Tác giả: Trú Lí

Thể loại: Hiện đại, tiểu điềm văn, đoản văn, thanh xuân vườn trường, sủng, HE

Dịch bởi: Cẩm Duyên

Beta: Coffee
____________

[ Cậu thiếu 2 cân thuốc] 2 cân=1kg

Lúc chơi thật hay thách, tôi hỏi cậu ấy có phải có người mình thích rồi không? Cậu ấy bảo phải.

Tôi hỏi tiếp: “Ai thế?”

“Lục Nhân Giai, Lục Nhân Y, Bạch Duyệt Quang, Chu Sa Trí…” tôi nói tên của từng người trong lớp, nhưng kể đến cái tên nào cậu ấy cũng lắc đầu.

Đến cuối cùng, chỉ còn dư lại tôi: “Lẽ nào…”

Nhìn dòng hiển thị trên đầu khung chat “Đang nhập...”, tôi nuốt nước miếng, tim đập thình thịch. Qua cả thế kỷ sau, cậu ấy mới gửi tới một tin nhắn “Cậu còn chưa kể tên mấy bạn nam mà.”

Edit: MeOw + thuyvu115257 + Tử Đinh Hương
Số chương: 10

(Couple)
Thiệu Hoa Khiêm - Lý Tinh Ngải


Uống rượu không những làm hỏng việc mà còn xảy ra chuyện!

Vì muốn chứng minh vóc dáng của mình cũng có thể lên giường cùng người khác.

Cô lại to gan hào phóng leo lên xe cùng một người đàn ông xa lạ, tiến thẳng đến khách sạn ──

Sau hôm đó, ngày ngày cô đều cầu xin ông trời, ngàn vạn lần đừng để cho cô gặp lại người đàn ông kia.

Nhưng vận mệnh lại trêu ngươi, cô và anh ta lại nhậm chức giáo viên vào cùng một trường học.

Đáng giận hơn chính là, anh ta hiển nhiên vẫn nhớ rõ cô, vậy mà lại vờ như không biết rồi trêu chọc cô!

Bình thường sau mỗi lần tình một đêm, chẳng phải đàn ông vẫn thường phủi mông bỏ chạy hay sao?

Cô cũng biết mình không đẹp như thiên tiên mỹ nữ, không có chỗ nào đáng giá để anh ta lưu luyến.

Nhất định là anh ta muốn báo thù việc cô ‘tay không bạo trứng’, vậy nên mới muốn cô làm bạn gái.

Aiz, từ khi bị bạn trai cũ bắt cá hai tay, cô đã không còn muốn yêu đương gì nữa.

Thế nhưng anh ta lại giở trò hèn hạ, dùng ảnh nude để uy hiếp, bắt cô phải ngoan ngoãn đi vào khuôn khổ.

Xem ra cô cần phải sớm điều tra rõ ‘ngọn nguồn tai họa’ thì mới có thể thoát khỏi cái tên ác ma này…