biết không, kỳ thực ta lần này đến Hàn Quốc, vừa là nhìn ngươi, cũng là dự định đáp ứng 'Cặn bả một lần' cái kia lời hứa, bởi vì hiện tại sự nghiệp hướng tới ổn định, mẫu thân cũng vào gia phả, có thể suy nghĩ một chút những chuyện này."

"Ta không muốn nghe mặt sau cái kia 'Thế nhưng' ."

Trần Hán Thăng lập tức đánh gãy.

"Thế nhưng ······ "

Trịnh Quan Thị do dự một chút, có điều vẫn là nói ra: "Lỗ mũi của ngươi ngửi 1 cái, nghe thấy được cái gì mùi sao?"

"Cái gì vị?"

Trần Hán Thăng đã thích ứng nhà trọ bên trong khí tức, cũng không có cảm thấy đặc thù.

"Một cái trên người cô gái mùi vị nha."

Trịnh Quan Thị nhẹ giọng nói rằng: "Trong phòng khách, phòng vệ sinh, nhà bếp toàn bộ đều có, đây cũng là yêu thích ngươi nữ sinh đi."

Trần Hán Thăng ánh mắt giật giật, đây La Tuyền tàn lưu lại.

"Cặn bả nam."

Trịnh Quan Thị ngẩng đầu lên, chủ động hôn một cái Trần Hán Thăng môi: "Ta thật không muốn ở chỗ này, trong lòng phi thường khó chịu, về Kiến Nghiệp có thể sao?"

"Nói như ngươi vậy, xác thực rất có đạo lý."

Trần Hán Thăng hiếm thấy săn sóc, Trịnh Quan Thị trong lòng mới vừa thở ra một hơi, không nghĩ tới hắn lại tiếp tục nói: "Chúng ta tại sao không đi khách sạn đây?"