“Đúng rồi, nơi này có cái hảo ngoạn cấp thúc thúc nhìn xem.” Chu Chí phiên đến bút ký một tờ: “Cái này.”
Mục phụ cầm lấy vở, phát hiện mặt trên là một đầu hí kịch nhỏ từ.
“Ngày xưa dâng sớ sách vở chuẩn, hôm nay không chuẩn nửa tí tẹo. Nếu không chuẩn vi thần bổn, vi thần chạm vào chết ở cửa cung.”
Mục phụ xem đến cười ha ha: “Oa nàng mẹ, nghe ta đọc cái này cho ngươi nghe!”
“Ngày xưa dâng sớ ( bong ) bổn ( bong ) bổn ( bong ) chuẩn ( zong ), hôm nay không chuẩn ( zong ) nửa tí tẹo ( fong ). Nếu không chuẩn ( zong ) vi thần bổn ( bong ), vi thần chạm vào ( pong ) chết ở cửa cung ( móng )! Ha ha ha ha quá hảo chơi……”
“Ai nha niệm nào môn quỷ kinh, khó nghe đã chết!”
Mục phụ cười nói: “Giò ngươi chỉnh cái này là hảo chơi, nhưng là chỉnh ra tới có gì dùng? Cấp cái nào xem nga?”
Chu Chí cười nói: “Có người xem! Thời cổ thơ từ ca phú, chính là dựa theo cái này tới.”
“Học cổ văn người, đặc biệt là học cổ văn âm vận người, làm không tỉnh hỏa nhiều đi, nhưng là chúng ta Giáp Xuyên người, trời sinh liền không có cái này chướng ngại.”
“Có phải hay không nga?”
“Ta tùy tiện cấp thúc cử cái ví dụ, tỷ như phòng cái này từ, chúng ta Giáp Xuyên nói thành ‘ phòng cam ’, thúc thúc ngươi nói đúng không?”
“A đối! Là như thế này.”
“Cho nên: Kinh khẩu Qua Châu một thủy gian ( gan ), Chung Sơn chỉ cách số trọng sơn.”
“Còn có thịt, chúng ta đọc nhập, đúng không?”
“Đúng vậy.”
“Cho nên: Thà rằng thực vô thịt ( ru ), không thể cư vô trúc ( zu ).”
“Ai! Chính là đâu!”
“Còn có, phàm là thanh nhập vần chân thơ từ, tiếng phổ thông đọc cũng đừng vặn, chúng ta Giáp Xuyên lời nói đọc liền hoàn toàn áp vần, tỷ như thời Tống lục du 《 dưới đèn đọc sách 》: Thiếu niên hỉ thư sách, bạc đầu ý chưa đủ. U cửa sổ đèn một chút, nhạc chỗ siêu năm dục. Huống hồ Hoàng Châu lộ, mưa nhỏ làng chài túc. Rền vang kiêm gia thanh, vì ta tẩy thử độc. Lang nhiên tụng kinh sử, thiếu quyện nhi vì tục. Hà tất hiệu lai công, đêm dài say họa đuốc.”
“Tới tới tới……” Mục phụ mừng rỡ thấy mi không thấy mắt, duỗi cánh tay vớt trụ Chu Chí cổ: “Giò, cùng thúc chỉnh một đầu thúc cũng sẽ, về sau cái nào quy nhi còn dám cười ngươi thẩm nhi, lão tử cầm đi dỗi hắn cẩu nhật!”
“Có một đầu, thúc thúc ngươi nhất định sẽ, hơn nữa chỉ cần ngươi niệm ra tới, ta dám cam đoan, cái nào đều lại không dám ngày bạch!”
“Thật sự?”
Chu Chí một lóng tay trên tường vĩ nhân: “《 thanh bình nhạc · sáu bàn sơn 》”
“Trời cao vân đạm,
Nhìn hết tầm mắt bay về phía nam nhạn ( an ).
Không đến trường thành phi hảo hán,
Bấm tay hành trình hai vạn.
Sáu bàn sơn thượng cao phong (fong),
Hồng kỳ phấp phới gió tây (fong).
Hôm nay dây dài nơi tay,
Khi nào trói trụ Thương Long (long)?!”
“Ha ha ha! Tốt! Này đầu chính là tốt!” Mục phụ mừng rỡ như điên: “Thật sự là cái nào cũng không dám lại ngày bạch!”
“Cho nên nói, những cái đó nói a di khẩu âm thổ người, kỳ thật là chính bọn họ văn hóa hữu hạn, có mắt không biết kim nạm ngọc a!” Chu Chí nói.
“Hảo oa nhi!” Mục phụ đem Chu Chí phía sau lưng chụp đến bạch bạch: “Đại man! Học đảo điểm!”
“Đại man học kỳ này giúp ta sửa sang lại không ít.” Chu Chí cười nói: “Chúng ta căn cứ Trung Quốc khoa học xã hội viện ngôn ngữ viện nghiên cứu biên soạn và hiệu đính 《 phương ngôn điều tra tự biểu 》, đem trong đó 3700 nhiều tự làm cơ sở lệ tự, thông qua một lần, cơ bản thăm dò Giáp Xuyên phương ngôn thanh mẫu, vận mẫu, âm điệu.”
“Còn có chính là thu thập sửa sang lại rất nhiều phương ngôn từ ngữ, hơn nữa xác nhận nó là sách cổ mặt ngữ, cổ khẩu ngữ, nhi hóa, liền đọc, biến điệu, ngoại lai chờ nơi phát ra. Bài trừ một ít ngoại lai từ quấy nhiễu, đối một ít độc đáo từ ngữ tiến hành rồi tự ý tìm hiểu và kiểm tra, làm ra tận lực chuẩn xác văn tự phán đọc.”
“Mặt sau chính là chú thích cùng ngữ pháp.”
“Đương nhiên ta cùng đại man biết cùng nắm giữ, nghe đại man thuyết khách so a di kém xa, phía trước chính chúng ta qua đệ nhất biến, tìm ta bà ngoại qua lần thứ hai, nhưng là ta bà ngoại trụ huyện thành cũng trụ lâu rồi, còn có thường xuyên xem TV, cũng cấp mang đến có điểm oai.”
“Cho nên lần này tới còn có một cái nhiệm vụ, chính là li thanh bước đầu điều tra bên trong, những cái đó ba phải cái nào cũng được địa phương.”
“Thúc thúc, này đó kỳ thật rất hữu dụng, tỷ như từ ngữ bên trong thân thuộc xưng hô này hạng nhất, Giáp Xuyên xưng tổ phụ vì công, tổ mẫu vì bà; phụ thân vi phụ, cha, gia; mẫu thân vì nương, mẫu, này đó là ở sách cổ bên trong đều có thể đủ tìm được.”
“Tỷ như Giáp Xuyên người thường nói thán từ ‘ gia hộ ’, 《 cười cười từ mới lời nói 》 đệ tam hồi, hồi 23, hồi 30 đều xuất hiện quá.”
“Lại tỷ như Giáp Xuyên nhân xưng sưởi ấm vì ‘ hướng hỏa ’, cái này là ở phương bắc đa dụng từ ngữ, phương nam thiếu dùng, mà Giáp Xuyên lời nói liền có, ở 《 cảnh thế thông ngôn 》, đường thơ, 《 Thủy Hử Truyện 》, cũng đều xuất hiện quá.”
“Thông qua này đó điều tra, chúng ta cơ bản đã có thể kết luận, Giáp Xuyên phương ngôn, thuộc về phương ngôn phương bắc khu, Tây Nam thứ phương ngôn khu, Thục Xuyên phương ngôn loại một cái thổ ngữ, này đặc điểm chính là bảo tồn có đại lượng cổ đại Tây Nam tiếng phổ thông thanh, vận, điều, từ.”
“Chờ a di giúp ta gõ định đồng ruộng điều tra trung nghi nan chỗ, ta sẽ đem này đó sửa sang lại thành một thiên văn chương, sấn lần này đi Thục Đô cơ hội, thỉnh chuyên gia nhìn xem, đến nỗi nói này phiên công phu rốt cuộc có hay không giá trị, vẫn là đến bọn họ định đoạt.”
“Liền tính là không có gì giá trị, kỳ nghỉ làm cái này, cũng tổng so suốt ngày xem phim hoạt hình đánh bài Poker cường đi?”
“Đó là! Ít nhất ở ngươi thúc ta nơi này, chính là có giá trị!”
Mục phụ gật đầu tỏ vẻ khẳng định: “Đến lúc đó làm đại man sao một phần, ta cũng muốn hảo hảo đọc một đọc.”
“Hảo, đến lúc đó sao chép một phần cấp thúc thúc chỉ điểm một vài.”
Nói là như thế này nói, nhưng là Chu Chí muốn chuẩn bị này thiên đồ vật, là hắn chuẩn bị dùng để bái phỏng Thục Xuyên đại học giả nước cờ đầu, đối với mục phụ tới nói, khả năng ngạch cửa quá cao.
Tỷ như Giáp Xuyên phương ngôn rất nhiều nhẹ âm môi tự đọc thành trọng âm môi tự, lại không có đem trọng âm môi tự đọc làm nhẹ âm môi tự.
Này liền có thể thuyết minh thượng cổ thời kỳ, trọng âm môi cùng nhẹ âm môi là hỗn mà chẳng phân biệt, bởi vậy cũng liền có thể chứng minh trọng âm môi biến nhẹ âm môi lịch sử âm biến hiện tượng.
Điểm này rất quan trọng, bởi vì giới giáo dục có một cái thượng ở tranh luận điểm đáng ngờ —— “Cổ vô nhẹ âm môi”.
Cái này cách nói rốt cuộc là đúng hay sai, Chu Chí thu thập sửa sang lại Giáp Xuyên phương ngôn, liền có thể vì này cung cấp quan trọng bằng chứng căn cứ.
Còn có chính là tham chiếu trung cổ âm vận học quan trọng tư liệu 《 quảng vận 》 hệ thống, Chu Chí sẽ đem giới giáo dục đã nghiên cứu ra tới một ít thành quả, cùng Giáp Xuyên phương ngôn đối nghịch chiếu, phân tích ra Giáp Xuyên phương ngôn từ thời Tống đến nay một ít biến hóa.
Cái này nghiên cứu ở cổ Hán ngữ đặc biệt là âm đọc phương diện bảo tồn tương đối hoàn hảo quan trọng khu vực —— Lĩnh Nam khu vực hai loại phương ngôn, Mân Nam ngữ cùng tiếng Quảng Đông bên trong, làm đến hừng hực khí thế.
Nhưng là Giáp Xuyên phương ngôn bởi vì sử dụng khu vực quá tiểu, hiện tại vẫn là một khối đãi khai phá đất hoang.
Tiếng phổ thông có 21 cái thanh mẫu, 39 cái vận mẫu, bốn cái âm điệu.
Tiếng Quảng Đông có mười chín cái thanh mẫu, chín nguyên âm chính, tám nguyên âm cuối, 56 cái vận mẫu, chín âm điệu.
Giáp Xuyên phương ngôn xen vào giữa hai bên, cùng sở hữu 21 cái thanh mẫu, 42 cái vận mẫu, năm cái âm điệu.
Thanh mẫu trung l, n chẳng phân biệt, trừ r ngoại, vô mặt khác cuốn lưỡi âm.
Vận mẫu vô eng, ing, ueng.
o cùng uo khó phân, mà nhiều nhi hóa vận.
Nhưng là Giáp Xuyên lời nói còn nhiều rất nhiều tiếng phổ thông không có thanh vận tổ hợp tỷ như ki,, cùng với phía trước kia đầu lời hát mong, fong chờ.
Còn có một cái, đời sau các võng hữu phi thường quen thuộc.
Còn có một ít vô pháp đánh ra tới thanh mẫu cùng vận mẫu.
Tỷ như 《 thanh bình nhạc · sáu bàn sơn 》 cái kia “Nhạn”, kỳ thật còn có một cái cùng loại “Ác” hầu âm thanh mẫu.
Vận mẫu phương diện, Giáp Xuyên phương ngôn nhưng chia làm thanh thư vận cùng thanh nhập vận hai đại loại. Cùng 《 quảng vận 》 âm hệ so sánh với, Giáp Xuyên phương ngôn vận mẫu tứ hô tình huống cùng 《 quảng vận 》 âm hệ vận mẫu hồng tế tình huống, tồn tại trọng đại sai biệt.
Năm cái âm điệu, phân biệt vì âm bình, dương bình, thượng thanh, đi thanh, thanh nhập.
Âm điệu giọng phổ biến so thấp, thả phập phồng không lớn.
Cuối cùng được đến kết luận là: Giáp Xuyên phương ngôn cổ kim âm điệu chủ yếu diễn biến xu thế vì —— cổ thanh bằng ở nay Giáp Xuyên phương ngôn trung chia làm âm bình cùng dương bình hai cái âm điệu, phân hoá quy luật vì thanh âm đục dương;
Cổ thanh thanh mẫu thượng thanh cùng thứ đục thanh mẫu thượng thanh, nay vẫn đọc làm thượng thanh;
Cổ toàn đục thanh mẫu thượng thanh, nay đọc làm đi thanh;
Cổ đi thanh, ở nay Giáp Xuyên phương ngôn trung chủ yếu vẫn đọc đi thanh;
Cuối cùng một cái, chính là Giáp Xuyên người học cổ văn tuyệt đối thiên nhiên ưu thế —— cơ bản giữ lại cổ thanh nhập điều.
Đến đây không sai biệt lắm có thể nhìn ra được tới, Giáp Xuyên phương ngôn, kỳ thật chính là phương bắc ngữ hệ trung cổ hậu kỳ chủng loại, cùng tiếng Quảng Đông đường âm di lưu khác nhau kém rất lớn, càng nhiều có thể là thuộc về Tống âm 《 quảng vận 》 36 thanh hoặc 41 thanh, 110 vận cơ sở thượng, lại lần nữa diễn biến thành Tây Nam tiếng phổ thông di lưu.
Cho nên này thiên luận văn sẽ rất dày chắc, trừ bỏ phía trước đồng ruộng điều tra kia bộ phận, mặt sau lý luận tính nghiên cứu phân tích, kỳ thật mục phụ hơn phân nửa đọc không hiểu.
Thậm chí chính là Giáp Xuyên dân bản xứ bên trong, có thể chân chính đọc hiểu, khả năng chỉ có bốn biểu cữu cùng cha nuôi có thể đếm được trên đầu ngón tay vài vị.
Đương nhiên, cùng hiện tại chính cao hứng phấn chấn đắm chìm ở nhà mình lão bà phương ngôn tầm quan trọng mục phụ, cũng hoàn toàn nói không này đó.
Thời gian quý giá, mục mẫu tẩy quá chén sau bắt đầu chuẩn bị cơm chiều, Chu Chí liền ở một bên cầm notebook tiến hành phỏng vấn.
Nơi này cũng tồn tại một cái ngữ cảnh vấn đề, cùng mục mẫu nói chuyện, nói nói, Chu Chí cũng tự nhiên mà vậy mà đi theo mục mẫu càng ngày càng thiên “Ở nông thôn”, trở nên càng “Chính tông”, biến thành mục mẫu “Giọng nói quê hương”, mừng rỡ nàng khanh khách cười không ngừng.
Đây là từ sơn thôn ra tới về sau, mục mẫu lần đầu tiên ở ngôn ngữ thượng chẳng những không có đã chịu bất luận cái gì kỳ thị cùng cười nhạo, ngược lại đã chịu phá lệ coi trọng, cũng làm nàng càng ngày càng thích Chu Chí đứa bé này.
Buổi tối này đốn là bún thịt, thịt là đưa đầu gỗ xuống núi khâu thúc mang về tới, một quải ruột già cùng mười cân năm hoa.
Chu Chí cũng rốt cuộc buông notebook, bắt đầu hỗ trợ.
Lồng hấp phân hai cách, ruột già vị trọng buông mặt, năm hoa du đại phóng mặt trên, món ăn mặn phía dưới lót nền thức ăn chay có bàn chân điều khoai lang đỏ bí đỏ cây đậu cô-ve cây đậu đũa, chờ đến lửa lớn thiêu cháy sau, Chu Chí lại bắt đầu lấy sách vở ký lục vừa rồi biên làm việc biên nói chuyện phiếm được đến thu hoạch.
Mục mẫu tắc bắt đầu nấu cháo, nấu Mục Như Vân cùng diệp hân đánh trở về cỏ heo, phòng sau chuồng heo đã vang lên phì heo nhóm đói khát bất mãn hừ hừ.
Còn muốn uy chạy gà rừng, xem Mục Như Vân khiêng một túi bắp triều phòng sau đi bộ dáng, Chu Chí liền phỏng chừng kia gà sẽ không thiếu.
Chu Chí sở dĩ thích nông thôn, thích nông thôn đồng học, chính là bởi vì bọn họ loại này chịu khổ nhọc chăm chỉ chất phác tính cách.
Nông thôn cơm chiều đều ăn đã khuya, mãi cho đến buổi tối 8 giờ, ngày mùa hè thiên sắp hắc tẫn, bún thịt mùi hương khắp nơi phiêu tán thời điểm, một đám con ma men rốt cuộc lục tục đi lên.
Diêm Tiêu sở trường chưởng xoa mặt, tựa hồ còn ở trong hồi ức ngọ kia đoạn: “Ta như thế nào đến trên giường đi? Hoàn toàn không có ấn tượng đâu?”
“Ngươi đó là uống đến mất ý thức nhi.”
Phương Văn Ngọc nhìn đến mục phụ liền xin khoan dung: “Thúc thúc, buổi tối nhưng ngàn vạn không thể lại đến. Này giữa trưa một đốn tương đương không ăn, nhiều ít đều đảo ra tới.”
Mục phụ cười nói: “Tào phớ đổ liền đổ, buổi tối là bún thịt, đổ đáng tiếc, liền tùy ý đi.”
Tùy ý ý tứ chính là ngươi nhiều ít còn phải tỏ vẻ một chút, hoàn toàn một chút không tới kia cũng không qua được.
Phương Văn Ngọc đành phải vẻ mặt đau khổ: “Hảo đi.”
Trương Tân Di cùng Giang Thư Ý cũng xuống dưới, tuy rằng hai người cùng gì Vịnh Mai Phùng Tuyết San không quá thục, nhưng là cùng diệp hân là thiết khuê mật, đi lên liền bắt lấy nàng: “Vui sướng ngươi thật quá đáng! Ngươi hại chúng ta thất thố!”
7017k