Công nguyên 229 năm, Hán Đế Lưu Thiền Kiến Hưng bảy năm, tháng sáu.

Hán Trung đô đốc phủ, Lương Sơn, yến cơ.

Khi nhập hoàng hôn, huyết hồng ánh nắng chiều, giống như một chén huyết sái đỏ nửa bầu trời. Này mơ hồ chi gian, một vòng trăng non ở lặng lẽ dâng lên.

Lưu Thiền ở dùng ăn xong bô thực ( cơm chiều ) sau, niệm cập ánh nắng chiều cực mỹ, không khỏi ở Lương Sơn tản bộ. Đổng Duẫn, Hoắc Dặc cũng đã lâu mà đi theo ở Đại Hán thiên tử bên cạnh, lấy tự cảm tình.

Lưu Thiền bối tay hành đến giữa sườn núi, ly trường đình còn có hai ba mươi bước khi, phát hiện có một nữ tử với trong đình vẽ tranh, bên người còn có thị nữ cùng đi, bộ khúc thủ vệ.

Lưu Thiền không cấm tâm sinh tò mò, hướng người khác hỏi: “Đây là ai nhà quyến?”

Người hầu nhìn nửa ngày, lắc đầu nói: “Bệ hạ, ta chờ không biết, đãi tại hạ tiến đến dò hỏi.”

Lưu Thiền vẫy vẫy tay, cười nói: “Không cần, người khác ở vẽ tranh, không thể quét người hứng thú.”

Nói xong, Lưu Thiền lãnh mọi người dọc theo sơn đạo hướng lên trên bò, càng ngày càng tiếp cận là lúc.

Bộ khúc nhóm xa xa thấy Lưu Thiền, vội vàng quỳ xuống đất, hô: “Bái kiến bệ hạ.”

Lời vừa nói ra, kinh động vẽ tranh nữ tử, nghe vậy quay đầu nhìn lại, dừng lại bút mực, thuận thế hành lễ.

Lưu Thiền có chút kinh ngạc, có chút tò mò người hầu như thế nào nhận được chính mình, hỏi: “Ngươi chờ là nhà ai thân vệ?”

Bộ khúc quỳ thẳng mà, chắp tay đáp: “Ta chờ chính là hữu tướng quân ( Ngô Ban ) bộ khúc.”

Lưu Thiền gật gật đầu, Ngô Ban làm quốc cữu thường có gặp mặt chính mình, hơn nữa chính mình cũng cùng Ngô Ban cùng nhau ở Thành Đô phụ cận săn thú, bộ khúc nhận thức cũng nói được qua đi.

Bất quá chính mình chưa từng nghe nói quá, Ngô Ban trong nhà có nữ nhi a! Chẳng lẽ là……

Bộ khúc trường còn tưởng rằng Lưu Thiền đối chính mình đám người đến trên núi không vui, vì thế cung kính nói: “Ta chờ hộ vệ Hạ Hầu tiểu thư vẽ tranh, nếu có quấy rầy bệ hạ, thỉnh bệ hạ thứ tội.”

Nghe vậy, Lưu Thiền càng thêm tò mò, ôn hòa mà nói: “Đứng dậy đi, không có việc gì, Lương Sơn đều không phải là cấm địa.”

Nói xong, Lưu Thiền đánh giá vài lần Hạ Hầu tiểu thư, tuy nhìn không thấy khăn che mặt sau dung mạo, nhưng mơ hồ nhưng cảm này nhan sắc hơn người, khí chất cao nhã, có lẽ duy tùng cùng trúc nhưng cùng hữu chi.

Lưu Thiền phát hiện chính mình có chút thất lễ, hoàn hồn, hỏi: “Không biết ngươi cùng trẫm mẹ vợ ( Trương Phi thê tử ) có gì quan hệ?”

Khăn che mặt hạ Hạ Hầu Huy cũng ở trộm mà đánh giá Lưu Thiền, chỉ cảm thấy trước mắt thiên tử mặt trắng không râu, ngũ quan tuấn lãng, cao tám thước có thừa, dáng người tuấn vĩ, hai mắt có thần. Khí chất tuy nho nhã ôn hòa, nhưng khí thế nội liễm, tựa như Thái Sơn chi cao uyên không lường được, lệnh người không dám khinh thường.

Hạ Hầu Huy âm thầm nghĩ ngợi nói: Người này không hổ là Đại Hán thiên tử, Tư Mã Sư cũng không có thể so sánh với!

Nghe Lưu Thiền hỏi chuyện, Hạ Hầu Huy nhấp nhấp đan môi, nói: “Nữ tử nãi Hạ Hầu phu nhân nhà ngoại, Hạ Hầu Thượng chi nữ, Đức Dương hương chúa chi nữ. Với Nam Hương quận trên đường đi gặp Ngô tướng quân, bị này mời nhập Thục, vấn an Hạ Hầu phu nhân cũng!”

Nghe vậy, Lưu Thiền nhẹ dương khóe miệng, chỉ cảm thấy trước mắt thiếu nữ đáng yêu vô cùng, xem ra đây là Ngô Ban nói Hạ Hầu Huy.

Lưu Thiền nhìn về phía án thượng khăn bạch, hỏi: “Không biết Hạ Hầu tiểu thư, nhưng làm trẫm một thưởng tác phẩm xuất sắc chăng?”

Hạ Hầu Huy tay ngọc nắm chặt ống tay áo trung khăn, thấp giọng nói: “Nữ tử lung tung sở họa, vọng bệ hạ mạc cười!”

Lưu Thiền tiến lên một bước, đoan trang khăn bạch thượng ánh nắng chiều đồ, không khỏi tán dương nói: “Hạ Hầu tiểu thư sở làm ánh nắng chiều đồ, suân pháp tài nghệ thâm hậu, kết cấu hư trung có thật, thật trung có hư, hẳn là có đại sư sở giáo.”

Hạ Hầu Huy trên mặt hơi hơi đỏ lên, cung kính đáp: “Nữ tử chi sư chính là Ung Châu thứ sử.”

Lưu Thiền có chút bừng tỉnh, Tào Ngụy Từ Mạc am hiểu vẽ tranh, họa kỹ có thể đạt tới giả đánh tráo chi cảnh giới.

Lưu Thiền thấy bên trái có ký tên, bất quá lại bị mộc án ngăn chặn, duỗi tay nhẹ nhàng đẩy ra, chỉ thấy Hạ Hầu Viên Dung chờ chữ.

Hạ Hầu Huy thấy Lưu Thiền nhìn khăn bạch bên trái, liền biết được tên của mình, không khỏi hai má nóng lên, cúi đầu không nói.

Cổ đại nữ tử đều là ẩn danh không ẩn tính, nữ tử tên họ chỉ ở khuê các trong vòng công khai.

Trong lịch sử Độc Cô Hoàng Hậu, Trưởng Tôn hoàng hậu này đó, văn hiến trung không có ghi lại quá các nàng danh cùng tự. Võ Tắc Thiên cũng là, “Võ chiếu” là tự danh, “Tắc thiên” là nhi tử trở lại vị trí cũ sau cấp thượng tôn hào.

Làm thiên tử bạn tốt Hoắc Dặc, phi thường thức thời, phất phất tay, ý bảo mọi người lui về phía sau, rời xa trường đình.

Hoắc Dặc thấy mọi người rời xa, chỉ có Đổng Duẫn đứng bất động, hơi hơi triệt triệt hắn góc áo, bên tai nói nhỏ nói: “Hưu Chiêu thất lễ cũng!”

Đổng Duẫn liếc mắt Hoắc Dặc, thở dài, tùy hắn rời đi.

Hạ Hầu Huy thấy mọi người rời đi, không khỏi thở phào một hơi, trong lòng áp lực thiếu rất nhiều.

Lưu Thiền quay đầu thấy mọi người rời đi, nhẹ giọng cười, nói: “《 thơ 》 rằng: Tử chi thanh dương, dương thả chi nhan cũng. Triển như người hề, bang chi viện cũng ( chú ① ). Này thơ mỹ gì!”

Nghe vậy, Hạ Hầu Huy sắc mặt càng thêm ửng đỏ, hai lỗ tai nóng lên, không nghĩ tới Lưu Thiền tìm được nàng tự xuất xứ, còn dùng câu thơ ám dụ chính mình.

Viện: Bang chi viện cũng. Dung: Dương thả chi nhan cũng, nhan cùng dung cũng!

Bất quá rất có kiến thức Hạ Hầu Huy, hơi hơi trấn định, không vui nói: “Thơ cũng rằng: Tương chuột có thể, người mà vô lễ.”

Nói xong, Hạ Hầu Huy có chút hối hận, lo lắng cho mình ngôn ngữ lệnh Lưu Thiền sinh khí.

Hạ Hầu Huy là ở dùng Kinh Thi đều là dong trong gió câu thơ ám dụ Lưu Thiền vô lễ, thấy chính mình khuê danh còn nói ra tới.

Làm tập đọc kinh văn Lưu Thiền, đương nhiên biết được này ý, khẽ cười một tiếng, đùa giỡn nói: “《 Bạch Hổ thông nghĩa · nói thẳng 》 rằng: Đây là thê gián phu chi thơ.”

Tự lấy hơn người Hạ Hầu Huy nháy mắt ngượng ngùng đến nói không ra lời, khăn che mặt hạ nàng hai má như hỏa.

Lưu Thiền nhìn nàng đỏ bừng như máu mặt, trong lòng rung động, ngay sau đó ý vị thâm trường nói: “Tuân thủ nguyên tắc như thế nào? Phỉ rìu không thể.”

Hạ Hầu Huy tay ngọc đem khăn tạo thành một đoàn, trầm mặc thật lâu sau, khẽ mở môi đỏ nói: “Tuân thủ nguyên tắc tuân thủ nguyên tắc, này tắc không xa.”

Lưu Thiền cùng Hạ Hầu Huy ứng hòa câu thơ, xuất từ 《 tuân thủ nguyên tắc 》 ( chú ② ) chính là cầu hôn chi thơ.

Tuân thủ nguyên tắc như thế nào? Phỉ rìu không thể. Ý tứ: Đốn củi làm cái cán búa thế nào? Không có rìu không hoàn thành.

Tuân thủ nguyên tắc tuân thủ nguyên tắc, này tắc không xa. Ý tứ: Đốn củi làm bính nha đốn củi làm bính, này nhưng mô phỏng liền ở cách đó không xa.

Này ám dụ tắc vì, Lưu Thiền hướng Hạ Hầu Huy cầu hôn, cũng hỏi Hạ Hầu Huy như thế nào cưới nàng. Hạ Hầu Huy đáp Lưu Thiền yêu cầu dựa theo kết hôn quy tắc, mới có thể cưới chính mình.

Nghe vậy, Lưu Thiền có chút kích động, lập tức trả lời: “So le rau hạnh, tả hữu lưu chi.”

Này thơ xuất từ 《 quan sư 》, ẩn dụ Lưu Thiền sẽ nỗ lực theo đuổi Hạ Hầu Huy, cũng hứa hẹn về sau sẽ đối nàng hảo.

Hạ Hầu Huy xoay người sang chỗ khác, cúi đầu nhìn làn váy, im lặng không nói.

Lưu Thiền thấy thế nhẹ nhàng cười, lại không ngôn ngữ, gỡ xuống bên hông ngọc bội đặt ở án thượng, lấy đi khăn bạch, xoay người rời đi trường đình.

Quân tử vô cớ, ngọc không đi thân. Ngọc làm thân phận cập quyền lực biểu chinh, Lưu Thiền lấy ngọc đổi họa, tâm tư biểu đạt thật sự rõ ràng.

Trên đường, Đổng Duẫn chần chờ nửa ngày, nói: “Hán Ngụy thù địch, vọng bệ hạ thận chi lại thận.”

Lưu Thiền liếc mắt Đổng Duẫn, nhàn nhạt nói: “Đây là trẫm nhà sự, vọng Hưu Chiêu minh chi. Đến nỗi Hán Ngụy thù địch, chẳng phải biết Hạ Hầu phu nhân chăng?”

Đổng Duẫn im lặng vô ngữ, chắp tay đáp: Nặc!”

Lúc chạng vạng, hoàng hôn tây nghiêng, trường đình một mảnh yên tĩnh.

Hạ Hầu Huy ngồi ở đình trung, tay cầm Lưu Thiền ngọc bội, nhìn nơi xa kia dần dần đi xa bóng dáng, trong lòng sâu kín thở dài.

Thân ở dị quốc, có thể gả lương nhân, đã thuộc không dễ. Nếu là kẻ xấu, còn sẽ như thế lấy Kinh Thi ứng hòa sao?

Huống chi vẫn là Đại Hán thiên tử, thiên tử tính cách rộng rãi, ôn hòa như ngọc, tuấn tú lịch sự, chỉ là Hán Ngụy thù địch cũng!

Nguyện hắn có thể đãi ta cả đời hảo đi!

---------------

① phiên dịch: Con mắt sáng thiện muội mi tú trường, dung mạo diễm lệ ngạch rộng lớn. Dung nhan yêu dã lại vũ mị, nghiêng nước nghiêng thành tư sắc mỹ!

②《 tuân thủ nguyên tắc 》: Tuân thủ nguyên tắc như thế nào? Phỉ rìu không thể. Lấy thê như thế nào? Phỉ môi không được. Tuân thủ nguyên tắc tuân thủ nguyên tắc, này tắc không xa. Ta cấu chi tử, biên đậu có tiễn.