Một tác phẩm ngôn tình cổ trang có chút hơi hướng kiếm hiệp của tác giả Thương Nguyệt.

Đối với bạn đọc Việt Nam yêu truyện kiếm hiệp, cái tên Thương Nguyệt đã và đang ngày càng dành được nhiều sự yêu mến qua các tác phẩm được giới thiệu rải rác trên mạng internet. Nổi lên như một hiện tượng trên văn đàn truyện võ hiệp Trung Quốc trong những năm gần đây, Thương Nguyệt khẳng định một phong cách riêng không lẫn với ai.
Ở ngòi bút của cô, người ta thấy phong phạm của một tân chưởng môn nhân với những vẻ đẹp tuyệt mỹ của văn học Hoa ngữ cùng tài kể chuyện duyên dáng. Nhằm đem đến độc giả Việt Nam một trong số các tác phẩm hấp dẫn của nữ văn sĩ này, Công ty Văn hóa Đông A phát hành cuốn truyện Bỉ ngạn hoa. Với 168 trang, Bỉ ngạn hoa là câu chuyện thê lương kể về hồn ma của một giáo chủ nhỏ tuổi trước kia đã nhập vào cô gái ngây thơ trong sáng là Thần Triệt. Cũng từ đây, các biến cố liên tiếp diễn ra trong cuộc sống của cô gái trẻ Thần Triệt, của chàng trai trượng nghĩa Phù Nam, của cả Phiêu Bích đam mê thuật pháp và Lưu Quang đầy tham vọng...
Liệu rằng Thần Triệt có thoát khỏi được hồn ma đó không khi mà Yểm quỷ luôn tồn tại với sức mạnh thật dữ dội, đáng sợ và khi ma quỷ chiếm ngự tâm hồn, thì không một sức mạnh nào có thể ngăn cản nổi? Với những chi tiết kỳ ảo được minh họa khá tinh tế, câu chuyện vẽn lên một không gian đầy ma quái trong chốn Hồng Liên U Ngục, thể hiện rõ sở trường của Thương Nguyệt là năng lực kể chuyện và sức tưởng tượng thiên phú.
Không đi theo bố cục truyền thống, Bỉ ngạn hoa gần với kiểu kết cấu điện ảnh nhiều luồng nhiều tuyến, của các tình huống đan xen tưởng chừng như rời rạc mà người ta chỉ có thể xâu thành chuỗi khi đọc đến dòng cuối. Bằng lối kết thúc mở, cuốn truyện sẽ giúp bạn đọc cảm nhận thật rõ chất bi thương và cái tình tận sâu thẳm trái mỗi con người.

Truyện dù vẫn mang tính chất bi thương như những tác phẩm khác của Thương Nguyệt, nhưng Dạ thuyền xuy địch vũ tiêu tiêu vẫn có một cái kết cục được coi như HE đối với nam và nữ nhân vật chính.

Vận mệnh dường như không cho họ lấy nửa phần cơ hội. Tình và nghĩa từ xưa đến nay luôn khó vẹn đôi đường. Tại cuộc tử chiến trên đỉnh Kỳ Liên, một lần nữa công tử Thư Dạ lại để tuột mất Sa Mạn Hoa, ước mơ duy nhất tồn tại trong trái tim cô ngạo của y. Một ước mơ quá mong manh, tưởng như chạm nhẹ là vụt tan biến, để lại y với cuộc sống xa hoa, phù phiếm, lạnh lẽo và trống trải…
Đại Mạc Hoang Nhan là câu chuyện thấm đẫm chất bi hùng về tình yêu, nghĩa huynh đệ của nữ văn sĩ Thương Nguyệt- một trong năm đại diện xuất sắc nhất của thế hệ tác giả tiểu thuyết tân kiếm hiệp Trung Quốc. Với 168 trang truyện kèm các minh họa đẹp, cuốn sách kể về cuộc đời đầy biến cố với những yêu-hận của công tử Thư Dạ, Tinh thánh nữ Sa Mạn Hoa, Đỉnh Kiếm Hầu Mặc Hương, công tử Liên Thành, nàng hầu Lục Cơ…Mỗi người một tính cách, một số phận, một chí hướng nhưng tất cả họ không tránh khỏi vòng xoáy của cuộc tranh giành quyền lực, những yêu, ghét, hận, thù trong nhân thường thế thái. Đặc biệt, với lối kể chuyện tài tình, Thương Nguyệt đã tạo nên những màn võ thuật vô cùng đẹp mắt xen lẫn những bức tranh nội tâm đẫm lệ. Đọc Đại Mạc Hoang Nhan, cái nhức nhối, day dứt cứ hòa lẫn vào từng con chữ, vào từng hình ảnh và lan tỏa sang mỗi người đọc không thôi…

Thành Lâm An. Ngõ Thiên Thủy.

Hoa Kính – một cửa hàng hoa thần bí.

Chủ nhân Hoa Kính là một bạch y nữ tử trẻ tuổi, mái tóc dài đen như mực, gương mặt mảnh mai nhợt nhạt, đôi tròng mắt đen sâu thẳm, khóe mắt trái có một nốt ruồi mỹ nhân màu đỏ tươi, hệt như giọt lệ thương tâm nhỏ xuống. Bên trong Hoa Kính vĩnh viễn tỏa ra mùi hương nồng đượm, hoa mạn đà thơm lừng, hoa hồng đang tàn úa, mùi kỳ hoa dị thảo trộn lại khiến người khác như lạc vào trong mộng. Mỗi nữ tử bước chân vào Hoa Kính đều mang tâm trạng u uất sầu thương, mỗi người là một số phận bi thảm và đều mua một chậu hoa - cũng là mua sinh mệnh để vươn lên tìm hạnh phúc.

Đôi lời của tác giả: Cái tên Hoa Kính bắt nguồn trực tiếp từ những cuốn sách làm vườn từ đời Thanh.

Do hoàn cảnh gia đình, từ nhỏ tôi đã có hứng thú với việc làm vườn, để viết truyện này đã đọc qua rất nhiều sách cùng loại sau đó làm thí nghiệm tại khu vườn sau nhà. Do đọc nhiều sách thực vật nên dần bị các dạng kì hoa dị thảo lay động, cảm giác những đặc tính của hoa cỏ cũng liên quan đến các tầng lớp người trong xã hội. Ý nghĩ này ấp ủ rất lâu, mãi đến năm 2003 mới nảy ra xung động phải cầm bút, quyết định dùng tên của các loại hoa đặt tên cho mỗi chương, ý nghĩa của mỗi loại hoa thể hiện cho tính cách của nhân vật trong truyện.

Nhân vật chính là Bạch Loa, chủ nhân Hoa Kính, một nữ tử thần bí mỹ lệ. Hình như hoa và mỹ nữ, mưu sát và độc dược là những đề tài cuốn hút.

Tôi không nghiên cứu quá kỹ về quy phạm nên không viết truyện thật sự theo đúng cách viết của tiểu thuyết điều tra, cộng thêm ảnh hưởng của thể loại truyền kì đời Đường nên càng viết càng xa ý định ban đầu: truyện trở thành tiểu thuyết về tình cảm.

Những mẩu truyện trong sách hết sức đa dạng, đề tài cũng tùy tiện, bất cứ đề tài nào, từ ngôn tình, võ hiệp, huyền ảo, thần ma…chỉ cần có thể biểu đạt chủ đề đều được sử dụng.

Không cần giấu giếm, kết cấu câu chuyện dựa vào một “cửa hàng hoa chuyên môn ám sát” với Bạch Loa là sợi chỉ xuyên suốt liên kết các câu chuyện. Mỗi câu chuyện đều có kết cấu và chủ đề riêng rẽ.

Thử nghĩ mà xem, những người con gái trong thời cổ, ở những hoàn cảnh bị áp bức như vậy sẽ phải kiên cường, tự lập thế nào?

Nếu cho rằng “hoa” là tên gọi khác của nữ giới thì đây chính là một cuốn tiểu thuyết về nữ giới, kể lại những số phận của họ và quá trình vật lộn gian nan.
Thương Nguyệt

Thương Nguyệt (bút danh bắt nguồn từ bốn chữ Thương Hải Minh Nguyệt) tên thật là Vương Dương, sinh ngày 15 tháng 5 năm 1979, người Chiết Giang. Niềm yêu thích với tiểu thuyết võ hiệp nhen nhóm vào năm học lớp 1, khi cô tình cờ trông thấy bộ truyện tranh Thất Kiếm hạ Thiên sơn ở một sạp sách ven đường. Suốt những năm tháng học tập và trưởng thành, Thương Nguyệt đã đọc nhiều và tích luỹ nhiều về võ hiệp, chuẩn bị cho công việc sáng tác mai sau. Có một dạo, do định hướng nghề nghiệp mà cha mẹ vạch ra, cùng với áp lực của việc học tập, cô phải bỏ dở sáng tác.
Cuối năm 2002, các tác phẩm Ảo thế, Thương hải, Tuyết mãn Thiên sơn, Thính Tuyết lâu Hệ liệt lần lượt xuất bản ở Đài Loan và Đại lục. Cùng thời gian, Thương Nguyệt thi đỗ vào Nghiên cứu sinh chuyên ngành Thiết kế xây dựng ở Đại học Chiết Giang.
Thính Tuyết Lâu hệ liệt :
1/Huyết Vi
2/Phong Vũ
3/Thần Binh Các
4/Bệnh
5/Hỏa diễm diên vĩ
6/Chỉ gian sa
7/Bái nguyệt giáo chi chiến
8/Hoang Nguyên Tuyết
9/Chú kiếm sư

Dịch giả:& Quan xa lon "Mạn châu sa hoa " chỉ có 10 chương, đó là câu chuyện về bi kịch của một gia đình đã trở thành bi kịch của cả võ lâm. Từ một tiểu thư được cưng chiều, cô bé Thiên Lạ...

ĐÁNH GIÁ CỦA BẠN NẤM& ĐỘC (vyvuquynhnhu@... -& Đồng Nai): Kiếm hiệp& và ngôn tình, 2 thế loại vốn thường "được " nhiều người xếp vào loại văn học ba xu rẻ tiền. Tôi không giấu là mình...