Nguyên bản tiếng Pháp: Toutes ces choses qu’on ne s’est pas dites
Thể loại: Lãng mạn
Người dịch: Bảo Linh
Đánh máy: akhin, hamy_a12, light_yagami, longtit, caphenau, picicrazy

Trong tác phẩm này, Marc Levy đã kết giao thế giới lãng mạn và hư ảo như ông đã từng chota thưởng thức trong những tác phẩm trước của mình.

Trong chuyến phiêu lưu đầy những hồi hộp, những yêu thương, những hài hước, nhà văn dẫnta theo sợi dây mối quan hệ giữa người cha và con gái và kể cho ta câu chuyện về tình yêu - điều duy nhất không bao giờ chết.

Vài ngày trước lễ cưới, Julia nhận được cú điện thọai từ thư ký riêng của bố. Đúng như cô dự cảm, Anthony Walsh - một doanh nhân thành đạt nhưng là một người bố xa cách - không thể tới dự lễ cưới của con gái. Ông đã qua đời. Sau lễ tang, Julia phát hiện ra ông còn dành cho cô một bất ngờ khác. Và từ đây bắt đầu hành trình kỳ lạ nhất đời cô: cùng với người cha vừa qua đời, Julia đi tìm lại chàng trai cô từng say đắm thuở còn là sinh viên của Trường Mỹ thuật Paris.

Hư ảo như Nếu em không phải một giấc mơ, sâu lắng như Em ở đâu?, gấp gáp như Kiếp sau, cộng với một cốt truyện độc đáo, Mọi điều ta chưa nói đã mang lại thành công quen thuộc cho Marc Levy - nhà văn của những câu chuyện tình.

"Marc Levy đã quay lại với thế giới lãng mạn, kỳ ảo vốn làm nên tên tuổi của ông, tiểu thuyết gia được đọc nhiều nhất tại Pháp." - Éditions Robert Laffont 

[Truyện Zhihu] - Phòng khách của bà chủ
Tác giả: 梅骁
Thể loại: Hiện đại, trả thù
Chuyển ngữ: Lam Trà
Beta: Lão Phật Gia, Bạch Tử Vi

Trích đoạn:

Hôm đó là kỷ niệm ngày cưới của tôi và Tống Xuân Hoa, tôi cố ý về nhà sớm, muốn ăn mừng cùng cô ấy. Vừa bước vào phòng khách, tôi đã nghe thấy có người đang nói chuyện trong phòng ngủ.

Là giọng của cô ấy và một chàng trai.

Cô ấy nói: “Hai phần ba tập đoàn là của tôi, tôi muốn anh ta ch.ết thì anh ta chắc chắn phải ch.ết.”

Giọng chàng trai vang lên: “Chị thật tuyệt vời!”

Thông qua khe cửa, tôi thấy một chàng trai đang nằm trên ngực cô ấy, hệt như một chú chó nhỏ ngoan ngoãn.

Tôi biết chàng trai đó.

Lan nhân nhứ quả

Chuyển ngữ: Dĩ Ái

_______________

Giang Dũ Bạch phải lòng con gái nhà đồ tể, mẹ Giang an ủi ta, lấy được người vợ hiền lành đảm đang.

Thế là ta chu đáo đặt một chiếc thuyền sớm hơn một ngày cho Giang Dũ Bạch để đưa hắn đi học, tránh được cái cơ ngơi rách nát của nhà đồ tể.

Ta và hắn cưu mang nhau trong lúc khó khăn, trở thành một đôi vợ chồng mà ai nấy trong kinh thành đều hết lòng khen ngợi.

Những năm cuối đời, Giang Dũ Bạch đưa một cô gái trẻ về, đứa con gái ấy khiến cho hai đứa con trai của ta tranh nhau mà huynh đệ tương tàn, ta tức giận đến mức ngã vật ra.

Trong lúc hấp hối Giang Dũ Bạch lại nói cho ta biết, nàng ta là con gái của Chu Phù.

Đây đều là do ta nợ Chu Phù, mọi thứ mà ta có vốn dĩ nên là của Chu Phù.

Trọng sinh lại một kiếp, ta đứng ở bến đò, xin người lái đò trả lại tiền cho ta.

Chẳng phải hắn nói mọi thứ ta có đều thuộc về Chu Phù sao?

Ta lại muốn chống mắt lên xem xem, của cải trên trời rơi xuống hắn có trả nổi hay không.

Khi Andrea Sachs đặt chân lên văn phòng lộng lẫy của tờ Runway, cô không biết gì hết. Không biết tới tờ tạp chí thời trang nhất của thế giới, hay nữ Tổng biên tập được sợ hãi và tâng bốc quá đáng của nó, Miranda Priestly. Rồi cô sẽ biết quá nhiều.

Và đây, chính là thế giới của đồ hiệu đỉnh cao, nơi những tên "Prada! Armani! Versace!" được vang lên mọi lúc mọi nơi, rồi những bữa tiệc thời thượng, những chuyện hậu trường của giới sành điệu, những gì nối kết sắc đẹp với hình ảnh báo chí, và trên tất cả, một bà chủ khiến người ta mệt mỏi đang thống trị bên trên toàn bộ cỗ máy của Runway, nơi vừa là thiên đường vừa là địa ngục cho các cô gái thích ăn diện đang tìm đường lập thân trong những cao ốc kiêu kỳ của Mahattan. Quỷ cái vận đồ Prada, tác phẩm đầu tay của Lauren Weisberger sau quãng thời gian làm việc cho Vogue Mỹ - một cuốn sách nhẹ nhõm vui tươi về thế giới hào nhoáng đã tìm ra được công thức hấp dẫn để giải trí cho hàng triệu thanh niên đô thị, và trở thành một hiện tượng vang dội của ngành xuất bản thế giới khi liên tục sáu tháng liền đứng trong danh sách bán chạy nhất của The New York Times.
***
“Tuyệt diệu, một cái nhìn sáng suốt vào thế giới của các tạp chí và thời trang.” – Red

“Kể từ thời hoàng kim của Sex and the City chưa có câu chuyện nào nắm bắt được tinh thần của các quý cô như vậy.” – Harper & Queen

“Tươi mát, thấu suốt và thật là Sex and the city! Bạn phải lao tới hiệu sách mà mua cho được một cuốn như thể đó là đồ Prada giảm giá một nửa.” – Company

“Một câu chuyện hài hước, vui nhộn… Văn học cho giới sành điệu.” – People

“Viên ngọc nhỏ này đã kết hợp vẻ duyên dáng của Sex and the City với chất dí dỏm sắc bén của New York.” – Red

“Một cuốn sách kỳ diệu khiến bạn không thể đặt xuống.” – The Sun

“Một cuốn tiểu thuyết dí dỏm và lắm chuyện bậc nhất.” – Publisher Weekly

“Một món trang sức không thể thiếu của mùa sách năm nay.” – Rocky Mountain News

Tác giả: A Tĩnh

Thể loại: Hiện đại, nữ chủ, tình yêu đô thị, ngược tâm....

Dịch bởi: Ivy

Beta: Châm

Giới thiệu:

"Em sợ tôi?"

"Hoan Hoan, đã nhiều năm như vậy, em vẫn sợ tôi."

Trong tầng hầm tối tăm, tôi bất lực cuộn mình trong một góc, nhìn bóng dáng cao lớn trước mặt, cơ thể không tự chủ được mà run lên, giọng nói cũng theo đó run rẩy:

"Không... không có."

“Tôi ghét nhất là nghe người khác nói dối.” Lục Lan Châu đặt một bát mì lên chiếc bàn gỉ sét, xoay người lại nhìn tôi, khóe miệng mỉm cười: “Hoan Hoan, năm mới lại đến rồi. Đây là năm thứ bảy chúng ta ở bên nhau.”

Anh ta đi từng bước chậm rãi, tiến gần về phía tôi.

Tôi sợ Lục Lan Châu.

GẶP LẠI MỐI TÌNH MÙA ĐÔNG
Tác giả: 珍珠鸟
Edit: Ryan
_____________

Tôi xin phương thức liên lạc của anh chàng đẹp trai mà mình mới vô tình gặp được trên tàu điện ngầm, anh đẹp trai vừa tháo khẩu trang ra là tôi ngu người luôn.

Là bạn trai cũ của tôi.

“Không ngờ khẩu vị của em chẳng thay đổi chút nào nhỉ.”