Chương : Phiên dịch thiên tài

Ô Nhĩ Thiện bị Nhạc Quan đánh thức, tranh thủ thời gian lau miệng bên cạnh ngụm nước.

"Thả xong?"

"Xong."

Lúc này trong phòng chiếu phim bắt đầu vang lên tiếng vỗ tay, Ô Nhĩ Thiện tranh thủ thời gian cũng đi theo trống hai lần.

Một bên vỗ tay một bên hỏi Nhạc Quan: "Ta là từ lúc nào ngủ?"

Nhạc Quan: "... Vấn đề này ngươi hỏi ta?"

Ta đi đâu biết đi?

Ô Nhĩ Thiện cũng có chút không có ý tứ.

"Rất lâu chưa có xem như thế thôi miên điện ảnh, bất tri bất giác liền ngủ mất. Kỳ thật ta còn thật thích, bởi vì « phong thần » hai quan hệ, ta hiện tại áp lực đặc biệt lớn, liên tục mất ngủ đã nhiều ngày, nằm trên giường làm sao đều ngủ không được, nhưng là vừa rồi ngủ đặc biệt hương."

Nhạc Quan nhiệt tình đề nghị: "Một hồi người chủ trì phỏng vấn đến ngươi thời điểm, ngươi cứ như vậy khen là được."

Ô Nhĩ Thiện: "..." Rất tâm động, nhưng là không dám.

"Đằng sau điện ảnh chất lượng có hay không bay vọt?" Ô Nhĩ Thiện hỏi.

Nhạc Quan một câu bỏ đi Ô Nhĩ Thiện lo lắng: "Ngươi ngủ là lựa chọn chính xác, ta hối hận xem xong rồi."

Hắn thấy được một đống làm bằng vàng ròng liệng.

Nhìn qua rất hoa lệ.

Trên thực tế thật sự nát.

Coi như không thể cùng « Pure Hearts: Into Chinese Showbiz » tranh phong, nhưng là tuyệt đối không thua bởi « thiên cơ · phú xuân sơn cư đồ ».

Nghe tới Nhạc Quan nói như vậy, Ô Nhĩ Thiện thở phào một cái: "Vậy liền ổn, thật không nghĩ tới bộ phim này có thể đập thành dạng này, uổng công cái này diễn viên đội hình."

Ô Nhĩ Thiện trong lòng tự nhủ đem những này diễn viên cho hắn, hắn nhắm mắt lại đập đều so cái này mạnh.

Hắn tự tin là có đạo lý.

Nhạc Quan một người mới newbie đều có tự tin để cho mình tới làm đạo diễn, khẳng định so cái này bản « Phong Thần truyền kỳ » mạnh.

Kịch bản thật sự quá kém...

Trang phục hóa trang đạo cụ và tràng cảnh thế mà so kịch bản còn nát...

Đây đều là cái gì nghịch thiên tạo hình?

Còn có, « Phong Thần bảng » liền hảo hảo đập « Phong Thần bảng » cố sự không phải tốt sao?

Coi như muốn cải biên, cũng học một ít Nhạc Quan « phong thần » hệ liệt, đặt chân ở bản Thổ thần nói tiến hành cải biên a.

Nhưng là « Phong Thần truyền kỳ » không có.

Khỏe mạnh một cái Trung Quốc cổ điển Thần Thoại, bị « Phong Thần truyền kỳ » cải biên thành một cái phương tây ma huyễn cố sự.

« Phong Thần truyền kỳ » kịch bản là như vậy:

Ba ngàn năm trước, thương mạt, Trụ Vương thụ yêu phi Ðát Kỷ mê hoặc, liên thủ Thân Công Báo, ý đồ triệu hoán hắc ám lực lượng giáng sinh diệt thế Hắc Long.

Diệt thế Hắc Long...

Cái này thiết lập, lập tức liền để toàn bộ điện ảnh phong cách trở nên mười phần low.

Càng low còn tại đằng sau.

Bởi vì Trụ Vương bị Ðát Kỷ khống chế, làm điều ngang ngược, trong lúc nhất thời thiên hạ yêu nghiệt hoành hành, dân chúng lầm than. Vì ngăn cản hôn quân diệt thế, Khương Tử Nha mệnh Lôi Chấn Tử, Na Tra cùng Dương Tiễn liên thủ tìm kiếm Quang Minh Chi Kiếm trảm yêu trừ ma...

Diệt thế Hắc Long...

Quang Minh Chi Kiếm...

Nhạc Quan thật sự là không hiểu biên kịch não mạch kín.

Cái này cỡ nào trí. Chướng ý nghĩ, mới có thể cảm thấy một bộ đập cho Long quốc người xem chiếu bóng muốn đem phương tây Thần Thoại thiết lập xem như mạnh nhất?

Phàm là có chút đầu óc, có thể như thế thiết lập?

Đây không phải tìm bị vùi dập giữa chợ?

Điều này cũng làm cho thôi.

Bộ phim này chân chính nhân vật chính là Lôi Chấn Tử.

Dù sao Lôi Chấn Tử là phía bên trái diễn, đây chính là một bộ mời một đám đại minh tinh đến nâng con trai mình tác phẩm.

Bất quá nâng nhi tử có rất nhiều loại biện pháp.

Cần phải hố con tử sao?

Tại « Phong Thần truyền kỳ » bộ phim này kịch bản trong thiết lập, Lôi Chấn Tử là Dực Tộc người...

Nhạc Quan rất muốn biết, biên kịch rốt cuộc là có bao nhiêu thích phương tây văn hóa.

Đông phương chuyện thần thoại xưa, cần phải thêm nhiều như vậy phương tây thiết lập sao?

Chẳng lẽ bộ phim này chủ yếu là nhắm chính xác quốc tế thị trường?

Cho Lôi Chấn Tử thêm một cái Dực Tộc thiết lập liền đã đủ hố con tử, nhưng là càng hố còn tại đằng sau.

Lôi Chấn Tử lại còn có đường tình ái...

« phong thần » cố sự, mọi người đều biết đường tình ái chính là Trụ Vương cùng Ðát Kỷ, đây cũng là người xem trong suy nghĩ ước định mà thành quan niệm.

Cho Lôi Chấn Tử thêm một cái đường tình ái... Đây là sự thực tú.

Trắng trợn thêm diễn.

Thêm liền thêm a, kết quả Lôi Chấn Tử thích nữ hài lam bướm là một bản gốc nhân vật, từ AngelaBaby vai diễn.

Mà lam bướm là một người nhân tạo nội ứng, từ phía sau màn chủ nhân Thân Công Báo điều khiển, nàng mỗi ngày bị sẽ bị chủ nhân của nàng rút ra ký ức, dùng cái này chủ nhân sẽ có được hắn mong muốn tình báo.

Khụ khụ.

Cái này còn không phải nhất có rãnh điểm.

Nhất có rãnh điểm là là Thái Ất chân nhân.

« Phong Thần truyền kỳ » đem Thái Ất chân nhân trực tiếp thiết lập thành nữ nhân, từ Hứa Tình vai diễn.

Sau đó, Thái Ất chân nhân thích Khương Tử Nha...

Nói như thế, « Phong Thần truyền kỳ » trực tiếp lật đổ Nhạc Quan ý nghĩ.

Nhạc Quan lúc trước cho rằng thương nghiệp đặc hiệu phim bom tấn, trọng yếu nhất vĩnh viễn là đặc hiệu. Chỉ cần đặc hiệu làm đủ tốt, liền xem như kịch bản đập thành một đống liệng, người xem cũng sẽ không quá để ý.

Nhưng nhìn xong « Phong Thần truyền kỳ » về sau Nhạc Quan thay đổi ý nghĩ này.

Liền « Phong Thần truyền kỳ » cái này phá kịch bản, ngươi đem James · Cameron làm ra làm đạo diễn làm đặc hiệu, chỉ sợ cũng không cứu được bộ phim này.

Kịch bản thật sự là nát đột phá ranh giới cuối cùng.

May mắn có một Tất đạo vững tâm.

Nếu không bộ phim này thậm chí có thể cạnh tranh "Sử thượng nát nhất kịch tình" .

Nhạc Quan hiện tại đặc biệt đồng tình hôm nay tới hiện trường khách quý.

Dựa theo lệ cũ, đến khởi chiếu hiện trường cho bộ phim này cổ động người, là được khen vài câu.

Dạng này đoàn làm phim mới tốt phát bản thảo.

Nhưng là loại này kịch thật sự không tốt lắm khen.

Nếu ngươi khen đặc biệt tốt, sau đó bị phóng viên trực tiếp phát ra ngoài, người xem tin, kết quả hào hứng chạy tới rạp chiếu phim nhìn điện ảnh.

Chờ người xem sau khi đi ra, bọn hắn sẽ bị mắng rất thảm.

Lúc trước cho Tất đạo đứng đài những chuyên gia kia chính là vết xe đổ.

Bất quá không khen lại không thích hợp.

Dù sao đây là nhân gia khởi chiếu hiện trường.

Đánh người đều không đánh mặt, ngươi không thể làm mặt của người ta chỉ vào lỗ mũi của người ta nói người ta đập không tốt.

Cho nên hiện trường khách quý chỉ có thể moi ruột gan, đem hết toàn lực đem trận này "Thương nghiệp lẫn nhau thổi" ứng phó, vẫn chưa thể để cho mình nói quá mức lộ. Xương, miễn cho hãm hại tin tưởng bọn họ người xem.

Thế là, Nhạc Quan nghe được chung quanh có khách quý bắt đầu phê bình bộ phim này:

"Đặc hiệu làm rất tốt." (trừ đặc hiệu không còn gì khác)

"Vỗ ra cùng « Phong Thần bảng » nguyên tác hoàn toàn không giống cảm giác." (cái này đều đập lộn xộn cái gì đồ chơi)

"Binh Binh rất đẹp." (cũng liền chỉ còn lại cái này có thể thổi thổi)

"Đây là ta năm nay hết hạn cho đến bây giờ nhìn qua tốt nhất phong thần điện ảnh." (may mắn năm nay cho đến bây giờ liền lên chiếu cái này một bộ phong thần đề tài điện ảnh)

"Bộ phim này xem hết để cho ta cảm nhận được rung động thật lớn." (sao có thể đập nát như vậy)

Nhạc Quan xác nhận, tự mình phiên dịch mới là đúng.

Sau đó, hắn nghe được Ô Nhĩ Thiện mở miệng: "Phía bên trái dáng người rất tốt."

Nhạc Quan: "..."

, không cần phiên dịch.

Xem hết một bộ phim, cuối cùng phê bình là nhân vật nam chính dáng người rất tốt...

Thấy vẫn là thương nghiệp đặc hiệu phim bom tấn.

Loại này điện ảnh có thể thành công vậy thật chính là gặp quỷ.

"Nhạc Quan, ngươi như thế nào đánh giá « Phong Thần truyền kỳ » bộ phim này đâu?" Người chủ trì cuối cùng cue đến Nhạc Quan trên đầu.