Truyện ngắn Zhihu: Hoán Phong Hoa

Tác giả: Một Tách Trà

Dịch: Khủng Long Mũ Xanh

Raw: Khủng Long Mũ Xanh

Số chương: 18

___

Văn án~

Phu quân của ta dắt về một đứa bé.

Ta coi nó như con đẻ, dạy nó đọc sách, lễ nghĩa. Khiến nó trở thành một công tử văn võ song toàn.

Sau khi có địa vị tôn quý, nó giam cầm ta dưới địa lao u ám. Hai tay nó bóp nát cằm ta "Mẫu thân ta bị ngươi hại chết".

"Độc phụ như ngươi cũng xứng làm nương ta?"

Phu quân ta đứng ở một bên nhìn, tay chắp trước ngực "Sương nhi, vong linh của nàng trên trời cũng nên an nghỉ rồi"

Sau khi bị ngược đãi tới chết, ta lại trùng sinh.

Đối mặt với đứa bé phu quân đem về, ta vẫn cười nói như trước "Được, sau này nó chính là con trai của thiếp."

Tên truyện: Giang La

Tên gốc: 江蘿

Tác giả: 鹽澤玫瑰

Thể loại: Báo thù

Edit: Hanayuzu

- --

Giang La ngồi tù năm năm.

Ngày cô được thả, có hai người đàn ông đến đón cô. Một người là hôn phu của cô, đã làm làm nhân chứng với những lời khai giả mạo trên tòa để làm sáng tỏ cáo buộc phạm tội của cô.

Người kia là bạn thời thơ ấu từng hứa sẽ bảo vệ cô suốt đời, trở thành luật sư và lần đầu tiên bước vào phòng xử án đã là để xác định tội của cô.

Họ đứng cùng nhau, nhìn dáng vẻ gầy yếu của Giang La với ánh mắt phức tạp.

“Giang La, mọi chuyện đã qua rồi..."

Tôi cười khẩy, nụ cười chua cay.

Họ không biết rằng Giang La đã chết. Cô đã chết hai ngày trước khi được thả. Cô đã trao linh hồn cho tôi, để tôi thay cô trả thù.