[Zhihu] KHƯƠNG TỤNG - FULL

____________________

Tác giả: 卫雨

Editor: Yuxiao - 玉孝

____________________

Khi hoàng đế đại hôn với bạch nguyệt quang của hắn, ta lẻ loi trơ trọi chế.t trong lãnh cung.

Mọi người không thể tra ra được hơi thở của ta, nhưng họ không biết rằng, ta là truyền nhân duy nhất của bế khí công.

Hoàng đế nghẹn ngào khóc trước mộ của ta, còn ta thì đã chạy tới phía Bắc Trường Thành ăn uống xả láng, tiện thể sờ nắn cơ bụng của tiểu lang quân Tây Vực trong tửu lâu.

Cuộc sống lẽ ra phải nên tiếp tục trôi qua một cách vui vẻ như vậy, cho đến một ngày một trận động đất làm sập hoàng lăng, hoàng đế phát hiện ra trong quan tài của ta là một đống khoai tây thối.

Ngày hôm đó thiên tử nổi giận, quyết chí đào ba thước đất cũng muốn tìm ra ta.

Edit: ilysm
Bê ta: A Bích, LiN
Thể loại:  xuyên việt, kỳ huyễn, cổ trang, cung đình, giang hồ, super cườngcường, 1×1, HE.

Truyện Cửu Thiên Liên Sinh của tác giả Vạn Diệt Chi Thương được diễn ra nơi cổ đại nhưng lại thêm tình tiết xuyên không tạo nên sự mới lạ của tác phẩm.Một đời mang nhiều phong lưu tài năng vô song lại nhiều mỹ nữ xung quanh, sống trong sung sướng nhưng vô tình bị ngọc bội rớt xuống đầu làm hắn bị xuyên không nhưng vẫn mang theo vẻ phong lưu của kiếp trước đến kiếp này. Liệu kiếp này hắn sẽ phải làm quen với mọi thử như thế nào?

Thể loại: Nữ chính xuyên không, nam chính trọng sinh. Tuyệt đối sủng.

Nữ chính:

Trong một lần sét đánh đột ngột mà bỏ mạng, lại đầu thai đến nơi vô tình nhất là bậc Đế Vương. Có một mẫu thân là hoàng hậu đoan trang dịu dàng, có hai vị huynh trưởng yêu thương mình đến cực điểm. Vừa sinh ra đã loại trừ mối họa trong lòng phụ hoàng.

Cung đấu, trạch đấu, tất cả ta chưa từng trải qua, nhưng cũng không có gì đáng sợ, chỉ cần ôm chặt đùi phụ hoàng, chắc chắn sẽ thuận lợi ăn thơm uống cay cả đời...

Nam chính.

Điều hối hận nhất trong đời trước của Bùi Nguyên Tu chính là bảo thủ tuân theo lễ nghi, mãi đến khi thê tử chết trước mặt mới hiểu rõ, một cái nhăn mày, một nụ cười của nàng đã sớm xâm nhập vào cốt tủy của mình, trên linh đường cả một đêm khiến mái tóc bạc đi rất nhiều....

Mà nay khi trọng sinh trở lại, đời này hắn muốn dồn hết khả năng để cưng chiều nàng cả đời....

Nhưng mà, lúc mọi chuyện lặp lại, dường như toàn bộ đều đã lệch khỏi quỹ đạo của kiếp trước.

Hắn còn có thể ôm mỹ nhân về không?

Mà mỹ nhân có còn là mỹ nhân trước kia không?

Trương Tử Tinh - nhà khoa học thế kỷ thứ 24, trong một lần thí nghiệm phát sinh sự cố, xuyên qua đến thế giới của "Phong Thần Diễn Nghĩa" có tên triều đại Ân Thương, có thân phận mới là Thọ Vương. Với sự hỗ trợ của siêu máy tính “Siêu Não”, tân Thọ Vương triển khai đại cục để cứu giang sơn khỏi cảnh nước mất nhà tan. Hắn áp dụng cải cách mới mẻ, dùng khoa học kỹ thuật cùng mưu trí của mình để chiến đấu chống lại tiên nhân. Với nhiều thủ đoạn tăng cường sức mạnh của bản thân, liệu hắn có khả năng xoay chuyển càn khôn, bỏ đi tiếng nhơ "hôn quân Trụ Vương"?

Dương Tiễn, 72 phép biến của người là quái gì? Siêu cấp sinh vật chiến sĩ của ta có thể biến ra mọi hình thái!

Nhiên Đăng, tên tiểu nhân khốn nạn kia, có bậc tông sư đánh chó ta đây, xem ngươi làm thế nào cướp được Định Hải Châu? 

Này các giáo chủ thánh nhân coi mạng người như cỏ rác, có giỏi ra đây đọ sức a !

Các mỹ nữ phong thần bất hạnh, ta đến giải cứu các nàng đây !

Nàng, Dạ Nhược Ly, tuyệt thế thiên tài vạn năm không gặp của Thiên Tinh đế quốc, ngoài ý chết đi rồi xuyên qua ngàn năm trước, linh hồn nhập vào thân nhị tiểu thư xác tướng quân phủ không thụ sủng.

Nàng, Vân Vãn Ca, vốn nên được hưởng ngàn vạn sủng ái, nhưng một ngày kia, ngoại công(ông ngoại) mất thế, hoàng hậu tiểu di(dì) bị phế, mất đi tất cả sự bao che, nàng cũng không còn là hòn ngọc quý của tướng quân phủ.

Nhưng khi nàng trở thành nàng, lại gây nên bao nhiêu sóng gió trên đại lục này?

Tại cái nơi phụ thân chỉ vì ích lợi, cùng người khác bày mưu hợp kế đem mẫu thân bán cho người ta làm tiểu thiếp, thì, nàng không tiếp tục do dự mà mang theo mẫu thân cùng nha hoàn thiếp thân khẩn trương thoát khỏi tướng quân phủ.

Mười năm sau, nàng trở về một lần nữa, nàng đã danh chấn thiên hạ, cũng sở hữu đại gia nghiệp, đến nỗi hoàng đế cũng sợ hãi ba phần.

Vì vậy, một lần nữa đối mặt cùng thân nhân ngày xưa, nàng chỉ giương nhẹ khoé môi, anh mắt cuồng ngạo, mà nói: “Ta đã từng nói qua, nếu ngày đó ta bất tử, sớm muộn sẽ có một ngày ta  cho các ngươi chết không chỗ chôn, hiện tại, ta trở về báo thù, các ngươi, đã chuẩn bị tốt sao?”

Kiêu Phong! Hắn là một cánh chim bằng lướt gió, bay vút lên trời xanh, ngạo nghễ ngắm nhìn thiên hạ quy phục dưới chân mình!

Kiêu Phong! Hắn là một con sói tham lam, đầy tham vọng, biết ẩn nhẫn, đẩy đưa, cũng không thiếu hung tàn ngoan độc!

Kiêu Phong! Hắn là một cơn gió kiêu hùng hay một cơn lốc xoáy quét qua cõi đời loạn lạc?

Hắn tên là Lục Thiên Phong và hắn cũng mạnh mẽ như gió, mềm mại như gió, uyển chuyển như gió từ trời cao!

Phải, hắn là một con sói hung tàn độc ác, nhưng hắn còn là một đứa con hiếu thảo, một người đàn ông lãng mạn đa tình, một người chồng ân cần chu đáo, một người anh tràn đầy tình cảm đối với em gái!

Hắn là người có ân tất báo, một người sở hữu một trái tim mẫn tiệp, một trí tuệ sắc sảo!

Hắn là trai giữa thời ly loạn, là một tướng lĩnh trí dũng song toàn, là anh hùng giữa những kẻ anh hùng!

Một khúc Kiêu Phong, miêu tả quá trình một con suối nhỏ tiến nhập vào Đại Giang, bỗng quay đầu lại, đã qua mấy mùa xuân hạ thu đông...

Sau loạn An Sử, đế quốc Đại Đường cực thịnh đã bắt đầu suy tàn và dần dần sụp đổ, trải qua vô số chiến loạn, lãnh thổ chia năm xẻ bảy, tạo thành đế quốc Đại Chu, đế quốc Đại Yến, đế quốc Đại Hán, đế quốc Đại Việt... Hắn - Lục Thiên Phong, nguyên là Lý Trác, một người hiện đại, một ngày kia bất chợt bị sét đánh, hồn xuyên về thời Đại Đường suy vong.

Lúc bấy giờ, Đại Đường suy tàn, loạn trong giặc ngoài, quân thần ly tâm, nguy cơ trùng trùng. Hắn như một con thiêu thân bé nhỏ, bất chấp biển lửa thiêu đốt, vẫn kiên định lao vào vòng xoáy hiểm nguy của quyền lực,vì quyết tâm sinh tồn, vì khát vọng, cũng vì dã tâm ngấm ngầm thiêu đốt. Người xưa nói loạn thế tạo anh hùng, quả không sai. Từ một nhân vật nhỏ nhoi, bằng vào ý chí nghị lực kiên định và tham vọng sôi trào trong huyết mạch, hắn từng bước trèo lên từng nấc thang quyền lực, tiêu diệt địch nhân tứ bề, hóa thân thành một luồng gió Kiêu Hùng, mạnh mẽ quét sạch bốn phương. Từ đây trở đi, không còn ai dám coi khinh hắn, không kẻ nào dám cả gan chèn ép hắn. Từ đây trở đi, hắn chễm chệ ngồi trên đỉnh cao, tay nắm đại quyền, người người ngưỡng vọng, mỹ nữ ái mộ...

Kiêu Phong kết hợp không chỉ lịch sử, quân sự, mà còn trộn lẫn cả võ hiệp, và một chút chất tu chân. Văn phong Hải Phong Nhi ngắn gọn, giản dị, không hoa mỹ, nhưng vẫn khá tinh tế với những đoạn miêu tả nội tâm, lột tả những góc riêng thầm kín, rất người của nhân vật, tạo nên nét đặc sắc, hấp dẫn rất riêng. Mỗi chương đầy sự kiện dồn dập tiếp nối, chương đã tận, nhưng âm hưởng vẫn còn vang vọng trong tâm trí người đọc, kích thích người đọc muốn biết ngay lập tức chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Lục Thiên Phong không phải là một con người hoàn mỹ, Hải Phong Nhi đã tạo nên một nhân vật đa chiều, có ưu có khuyết, là một người vẫn có thể dễ dàng phạm sai lầm. Tuy là một người đầy hùng tâm tráng chí, tầm nhìn xa rộng, nhưng hắn vẫn có thể đau đầu vì vài chuyện nhỏ nhặt khi nó liên quan đến thân nhân, những lúc cô đơn hắn vẫn rất cần tri kỷ bầu bạn, cũng biết đau, biết yêu, rất đa tình mà lại chân tình.... Vì thân nhân, hắn có thể bất chấp tất cả, hắn quyết vượt lên mọi trở ngại, từ một dòng sông nhỏ đổ về Đại Giang, một phần vì cũng chỉ vì lo lắng cho sự an nguy của người thân yêu giữa thời loạn thế...

Nhóm dịch Nghĩa Hiệp kính mời quý độc giả đón đọc Kiêu Phong, một tác phẩm đặc sắc, hấp dẫn và rất đáng đọc của Hải Phong Nhi!

Đó là một đế quốc Đại Đường đã chia rẽ, quân quyền rơi vào tay người ngoài, đế quốc đang ở buổi hoàng hôn của nó. Đó lại là một thời đại mà đế quốc và thế gia cùng tồn tại.
Thuở đầu khi Cao Tổ lập nước, chiếu cố người cũ, ban ơn công thần, thiên hạ dần dần hình thành nên bảy thế gia lớn: họ Bùi ở Hà Bắc, họ Trương ở Hà Đông, họ Thôi ở Sơn Đông, họ Vi ở Quan Lũng, họ Sở ở Hoài Nam, họ Vương ở Sơn Nam, họ Dương ở Kiếm Nam.
Mười lăm năm trước, loạn An Sử (1) rốt cuộc đã bị dẹp. Triều đình nhà Đường gửi lễ vật tiễn quân Hồi Hột đã tham gia dẹp yên phản loạn rời biên giới. Nhưng Khả hãn Đăng Lợi của Hồi Hột lại dòm ngó giang sơn Đại Đường, lật lọng ruổi ngựa xâm lấn Trung Nguyên, dân chúng rơi vào cảnh lầm than, đế quốc Đại Đường nguy ngập trong nay mai.
Bảy đại thế gia hợp sức trục xuất giặc Thát, khôi phục xã tắc, nhưng cũng dần nắm binh bành trướng quyền lực, từ đó ước hẹn nhau, bảy đại thế gia thay nhau làm Tể tướng, mỗi nhà kiểm soát triều chính năm năm, nhưng họ Thôi ở Sơn Đông độc chiếm vị trí Tể tướng cho đến nay đã hơn mười năm.
Họ Trương ở Hà Đông vốn xếp thứ hai trong bảy đại thế gia, mười năm trước bị họ Thôi ở Sơn Đông xúi giục, gia tộc chia rẽ, quân quyền bị đoạt. Họ Trương bởi vậy đã không gượng dậy nổi nữa.
Chủ nhân Trương Hoán kiếp trước là một độc hành đại đạo, mà kiếp này là con vợ lẽ chẳng hề có chút địa vị gì trong Hà Đông thế gia. Nhưng một ngày tình cờ, y phát hiện trong thân thế bản thân có ẩn chứa một bí mật cực lớn.
Từ đấy đế quốc không còn yên tĩnh nữa...
Chú thích:
(1) : Trỏ An Lộc Sơn và Sử Tư Minh đã từng phát động binh biến.

Tác phẩm: Nuôi Dưỡng Một Mỹ Nữ Điên Cuồng (娇养了个疯批美人儿)

Tác giả: Siêu Cấp Mộc Đầu Dương ( 超级木头羊 著)

Thể loại: Bách hợp, cổ đại, cung đình hầu tước, trùng sinh, điên phê, 1×1, HE.

Nhân vật chính: Châu Dung × Bạch Mạn

Độ dài: 124 chương

Trans: Khương Duy

Tài liệu tham khảo trong quá trình dịch: Từ điển Hán Việt (Hán Ngữ Cổ Đại Và Hiện Đại) - Trần Văn Chánh. Nxb: Hồng Đức.

- ------

Sau khi sống lại, phế hậu Bạch Mạn một lòng muốn giết cẩu Hoàng đế, sau đó tự mình lên ngôi.

Vì muốn đạt được binh quyền, nàng quyết định công lược đại tướng quân Châu Dung.

Dung mạo của Châu Dung như tiên, thanh lãnh xinh đẹp, ai ngờ bên trong đúng là cái mỹ nữ điên cuồng!

Lần thứ nhất gặp mặt, Châu Dung liền ném nàng lên trên gối nằm: "Muốn chạy?"

Lần đầu tiên hôn, Châu Dung cường thế nắm cằm của nàng: "Mở miệng ra."

Bạch Mạn có ý định giả vờ chạy: "Tỷ tỷ điên thật rồi, ta phải chạy."

Bạch Mạn chạy ra rất xa, nhưng vẫn là bị Châu Dung tìm tới. Châu Dung nắm lấy mắt cá chân nàng, đem nàng kéo về bên cạnh thân: "Đời này, ta sẽ không để cho ngươi rời đi. Thế nhưng lần đầu tiên... "

Lại mở mắt ra, Châu Dung phát hiện mình bị cầm tù trong lồng cẩm tú, trên cổ có một sợi dây chuyền bạc, đầu còn lại của sợi dây chuyền bạc nằm trong tay Bạch Mạn.

Bạch Mạn vũ mị cười một tiếng, cúi người hôn lên vành tai của nàng: "Tỷ tỷ... Là ngươi thích ta sao? Có thể là ta để ngươi thích ta."

【 Song khiết 】

Cách đây hai năm mình bẳt gặp bộ truyện tranh Tầm Tần ký và quả thật đã rất thích thú khi theo rõi từng tập truyện nhưng sau đó lại phải thất vọng vì nhà xuất bản dừng phát hành. Không cam chịu mình đã lên mạng search và tình cờ gặp bộ truyện chữ của Tầm Tần Ký.rn

rn- Mình đã bị lôi cuốn từ ngay những chương truyện đầu tiên.Một bộ truyện có sự kết hợp hài hòa của võ thuật, đánh trận, những mưu kế trên quan trường …và cả chữ “sắc’ nữa.rn

rn- Nhân vật chính của truyện là một trong những hình tượng đối với người đọc mà nói thì là khá hoàn hảo. Hạng Thiếu Long là một con người có khả năng quyết đoán, sự thông minh, và còn rất đa tình.Khiến cho độc giả luôn rất hài lòng về những hành động, cách sử lý của nhân vật, không hề gây ức chế.rn

rn- Khi đọc đến những trang truyện cuối cùng mình quả thật rất khâm phục Huỳnh Dị,bằng việc áp dụng tư duy logic vào truyện, Huỳnh Dị đã khiến độc giả cảm thấy những tình tiết của truyện vô cùng hợp lý rất giống những gì sách sử ghi lại mặc dù đây là một câu truyện kể về một người từ tương lại trở về quá khứ. Người đọc có cảm giác hình như có một Hạng Thiếu Long bằng xương bằng thịt thật đã từ tương lai trở về quá khứ thật.Đây chính là sự tài tình của Huỳnh Dị.rn

rn- Có thể nói Tầm Tân Ký không chỉ là bộ truyện đi đầu cho phong trào trở về quá khứ mà còn là một trong những bộ truyện hay nhất về thể loại này.rn

rn- Tags: tam tan ky prc fullrn