Giản Ngôn Chi vẫn chưa nói cho Lục Tuyết biết chuyện DSG ở đối diện nhà mình, cô chỉ sợ Lục Tuyết mà nghe thấy tin này sẽ đói khát chạy ngay đến đây, làm mất mặt cô.

Lần ở khách sạn cô đã xấu mặt trước Uyên thần lắm rồi, vậy nên lần này nhất định phải đoan trang, không thể để thần tượng nghĩ mình là một đứa thần kinh được.

Đương nhiên, quan trọng hơn là cô phải tìm cơ hội chơi game cùng Uyên thần một lần mới được, mọi lần toàn xem anh ấy carry cả đội qua màn hình máy tính, giờ đã là hàng xóm rồi, ít nhất cũng phải đích thân trải nghiệm một lần cho biết.

Trưa ngày hôm sau, nhà họ Giản dọn cơm xong xuôi.

Một bàn thức ăn đều do Giản Hòa Thư làm, trong nhà trừ ông ra không ai có tài bếp núc cả.

"Bảo anh con về ăn cơm đi." Quan Mẫn ngồi cạnh bàn ăn, lãnh đạm nói.

"Để lát nữa đi, giờ các anh ấy còn đang ngủ." Giản Ngôn Chi cầm đũa gắp một miếng thịt bỏ vào miệng.

"Đã mấy giờ rồi mà còn ngủ?" Quan Thư nhìn đồng hồ trên tay, nói tiếp, "sao con biết giờ bọn nó còn đang ngủ?"

Giản Ngôn Chi nghẹn họng, vì tối qua xem Uyên thần stream game đến hơn hai giờ sáng mà, bây giờ chắc chắn vẫn còn chưa dậy.

"Ờm...anh con nói, anh bảo hôm qua ngủ muộn."

Hơn ba giờ chiều, Giản Ngôn Chi len lén đi ra chỗ cửa sổ gọi điện cho Giản Bác Dịch.

"Dậy rồi à?"

"Dậy rồi, gì đấy."

"Dậy hết cả rồi à?"

"Dậy hết rồi...rốt cuộc là mày muốn làm gì."

Giản Ngôn Chi cúp luôn máy, quay đầu lớn giọng nói với người đang rót nước trong phòng bếp, "bố, múc dùm con phần canh."

"Hả? Ăn nữa à, xem ra canh hôm nay bố nấu rất thành công."

"Dạ dạ dạ, thành công, thành công quá trời luôn, nhanh nhanh nhanh."

Lúc Giản Ngôn Chi cầm hộp giữ nhiệt chạy ra cửa, Quan Mẫn đang ngồi ở phòng khách xem tivi.

"Ngôn Ngôn, con đi đâu đấy?" Quan Mẫn gọi với theo, hỏi.

"Đưa đồ ăn cho anh ạ!" giọng của Giản Ngôn Chi bị ngăn lại ở bên ngoài cùng lúc với tiếng đóng cửa.

Giản Hòa Thư đi ra khỏi phòng bếp, hơi khó tin nhìn về phía vợ mình, "Ngôn Ngôn tự đi đưa đồ ăn? Hai anh em bọn nó thân như vậy từ bao giờ thế?"

Quan Mẫn nhìn ra ngoài cửa sổ với ánh mắt nghi hoặc, "so với chuyện này, em càng tò mò lý do tại sao nó phải trang điểm kĩ, lại còn đi giày cao gót để sang nhà đối diện."

Đến trước cửa căn biệt thự đối diện, Giản Ngôn Chi hơi căng thẳng, cảm giác căng thẳng này còn nặng hơn gấp trăm lần lúc lên sân khấu nhận giải thưởng.

Nhưng cô luôn không ngừng tự nhủ, nhất định phải giữ vững vẻ thục nữ nhất định phải có phong thái nên có của một ngôi sao lớn.

Hít sâu mấy hơi, rốt cuộc cô cũng ấn chuông cửa.

Có người ra mở cửa, "ai vậy?"

Người ra mở cửa vừa nói vừa ngáp, bộ dạng vẫn còn chưa tỉnh ngủ, nhưng anh ta biết rất rõ về Giản Ngôn Chi, anh ta là người đi rừng của DSG: lão Dao.

"Hai." Giản Ngôn Chi đoan trang đứng đó, nở nụ cười hở tám cái răng đúng chuẩn.

"..."

"Xin hỏi có Giản Bác Dịch ở đây không?"

Lão Dao tỉnh ngủ ngay tức khắc, "em..."

"Em đến tìm anh ấy, có thể gọi anh ấy giúp em được không?"

"Giản, Giản Bác Dịch, em tìm, em tìm Giản Bác Dịch!" lão Dao như bị sét đánh, con ngươi còn không thèm chuyển động.

Giản Ngôn Chi gật đầu, giơ đồ trong tay ra, "em mang canh đến cho anh ấy."

"...Em đợi một lát."

Lão Dao loạng choạng chạy vào, vừa chạy vừa đè thấp giọng gào, "đậu má Giản Bác Dịch, có người tìm kìa! Má ơi! Đó chẳng là cô diễn viên đó à!"

Lúc này bốn người còn lại trong nhà đều đang chơi game.

"Nhỏ tiếng thôi." Giọng nói bình tĩnh xen lẫn một chút ghét bỏ của Hà Uyên truyền tới, "gào to làm anh đau cả tai."

"Không phải!" lão Dao đụng đổ mấy chai nước trên bàn trà, nhưng giờ không quan tâm được nhiều như vậy, anh ta múa may ra dấu, "là cái cô đó, chính là cô diễn viên đóng bộ phim cổ trang đó đó, chính là...ầy! Cái bộ phim hồi trước Mậu Mậu suốt ngày xem đó, cô diễn viên đó tên là gì ấy nhỉ, là, là...Giản Ngôn Chi!"

"Ngu ngốc," Lâm Mậu cười lạnh, "Ngôn Chi nhà em đến tìm anh chín? Đâu ra vậy, lừa em? Không có cửa."

"ĐM anh nói thật mà, không tin cậu tự ra mà xem!"

Lâm Mậu vẫn tiếp tục cười lạnh, vẻ mặt "anh đúng là mẹ nó ngu ngốc mà".

Nhưng người nãy giờ vẫn chưa lên tiếng là Giản Bác Dịch đột nhiên hỏi rất bình tĩnh, "nó qua đây làm gì?"

Lão Dao thấy rốt cuộc cũng có người tin mình, vội vàng nói, "em ấy nói đến tìm cậu! Còn nói muốn đưa đồ ăn cho cậu nữa!"

Đúng lúc Giản Bác Dịch đánh xong ván game, anh vặn người, đứng dậy, "mặt trời mọc đằng tây rồi, vì đưa đồ ăn cho tôi mà chịu ra ngoài tản bộ luôn?"

Ở một bên khác, bàn tay đang điều khiển chuột của Hà Uyên hơi khựng lại, Giản Ngôn Chi...anh ngước mắt liếc nhìn Giản Bác Dịch.

Đều họ Giản?

Giản Bác Dịch đi ra cửa trước ánh mắt kinh ngạc của các đồng đội.

"Anh, đang bận hả?" một cái đầu thò vào qua khe cửa, khuôn mặt to bằng nắm tay, làn da trắng nõn, và cả đôi mắt được giới truyền thông ca ngợi là rất có hồn...

Lâm Mậu nhảy bật dậy khỏi chỗ ngồi.

"Mày qua đây làm gì?" Giản Bác Dịch hắng giọng.

Giản Ngôn Chi liếc nhìn anh trai, "mẹ bảo em sang đưa đồ ăn cho anh, sao? Em không được đến à?"

Giản Bác Dịch nhường chỗ cho cô, "được được được, mày đến anh vinh dự muốn chết luôn, vào đi."

Xem như anh biết điều.

Giản Ngôn Chi cực kì dè dặt đi vào trong.

Cạnh phòng khách, năm cái máy tính màn hình lớn vô cùng bắt mắt, mà người còn bắt mắt hơn cả mấy cái máy tính này giờ đang mím môi chăm chú nhìn vào màn hình, tay anh "cạch cạch cạch" ấn phím, tốc độ rất nhanh.

"Ha, anh đã bảo là Giản Ngôn Chi rồi mà, Mậu Mậu, giờ tin là anh không lừa cậu rồi chứ." Lão Dao đắc ý nói.

"Em, em, đậu má..." Lâm Mậu mặt mũi đỏ bừng, đột nhiên chạy vội lên tầng!

Mấy phút sau, một người đàn ông mặc vest chỉn chu bước xuống.

"..."

"..."

"Cậu mẹ nó bị điên à..." lão Dao trố mắt.

Lâm Mậu lơ anh ta, ngại ngùng núp sau Hà Uyên.

Cậu nhóc này có một cái tật, hễ gặp phải chuyện gì không giải quyết được là luôn trốn sau Hà Uyên như một thói quen.

"Xin chào mọi người, em là Giản Ngôn Chi, là...em gái của Giản Bác Dịch, em ruột ạ." Giản Ngôn Chi giới thiệu đầy chuẩn mực.

"Không ngờ mà..." lão Dao đập Giản Bác Dịch một phát thật mạnh, "cậu mẹ nó còn có một cô em gái minh tinh nữa, sao lâu nay không ai biết gì hết vậy?"

Lâm Mậu ở một bên dè dặt giơ tay lên, "nếu Ngôn...chị Giản là em gái anh ấy, vậy thì cả nhà anh ấy đều là minh tinh."

"Giản Bác Dịch, cậu được lắm, thảo nào nhà lại ở ngay đối diện, quả nhiên là rất có tiền."

"Đúng đó." Lâm Mậu hơi tức, lúc trước mình bày tỏ đủ kiểu u mê với Giản Ngôn Chi, vậy mà anh ấy thân là anh trai lại chẳng hề có phản ứng gì.

"Ây dà, xem ra đội chúng ta lại có một rich kid nữa rồi, thế này bảo một đứa đỗ nghèo khỉ như tui phải sống làm sao đây?"

Giản Bác Dịch ngáp một cái, không bận tâm đến màn chọc ghẹo của mấy người này, "bố mẹ tôi lúc trước không thích tôi chơi game, thế nên chuyện này phải giấu nhẹm đi, aizz, các cậu cũng phải giữ bí mật đấy, tôi phải có được thành tích trước đã, nếu không sẽ làm mất mặt bố mẹ."

Giản Ngôn Chi, "sao vậy được, anh đã vào DSG rồi, đã rất có tiếng rồi."

Giản Bác Dịch khó hiểu liếc nhìn cô, con nhỏ này hôm nay lạ thật, ngoan ngoãn lễ phép đã đành, giờ lại còn khen mình hết lời nữa? Bị gì vậy trời?

"Được rồi, nói chuyện xong rồi thì ngồi hết xuống." Hà Uyên nãy giờ vẫn chưa lên tiếng thò tay gỡ tai nghe ra, một tay anh chống đầu, tay còn lại gõ hai cái trên bàn phím, cuối cùng cũng ngẩng đầu lên nhìn người vừa mới vào trụ sở.

Giản Ngôn Chi mắt đối mắt với anh ta, không dám thở mạnh.

Giây lát sau, khóe miệng Hà Uyên nhếch lên, cực kì bình thản, hỏi, "cô Giản, mông không sao chứ?"

"..."

"???"

Ánh mắt của mọi người đồng loạt chuyển từ Giản Ngôn Chi sang Hà Uyên, lão đại có quen cô ấy sao?

Mà khoan đã, câu hỏi này có hơi kì lạ nha.

"Mông, mông gì chứ." Nụ cười dịu dàng của Giản Ngôn Chi hơi thay đổi.

"Không phải hôm qua bị ngã xuống đất à, tôi nghe tiếng," Hà Uyên dừng một chút, "to lắm."

Giản Ngôn Chi cười khan, "cảm ơn đã quan tâm, em...không sao."

Cái lùm mé! Hôm qua trùm kín mít như vậy mà cũng nhận ra cho được?! Mắt thành tinh rồi hay gì!

"Ồ, vậy thì tốt." Hà Uyên đứng dậy, trong giọng nói mang theo một chút đùa cợt, "tôi còn đang lo lỡ làm cô bị thương, hỗ trợ của bọn tôi ghi thù không chịu phối hợp với tôi nữa thì khổ."

"Sao có chuyện đó được." Giản Bác Dịch đi qua khoác vai Hà Uyên, "lão đại, tấm lòng em dành cho anh có trời đất chứng giám. Với lại em gái em dày da chắc thịt lắm, anh cứ tông thoải mái!"

Giản Ngôn Chi mỉm cười, đcm anh.

"Cơ mà, hai người va vào nhau lúc nào vậy?" Giản Bác Dịch nhìn sang Giản Ngôn Chi, "giờ nó vẫn tăng động được như vậy, chắc là không sao đâu."

"A! Cái người què hôm qua là chị sao." Lâm Mậu sực nhớ ra, vội vàng chạy đến bên cạnh Giản Ngôn Chi, vừa nhìn một lượt từ trên xuống dưới vừa oán trách, "lão đại anh cũng thật là, sao bất cẩn quá vậy hả, chị Giản, chị không sao chứ? Hay, hay là em đưa chị đến bệnh viện kiểm tra xem sao nhé?"

Giản Ngôn Chi lắc đầu, "không cần đâu, chị không sao."

Lão Dao mặt gian đứng nhìn, "chậc chậc chậc, fan boy đúng là fan boy, còn có tâm hơn cả anh ruột nữa."

Lâm Mậu đỏ mặt.

Giản Ngôn Chi gật gật đầu tỏ ý cảm ơn cậu ta, cô luôn chú ý đến đội tuyển này, vậy nên đều hiểu đôi chút về từng thành viên, chuyện Lâm Mậu là fan boy của cô đương nhiên cũng có biết.

"Đừng nói như thể tôi là kẻ lòng lang dạ sói như thế chứ," Giản Bác Dịch sờ mũi, tiến đến xách hộp canh Giản Ngôn Chi mang đến, "đúng lúc đang đói, đi ăn thôi."

Vừa nói vừa đi về phía nhà bếp.

"Tôi cũng muốn thử!" lão Dao đi theo, "không thể bỏ lỡ canh do đại mỹ nữ nấu được."

"Cậu nghĩ nhiều rồi." Giản Bác Dịch cực kì bình thản nói, "nó không biết nấu cơm đâu, lần trước vào bếp suýt nữa đốt cả cái bếp luôn. Tôi dám cá, canh này là bố tôi nấu."

"..."

Giản Ngôn Chi nhìn theo bóng lưng Giản Bác Dịch mở hộp canh, cố hết sức mới kìm được ý nghĩ lao lên đập cho anh trai mình một trận.

"Văn Kiệt, còn treo máy nữa là tụt rank đấy." Hà Uyên đột nhiên lên tiếng nói chuyện với Hàng Văn Kiệt rảnh rỗi ngồi yên xem mọi người ồn ào nãy giờ.

Hàng Văn Kiệt cũng là một thành viên của DSG, đường trên, tướng sở trường là Jarvan.

Hàng Văn Kiệt nghe vậy cũng có hơi bất lực, "đồng đội rác quá, không gánh nổi."

Hà Uyên cười lạnh, "được, chú cứ tiếp tục như vậy đi, tháng này không đạt chuẩn bị trừ lương thì đừng có khóc lóc than nghèo với anh."

Hàng Văn Kiệt bĩu môi, mặt tủi thân, "lão đại, em nghèo thật mà."

"Ờ, nghèo thì bán cái xe thể thao mới mua đậu đằng trước cửa kia của cậu đi, vừa hay anh cũng không thích cái màu đó, lòe loẹt."

Hàng Văn Kiệt hoảng lên, "Không được đâu! Em bỏ phần lớn tiền để dành ra để mua nó đấy!"

Hà Uyên, "Thì?"

"Giết chết hỗ trợ ? Đúng là anh chơi tướng này có hơi kém thật, aizz sao anh lại chơi Akali nữa rồi, vẫn kiên quyết muốn nhét Akali vào bể tướng của anh sao?"

Giản Ngôn Chi vừa dứt lời, trừ Giản Bác Dịch và lão Dao đang ăn vui vẻ trong phòng bếp ra, những người còn lại đều nhìn cô với ánh mắt ngạc nhiên.

Giản Ngôn Chi đang nhìn màn hình máy tính của Hàng Văn Kiệt, không hề thấy có gì khác thường, "chậc, ván này có vẻ không phải đồng đội rác, mà là anh..."

Đang nói thì khựng lại, Giản Ngôn Chi chớp chớp mắt, đột nhiên nhận ra hình như mình hơi lắm lời, cô liếc sang nhìn Hà Uyên đang cười như không cười, "gì, gì vậy?"

Hà Uyên nhếch miệng, "không ngờ, một cô bé chơi Vương Giả Vinh Diệu mà cũng hiểu về đội chúng tôi quá nhỉ?"

---Dải phân cách---

Tác giả có lời muốn nói:

Uyên thần, anh nói cho rõ ràng đi, rốt cuộc làtiếng to...hay là mông to?

---Ree có lời muốn nói:

Vẫn là thói quen cũ, search truyện về esport LMHT trên Tấn Giang, thấy điểm tích lũy cao thì ôm về dịch chứ chưa đọc full truyện :))))) bộ này có điểm tích hơn tỉ (Khi Em Mỉm Cười là tỉ, Anh Và Mạng Hạ Gục là tỉ), còn những bộ khác trong list truyện esport đã số là hàng chục triệu hoặc trăm triệu thôi, mà toy lại giới hạn là ngôn tình và LMHT nữa nên lại càng ít truyện lí tưởng để dịch (đam mỹ dễ tìm hơn ó). Gặp bộ này đợt đang ôn thi cuối kì stress quá lên tìm truyện chơi, đọc vài chương đầu thấy vui vui nên quyết định thi xong sẽ dịch, ai dè thi xong lên tìm hoài mà không hiểu sao lại không thấy, cuối cùng phải google các bộ về LMHT được đánh giá cao (bộ Quỷ Vương Bất Tử toy đang dịch song song với bộ này không có trên Tấn Giang), sau đó đăng lên hỏi ý kiến các đồng chí xem nên dịch bộ nào đó, ai dè đăng lên xong thì tự nhiên kiếm lại được bộ này o_o mà hên bộ này ngắn nên quyết định dịch bộ luôn.

Bữa giờ toy có đọc tiếp bộ này, đọc gần xong rồi, phát hiện ra sự thật là nếu bạn nào thích đọc về esport hơn là đọc về tình cảm thì toy khuyên chân thành là nên drop bộ này nha, vì sự thật là không có nhiều cảnh esport như trong bộ trước toy dịch đâu, đã số là cẩu lương hoy. Nếu muốn đọc về esport thì qua bộ Quỷ Vương Bất Tử nhaaa