Tác giả: 无语子

Thể loại: Cổ Đại, Gia Đấu, Nữ Cường, Ngược

Team dịch: Nhân Trí

Giới thiệu

“Đại cô nương! Đại cô nương! Có chuyện vui lớn!” giọng nói kích động của Thanh Tước từ xa vọng vào tai.

Ta không tự chủ được mở mắt ra, muốn nhìn đại nha hoàn hoạt bát tươi đẹp trước kia.

Nàng ấy c..hết vì ta, nhưng ta chưa bao giờ gặp nàng ấy trong mơ. Đây là lần đầu tiên.

“Nhỏ tiếng một chút!” Thanh Mai thấp giọng quát: “Cô nương thật khó khăn mới nghỉ ngơi được một lát, ngươi hốt hoảng như thế đã đánh thức cô nương, xem ta xử lý ngươi như thế nào.”

Ta theo giọng nói nhìn về phía Thanh Mai, trong lòng càng kinh ngạc.

Thanh Mai cũng không còn lão hóa và tiều tụy nữa, khôi phục thành dáng vẻ thiếu nữ.

Một giấc mộng cũ, hai vị cố nhân, có cả Thanh Mai...

Mũi cay cay, ta bất giác rơi nước mắt.

Tác giả: Xảo Khắc Lực A Hoa Điềm

Thể loại: Cổ Đại, Vả Mặt

Team dịch: Nhân Trí

Giới thiệu

Sau khi ta bị lưu đày biên ải, Lý Vô Già cùng vị hoàng muội thường bị ta ức hiếp đã ở bên nhau.

Người trong kinh thành đều nói, nàng là thế thân của ta.

Sau đó trong yến hội, nàng lỗ mãng, làm bể di vật của mẫu hậu ta.

Nàng quỳ gối trước mặt ta, nước mắt rơi như mưa.

“Tỷ tỷ, muội không cố ý, tỷ đừng giận muội…”

Lý Vô Già kéo nàng dậy, ôm vào trong lòng, lạnh mặt nhìn ta:

“Nàng có oán hận gì thì cứ nhằm vào ta này, đừng có bắt nạt muội muội của mình…”

Lời còn chưa dứt, ta rút kiếm, nhắm ngay yết hầu hắn.

“Vội cái gì, giờ không phải là đến phiên ngươi rồi sao?”

“Nếu đã yêu nàng ta như thế, vậy thì ngươi c..hết cùng nàng ta đi.”

Tác giả: 米花

Thể loại: Cổ Đại, HE, Ngược, Sủng, Chữa Lành, Gả Thay

Team dịch: Tiểu Lạc Lạc

Giới thiệu

Ta thay tiểu thư nhà ta gả cho một tên đồ tể, đêm tân hôn, ta nói: "Từ nay chàng g i ế t lợn, ta bán thịt, vợ chồng ta cùng nhau vun vén cho cuộc sống, sinh con thì cho đi học tư thục, cố gắng thoát khỏi số phận làm đồ tể."

Sau đó, vị tướng công có chút tuấn tú của ta xoa trán cười lớn.

Tác giả: Trương Nhược Dư

Thể loại: Trọng Sinh, Cổ Đại, Không CP, Vả Mặt, OE, Đoản Văn, Trả Thù, Huyền Huyễn, Tiên Hiệp, Phương Đông

Team dịch: Góc tiểu thuyết của mèo đen

Giới thiệu

Tiểu sư muội chết khi tất cả mọi người yêu thương nàng ta nhất.

Sư huynh đính hôn với ta từ khi còn trong bụng mẹ muốn ta dùng mạng chuộc tội, tiểu sư đệ ta tự tay nuôi lớn rút kiếm muốn giết ta.

Bọn họ không biết, tiểu sư muội còn sống.

Người sắp chết là ta.

Trước khi chết, ta viết thư hủy hôn, đập nát ngọc bội tiểu sư đệ tặng, nhổ tận gốc chậu hoa nhị sư đệ tặng.

Thế nhưng, sau khi ta chết, cả tông môn đều phát điên.

Tác giả: W Tòng Tinh

Nhân vật chính: Đại hiệp x Ma đầu

Tag: Cổ đại, ngắn, 1v1, hài bựa

Số chương: 9

Văn án

Nghe nói đại ma đầu là một đại mỹ nam, dung mạo tuyệt trần, vì luyện công tẩu hoả nhập ma mà chuyên đi tìm các đại hiệp giang hồ giao hoan.

Sau đó không biết làm soa các đại hiệp kia lại chuyên tâm nhớ nhung đại ma đầu mà thôi.

Một vị đại hiệp cực kì phong lưu nghe thế nảy sinh tò mò, không biết rốt cuộc đại ma dầu kia công phu trên giường điêu luyện cỡ nào nên nóng lòng muốn thử.

Sau đó là màn chạm trán giữa đại ma đầu và đại hiệp.

Kết cục là….đại hiệp liệt!

Hậu cung sum họp - Á Sơn Thập Tứ

[Đề Cử: Thời Khanh 
Editor: Thị Con Ma] 

Nay ta đã mười tám, nhưng vẫn chưa gả đi được. Mẫu thân ta lo lắng lắm, nắm tay ta dặn lát nữa nhất định phải thể hiện thật tốt.
Ta gật đầu.

Nhi tử thứ ba của Tống Thượng thư ôn nhuận như ngọc, áo trắng bay phất phới. Hắn còn chưa kịp vào, mẫu thân ta đã sai người đuổi hắn ra ngoài.

Ta nhìn mẫu thân với vẻ mặt nghi hoặc.
Mẫu thân ta thấm thía nói với ta: "Con à, áo trắng khó giặt, mẫu thân làm vậy là vì muốn tốt cho con."

"Mẫu thân, con gả đi rồi đâu cần phải giặt giũ."

"A!" Mẫu thân ta vỗ trán, "Ta quên mất."

Tác giả: 一夜惊亭

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Gia Đấu, SE, BE, OE, Ngược, Ngược Luyến Tàn Tâm, Ngược Nữ, Ngược Nam, Trả Thù, Cung Đấu, Xuyên Không, Phương Đông

Team dịch: Ác Ma Đến Từ Thiên Đường

Giới thiệu

Trong kinh thành mấy ngày gần đây xảy ra hai chuyện lớn.

Tân Hoàng lập Hậu, công chúa gả cho người đã khuất.

Tân Hoàng đế là hoàng huynh của ta, mà ta lại chính là vị công chúa kia.

Ngày thành hôn hôm ấy, ta đưa trượng phu của mình đi hỏa táng.

Đốt cháy cùng chàng là chiếc giá y mà ta tự tay khâu từng mũi một.

Ta cầm trong tay chiếc khăn trùm màu đỏ thầm hứa với chàng ấy:

Chiếc khăn này kích thước vừa vặn phù hợp, khi đến lúc sẽ cùng với thủ cấp của hoàng huynh tiễn đến chỗ chàng, tránh để mắt chàng bị ô uế.

Bạn đang đọc truyện Vũ Sinh Quân Đã Lão của tác giả Chỉ Mộng. “Thấy nữ nhân đội đấu lạp đằng kia không, người thân duy nhất của nàng, sư phụ, đã bị khắc chết!” Phụ nhân mặc quần áo vải đang đi trên đường lót gạch xanh thì thầm với một phụ nhân khác bên cạnh. Tay nàng chỉ thẳng vào một nữ tử lạnh lùng.

Vũ Duyệt ngồi trong quán trà ở giao lộ, nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, phía dưới tấm lụa mỏng của đấu lạp là một khuôn mặt thanh tú phảng phất nét u buồn. Nàng khẽ gõ ngón trỏ lên bàn trà, thở dài một hơi.

“Cô nương, có thể ngồi chung bàn được không?” Một giọng nam nhẹ nhàng truyền vào tai Vũ Duyệt. Vũ Duyệt ngước mắt liếc nhìn, thấy đó là một nam tử ôn nhu mặc trang phục sạch sẽ, nàng khẽ gật đầu.

Thể loại: Tiên hiệp, Tu chân, Duyên trời tác hợp, HE

Edit + Beta: Nhược Thiên Y

Văn án

Mười năm bên nhau, chúng ta vốn lưỡng tình tương duyệt.

Ta chỉ không nghĩ tới, sư tôn thế mà lại quên mất ta.

Mới tháng trước, trước lúc bế quan, đêm ấy chúng ta còn thân mật với nhau.

Ánh mắt như chứa đựng ngàn vạn vì sao, hưng phấn mà nói với ta: "Tiểu Ngọc, rất nhanh thôi, ta sẽ có thể cứu ngươi."

Tag: Duyên trời tác hợp, Tiên hiệp tu chân

Một câu tóm tắt: Ta và sư tôn ở bên nhau mười năm, nhưng hắn không nhớ ta nữa.

Tác giả: Zhihu

Thể loại: Trọng Sinh, Cổ Đại, Vả Mặt, Trả Thù

Team dịch: Một mớ deadline

Giới thiệu

Thái tử coi trưởng tỷ như bạch nguyệt quang của mình, thế nhưng trong lòng trưởng tỷ đã có một tình lang khác.

Vì muốn bỏ trốn cùng tình lang, trưởng tỷ đã dùng cái ch để ép buộc, muốn ta làm giả cái ch giúp tỷ đào hôn.                   

Thái tử nghe tin đích tỷ “qua đời” thì vô cùng đau lòng, sau đó đưa ta vào Đông Cung làm kẻ thế thân.

Để tiếp tục sống sót sau khi thành hôn, ta đã giữ bí mật về cái ch giả của đích tỷ, tận tâm tận lực giúp Thái tử lên ngôi hoàng đế.

Lâu ngày sinh tình, Thái tử đầy thâm tình mang theo lời hứa hẹn: “Ta sẽ không phụ nàng.”

Ngày Thái tử đăng cơ, đích tỷ đáng ra đã ch lại quay trở về.

Tỷ ta bị tình lang bỏ rơi, quyết định quay về ngồi vào chiếc ghế Hoàng hậu đã chờ sẵn.

Đích tỷ nói cái ch giả đó là do ta hãm hại. Khi ta đang định giải thích thì lại bị trưởng tỷ dùng cây trâm bạc đâm thẳng vào cổ họng.

Trước khi ch, ta nhìn thấy Thái tử ôm trưởng tỷ vào lòng.

Hai người bọn họ, một người từ cõi ch trở về, một người đánh mất lại tìm thấy được, tình cũ cháy bỏng, giẫm đạp lên thi thể ta, quấn quýt hôn nhau không rời.

Khi ta mở mắt ra lần nữa thì đã quay trở lại cái ngày đích tỷ uống thuốc giả ch.

Ta rũ mắt xuống nhìn vào khuôn mặt đang ngủ say giả vờ ch của trưởng tỷ, ta đóng kín nắp quan tài lại.

Hay là lần này cứ để trưởng tỷ ch thật đi?

NGƯỜI TRONG SỐ MỆNH
***
(Tên do editor đặt lại)

Tác giả: 明月迢迢
Thể loại: Cổ đại, Hiện thực, Nhẹ nhàng
Editor: Qynn
- -----

Giới thiệu:

Ta tình cờ gặp một hành khất chuyên bói toán trên đường. Sau khi ăn sạch chén cơm ta cho, ông ấy phán ta có Mệnh Phượng hoàng.

Nhưng ta cảm thấy, dù ông ấy vì ba nắm gạo mà khom lưng thì cũng hơi quá lố rồi. Suy cho cùng, ta chỉ là người bán đậu phụ mà thôi.

Ai ngờ sau này, ta thực sự trở thành mẫu nghi thiên hạ.

CHIẾU ĐIỆN HỒNG

Tác giả: 昔昔盐

Nguồn: Zhihu

Edit: Thời Khanh
__________________

Giới thiệu:

Thuở nhỏ ta từng tranh ăn cùng chó hoang, thời điểm sắp ch.ết vì đói, có một tiểu quan chia cho ta nửa cái màn thầu. Vì báo ơn, ta nữ giả nam trang, làm gã sai vặt ở bên người hắn.

Người này từng là Hoàng Thái tử tôn quý nhất của quốc triều. Một sớm một chiều lưu lạc ở nơi bùn đọng dơ dáy lại bị kẻ thù cũ lăng nhục chà đạp.

Về sau, hắn trở thành Hoàng đế điên cuồng khiến người người e ngại. Nhưng vào một đêm tuyết rơi, trước khi t.ự v.ẫn, hắn đã si ngốc cầu xin:

“Vân Linh, đừng nhìn ta… Ta rất bẩn.”

Mở mắt một lần nữa, thời gian đã quay trở về hai mươi năm về trước. Đế sư lòng lang dạ sói, Tướng quân như hổ rình mồi, Hoàng đệ mưu đồ làm phản. Chỉ có tiểu điện hạ ngây thơ trong sáng, hồn nhiên chẳng hề hay biết.

Một đời này, ta chỉ đến để bảo vệ chàng thôi.

Tác giả: Xuy phao phao đích kim ngư

Thể loại: Cổ Đại, Nữ Cường, Vả Mặt, Trả Thù

Team dịch: Bao đồng một mối lương duyên?

Giới thiệu

A tỷ là Thánh nữ của Miêu Cương, nhưng nàng ta lại yêu một nam nhân bên ngoài.

Để được gả cho hắn, nàng ta đã lấy trộm cổ tình nhân. Trước khi đi còn phóng hỏa thiêu chết tất cả mọi người trong bộ tộc.

Mười năm sau, sủng phi của Hoàng đế mắc phải căn bệnh kỳ quái, toàn thân mọc đầy mặt người.

Nàng ta ra lệnh cho ta đến Miêu Cương tìm cổ sư để giải cổ cho mình.

Nhưng ta lại lắc đầu, nói: "Nương nương quên rồi sao, tất cả cổ sư đều bị nương nương thiêu chết rồi mà."

Tác giả: 天格

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, HE, BE, Ngược, Ngược Luyến Tàn Tâm, Ngược Nữ, Trả Thù

Team dịch: Dư Huy

Giới thiệu

Ta là quân kỹ bị vạn người cưỡi trong quân doanh, lúc người nọ đỏ mắt tìm được ta đang nằm giữa đống quần áo tả tơi, thì dường như hắn chẳng thể đứng nổi nữa, giọng nói hắn run rẩy đớn đau:

"Diệu Diệu, ta sai rồi, ta sẽ đưa em đi..."

Nằm trên đống cỏ khô, ta híp mắt cười nhìn nam nhân đã tự tay đưa mình đến nơi đây rồi đáp:

"Bệ hạ, ta chỉ đang hoàn thành trách nhiệm của một quân kỹ mà thôi, kính xin ngài nhường bước."

天格
- Thanh Tiếu Quân

Tên gốc: Giá cá ảnh vệ nhĩ khai khai khiếu

Tạm dịch: Vị ảnh vệ này, ngươi mở mang đầu óc chút đi

Tác giả: 77 gia miêu – 77 家的喵

Editor + Beta-er: ToruD

Thể loại: Hoàng đế công x Ảnh vệ thụ, cường cường, sinh tử văn, ngọt, cung đình.

Giới thiệu truyện:

Năm sáu tuổi Trác Ảnh nhập cung, năm mười hai tuổi dựa vào võ nghệ cao cường được điều phái tới bên cạnh tiểu thái tử, chính thức trở thành ảnh vệ, phụ trách theo sát bảo vệ an toàn tính mạng của thái tử.

Hình Thần Mục chưa tròn tám tuổi nhưng vẻ ngây thơ chất phát trên mặt sớm đã không còn, hắn nhìn thấy một thiếu niên quỳ trên mặt đất, gằn từng tiếng hỏi thật: “Ta có thể tin tưởng ngươi không?”

“Ta nguyện thề sống chết trung thành với Điện hạ.”

Lời thề ấy, Trác Ảnh vẫn ghi tạc trong lòng, không thể quên cũng không dám quên.

Y một tấc cũng không rời, bảo vệ sự an toàn cho Hình Thần Mục, nhìn hắn từ một hài tử lớn dần thành một nam nhân đầu đội trời chân đạp đất, nhìn hắn ngồi vững vàng trên đế vị, bày mưu tính kế. Y cho rằng, cả đời này y sẽ đứng mãi ở vị trí này, yên lặng bảo vệ Thánh thượng của y.

Nhưng vào đêm mưa hôm đó, mọi thứ đều thay đổi.

Cái ôm quen thuộc của nam nhân mang theo nhiệt độ nóng bỏng, khiến y suýt nữa bị phỏng.

Vị Thánh thượng đương thời xưa nay phong thái khoáng đạt, cần chính yêu dân, cúi đầu xuống bên tai y, dùng giọng điệu cứng rắn chẳng khác gì năm xưa hỏi: “A Ảnh, trở thành hoàng hậu của trẫm có được không?”

Góc nhìn của công và thụ, hoàng đế công x ảnh vệ thụ, cường cường, có sinh tử văn, vui lòng chú ý.

Thể loại: Trọng Sinh, Cổ Đại, Sủng, Cung Đấu

Team dịch: Diệp Gia Gia

Giới thiệu:

Chỉ vì một câu nói của Hoàng Thái tử Đại Tề, nàng, thân là chất nữ, phải ăn nhờ ở đậu, cuộc sống càng thêm khổ cực. Mỗi ngày trôi qua là một chuỗi dài những nỗi đau và tủi hổ, nàng dường như không còn biết đến hai chữ "an vui".

Hôm nay, nàng quyết định bỏ hết tất cả để làm lại từ đầu, tuyệt đối không dựa vào sắc đẹp để làm người. Nàng chọn con đường nữ giả nam trang, quyết tâm dựa vào tài nghệ kiếm sống, mong muốn có thể tìm lại tự do và phẩm giá cho bản thân. Thế nhưng, vận mệnh lại tiếp tục trêu đùa. Vì sao Hoàng Thái tử lại nhìn nàng và nói rằng mắt nàng chứa xuân sắc, rằng nàng muốn dựa vào gương mặt này để kiếm sống?

Nàng vội vàng giải thích, cố gắng nói rõ với Thái tử rằng ngài thật sự đã nhìn lầm rồi. Nàng chỉ muốn dùng tài năng của mình để sinh tồn, không hề có ý định dựa vào nhan sắc. Nhưng Thái tử điện hạ, với giọng điệu đầy quyền uy và quyết đoán, đã cắt ngang lời nàng: "Ít lải nhải đi, ta sẽ thưởng cho ngươi cơm ăn!"

Lời nói đó khiến nàng ngạc nhiên và bối rối. Dù biết rằng cuộc sống của mình vẫn nằm trong tay kẻ khác, nàng không thể ngừng hy vọng rằng một ngày nào đó, tài nghệ và sự nỗ lực của mình sẽ được công nhận. Nàng thầm nghĩ, có lẽ chỉ có thời gian mới chứng minh được sự thật và lòng kiên định của nàng.

Tác giả: 不平安

Thể loại: Tiểu Thuyết, Ngôn Tình, Cổ Đại, Hài Hước, Chữa Lành, Xuyên Không, Ngọt

Team dịch: Đan Linh

Giới thiệu

Một câu chuyện làm giàu có tiết tấu hài hước, chậm rãi nhưng rất cuốn và chữa lành.

Tác giả: 潼安安

Thể loại: Cổ Đại, HE, Hài Hước, Gia Đình, Chữa Lành, Điền Văn

Giới thiệu

Mười tuổi năm ấy, bà nội dẫn ta đến phủ quốc công “xin lộc”, cả nhà nhờ vào lòng tốt của quý nhân mà nhặt lại được mạng sống.

Thế nhưng bỗng chốc gia đình tan nát.

Quốc công phu nhân cao quý, sang trọng đi theo bà nội ta, trở thành Mã nãi nãi, trở thành người giỏi nhất thôn Đào Thủy trong khoản chống nạnh mắng chửi người khác.

Tác giả: 十具

Thể loại: Cổ Đại, Vả Mặt, HE, Cung Đấu, Chữa Lành, Ngọt

Giới thiệu:

Trước khi tiến cung, ta muốn buông thả một lần, cùng với Tam công tử nhà họ Vệ nổi tiếng lừng lẫy kinh đô, giấu diếm mọi người mà hoan ái mấy ngày.

Tam công tử không yêu ta, nhưng ta không để tâm, ta chỉ muốn có được hắn trong thoáng chốc.

Lúc ta tự tiến cử bản thân, hắn ngồi bên cạnh giường nhìn ta hồi lâu, ánh mắt dò xét như thanh chủy thủ dát vàng nạm ngọc.

Hắn chống tay lên dải lụa màu xám tro mỏng manh buộc hờ hững trên chiếc áo choàng rộng thùng thình của ta, nhẹ nhàng nhấc lên, cảnh xuân lập tức hiện ra trước mắt.

Cơ thể ta theo bản năng run rẩy, sợ hãi.

Hắn nhìn thấu ta, nhưng thần sắc từ đầu đến cuối vẫn bình thản như nước, không chút gợn sóng.

Lòng dũng cảm liều lĩnh của ta, dưới ánh mắt bình tĩnh của hắn, từng chút từng chút một sụp đổ.

Hắn khẽ cười, duỗi lưng, nhìn ta, hỏi: "Sợ?"

Tác giả: 算了不安全

Thể loại: Ngôn Tình, Cổ Đại, Trả Thù, Cưới Trước Yêu Sau

Team dịch: Anh Ba Chị Út

CP chính: Công chúa x Ám vệ lâu, ngày sinh tình hoạn nạn có nhau.

CP phụ: Hoàng đế x Hoàng hậu, cưới trước yêu sau.

...

Trưởng công chúa quyền khuynh triều dã… chết bất đắc kỳ tử.

Ngày ta chết, cả kinh thành đều tràn ngập những lời đàm tiếu về ta.

Bách tính đều truyền tai nhau rằng Trưởng công chúa không giữ đức hạnh nên bị trừng phạt, người người bàn tán hỏi nhau ta đã làm điều gì khiến trời đất oán giận, còn các quan viên thì nghi ngờ Trưởng công chúa và Đại tướng quân đột nhiên biến mất trong cùng một ngày, là bởi vì nàng và Đại tướng quân có gian tình, sợ bị Hoàng đế trách phạt, nên tư vẫn vì tình.

Một đồn năm, năm đồn mười, rốt cuộc không biết đã đồn thành cái dạng gì rồi.

Mắng ai đấy, ai mà thèm lão già Đại tướng quân kia chứ?

Ta, Lý Trường An – Trưởng công chúa quyền cao chức trọng, dù khi ch.3t không mấy vẻ vang, nhưng lại rất đúng lúc.

Sẽ không có ai thích con rắn độc ẩn nấp trong bóng tối, những năm nay ta nắm quyền lực, gi/3t quá nhiều gian thần, ác danh lan xa, khiến bách quan khiếp sợ.

Nhưng thỏ chết cáo buồn, những năm gần đây, ngay cả những quan viên trung thành và tận tâm với ta cũng bắt đầu có lời oán trách, cho rằng ta quá tàn nhẫn, chỉ sợ vô ý đắc tội với ta sẽ liên lụy đến cả nhà.

Sự hiểu lầm này thật sâu sắc.

Nhưng kệ vậy, ta không cần phải giải thích.

Hễ mũi kiếm chỉ đến đâu, thì ắt sẽ có cái ch/3t xảy ra ở đó, mãi mãi không dứt.

Ta vốn là đóa hoa ăn thịt người sinh ra trong bóng tối của hoàng vị, chuyên thay Hoàng đế giet những kẻ đáng chet, cần gì danh tiếng tốt đẹp?

Chỉ là ta nắm trong tay quyền lực quá lâu…… lâu đến mức, bất kể là người ta bảo vệ, hay người ta chống lại, đều cảm thấy ta nên chet đi.

Ta từng cho rằng Hoàng đệ sẽ là ngoại lệ.

Chỉ là thứ quyền lực này quá say lòng người, dường như vì quyền lực mà bất kể con người ta làm ra chuyện gì, đều sẽ thành chuyện đương nhiên mà thôi.

Vào đêm ta giet Đại tướng quân, Hoàng hậu đến.

Nàng ta nói Hoàng tỷ vất vả rồi, Bệ hạ bảo ta mang đến một bầu rượu, chúc mừng Hoàng tỷ khải hoàn.

Ta thích uống rượu hoa đào nhất, hắn còn nhớ.

Hồi nhỏ ta thường dẫn hắn đi hái hoa đào, đó là một trong số ít ký ức vui vẻ thời thơ ấu của chúng ta.

Trong lòng có chút ấm áp, chỉ là sự ấm áp này còn chưa kịp lan tràn, đã bị cơn đau thấu xương thay thế, lan ra khắp tứ chi xương cốt.

“Trưởng công chúa, Bệ hạ xin tỷ đừng trách chàng.” Khuôn mặt Hoàng khuất vào trong bóng tối, “Là các đại thần ép đã ép buộc chàng.”

Đúng vậy, những năm nay tay ta dính đầy ma.u tươi, một người tỷ tỷ tội ác đầy mình, bị bách quan ghét bỏ, thực sự không xứng với danh tiếng một đời minh quân của hắn.

Khóe môi nở nụ cười, ta đã tỏ tường rồi, liền sau đó ta vô lực ngã xuống.

Trước khi hôn mê bất tỉnh, ta ngửi thấy mùi dầu thông đang dần bốc cháy.

Diệt cỏ phải diệt tận gốc, Bệ hạ, người học thật tốt.