Tên khác: 108 THIẾU NỮ LƯƠNG SƠN
Dịch: Tiếu Ngạo Nhân, votinh, hanthientuyet, Joker Emperor
Đây là bản dịch của Tiếu Ngạo Nhân thuộc Tàng Thư Viện, bản dịch khác xem ở đây: http:/108-thieu-nu-luong-son/


Truyện kể về Tô Tinh, một thiếu tá phi công trẻ tuổi ưu tú, trong một lần bay thử chiến cơ đời mới nhất thì gặp sự cố, bay vào khoảng không gian kỳ dị rồi rơi xuống một nơi gọi là Thiên Thừa quốc, Lương Sơn đại lục. Tại đây cứ 108 năm lại có 108 ngôi sao dâng lên bầu trời tượng trưng cho 108 tinh thiếu nữ và cuộc chiến Tinh Đấu bắt đầu. Các Tinh thiếu nữ có thể tìm một đồng minh và ký khế ước, người ký khế ước cùng Tinh thiếu nữ được gọi là Hàng Tinh giả. Ngay khi vừa đến Tô Tinh ký khế ước với Thiên Hùng tinh Báo Tử Đầu Lâm Xung Lâm Anh Mi rồi cùng nàng phiêu lưu và chiến đấu. Đương nhiên trong quá trình đó thì cũng có thêm các Tinh thiếu nữ khác nữa là điều không tránh khỏi...

Tên truyện gốc là "Nương Sơn 108 Tinh Thiếu Nữ (娘山108星少女)", nhưng truyện dựa trên Thủy Hử truyện 108 anh hùng Lương Sơn Bạc, nên converter và translater sửa lại luôn là "108 Tinh Thiếu Nữ Lương Sơn". Ngoài ra thì truyện còn dựa vào truyện tranh "Gashu - Cậu bé bí ẩn", ở chỗ các Tinh thiếu nữ sẽ chiến đấu hấp thu sức mạnh kẻ thua cho đến khi còn lại 1 Tinh thiếu nữ cuối cùng trở thành Nữ Lương Sơn. Ngoài ra cách các tinh thiếu nữ nhận chủ chiến đấu và tranh giành Hàng Tinh giả hao hao giống ecchi "Sekirei".

Nhìn chung theo đánh giá thì đây là một bộ truyện hay, nhân vật nam chính khá thông minh, dí dỏm tuỳ lúc và không quá bá đạo (sau này mới bá =)). Nữ chính thì mỗi người mỗi vẻ và có nhiều đất diễn chứ không như một số bộ truyện mới đầu mô tả nữ chính thông minh bá đạo này nọ nhưng vào hậu cung là thành bình hoa hết -_-
Nam phụ nữ phụ cũng thuộc loại có đầu óc và toan tính chứ không phải NPC. 

=> Đáng đọc :-bd

À một điều nữa là trong truyện thì Tinh thiếu nữ có 4 tên:
1. Sao chiếu mệnh (vd: Thiên Hùng tinh)
2. Danh hiệu (vd: Báo Tử Đầu)
3. Tên chiến đấu (vd: Lâm Xung)
4. Tên thật cũng là tên thường gọi trong truyện (vd: Lâm Anh Mi)

Chúc các bạn đọc vui vẻ và thoải mái.

P.s: Thật ra không sắc lắm...

Ta tên Lạc Nhật sinh ra tứ cố vô thân ở trên Vô Cực đại lục. Ta từ nhỏ đã đi trên con đường tu luyện, trải qua bao năm tháng dài đằng đẵng ta cuối cùng cũng đã trở thành một trong những cường giả mạnh nhất Vô Cực đại lục ( Tiên Nhân Ngũ Tinh). Nhưng ta vì yêu thương Băng Nhi nên đã đem hết tu vi cùng tích luỹ bao năm qua đánh đổi lại mạng sống cho nàng. Hậu quả ta lâm vào ngủ say vô số năm tháng tại Ma La sơn mạch, khi ta tỉnh lại là 10 vạn năm sau.

Phân chia cảnh giới:

1: Luyện Thể Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) luyện cơ thể.

2: Ngưng Đan Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) dẫn kh í dung nhập cơ thể để ngưng tụ đan điền.

3: Tụ Hồn Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) ngưng tụ ra vũ hồn bên trong đan điền.

4: Hoá Linh Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) rút linh khí trong thiên địa để tẩm bổ vũ hồn

5: Nguyên Anh Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) nắm giữ quy tắc thiên địa dung nhập vũ hồn tắng sức chiến đấu của bản thân.

6: Nguyên Tông Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) rút quy tắc thiên địa hoá cánh để tự do phi hành.

7: Võ Tôn Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) dùng quy tắc thiên địa làm bàn đạp để tự do di chuyển trên không trung.

8: Võ Thánh Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) tuỳ ý điều khiển quy tắc thiên địa dễ như trở bàn tay.

9: Tiên Nhân Cảnh ( Nhất Tinh đến Ngũ Tinh) ngưng tụ ấn kí linh hồn.

Nhất Tinh: Tạo ra ấn kia linh hồn.

Nhị Tinh: Đoạn chi trọng sinh. Tuỳ ý mọc lại tứ chi nếu bị mất.

Tam Tinh: Khắc vào lục phủ ngũ tạng để chữa nội thương.

Tứ Tinh: Khắc vào huyết nhục. Tuỳ ý mọc lại bộ phận cơ thể đã mất.

Ngũ Tinh: Khắc vào linh hồn. Trừ khi hồn phi phác tán nếu không thì còn sống được.

10: Phá Hư Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) phá toái hư không. Có khả năng dung hợp quy tắc chí cao vào vũ hồn để lớn mạnh chiến lực.

11: Nhật Nguyệt Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) tuỳ ý đánh nổ mặt trời và mặt trăng.

12: Tinh Thần Cảnh ( Nhất Tinh đến Cửu Tinh) tuỳ ý đánh nổ ngôi sao trên đầu.

13: Tiên Vương Cảnh ( Nhất Tinh đến Tứ Tinh)

Nhất Tinh: Lĩnh ngộ quy tắc âm.

Nhị Tinh: Lĩnh ngộ quy tắc dương.

Tam Tinh: Lĩnh ngộ quy tắc sinh.

Tứ Tinh: Lĩnh ngộ quy tắc tử.

14: Sáng Thế Cảnh ( Nhất Tinh đến Tam Tinh)

Nhất Tinh: Tạo ra lục địa.

Nhị Tinh: Tạo ra tinh cầu.

Tam Tinh: Tạo ra tinh vũ.

15 Vĩnh Hằng Thần Cảnh ( Nhất Tinh đến Thập Tinh) trường tồn cùng năm tháng.

Đan dược, công pháp, võ kĩ chia làm Thiên Địa Huyền Hoàng.

Đan dược Nhất phẩm đến Cửu phẩm.

Công pháp Nhất phẩm đến Cửu phẩm.

Võ kĩ Nhất phẩm đến Cửu phẩm.

Ngoài ra cò có vô vàn thứ khác cao cấp hơn.

Thục Trung Đường Môn, bình thường trong các tác phẩm khác đề cập đến chỉ là một gia phái nhỏ bé, qua ngòi bút Ôn Thụy An lại trở thành một thế lực khuynh đảo giang hồ...

Gia thù ... với gia thù thì ai ai chẳng muốn tự tay mình báo, chính tay mình giết và được tự tay cắt đầu kẻ thù tế song thân ... nhưng chỉ có một Tiểu Phi Thố là có ý nghĩ khác hẳn. Cũng như Đoàn D...

Hàn Nhật là một cậu bé ăn mày ở Lưu Phúc trấn, cùng sống chung với cậu là một cô bé bầu bạn. Một ngày nọ, một môn phái đã bắt cô bé ấy đi, bỏ cậu bơ vơ một mình. Cậu thầm thề sẽ quyết tìm lại cho được cô bằng chính khả năng của mình, dấn thân vào bước đường tu luyện đầy hiểm nguy và cám dỗ.

Ai lại ngờ tên ăn mày ngày đó lại trở nên cực kỳ cường đại, đứng trong hàng ngũ cường giả đỉnh cao.

Ai lại ngờ tên ăn mày ngày ấy bây giờ không ai dám gọi thẳng tên vì khiếp sợ.

Hàn Nhật đã tự tạo ra một truyền thuyết của riêng mình.

Cùng đi với hắn để ta biết con đường hắn đi và tạo ra truyền thuyết về mình ra sao.
Cùng với thế Hàn Nhật cũng từ từ hé lộ tấm màn che về thân thế thực sự của cậu.

Văn án 1:

Lý Tang Nhu lòng dạ độc ác, gặp phải Cố Hi ngang ngược kiêu ngạo lại như con rùa thấy hạt đậu xanh.

Chú thích: Bởi vì mắt của rùa chỉ to bằng hạt đậu xanh, đặt hạt đậu xanh trước mặt nó thì nó chỉ lựa chọn hạt đậu. Suy ra câu này chỉ hai người nhìn nhau vừa lòng, hai người tâm đầu ý hợp

Văn án 2:

Trong màn mưa dày đặc, một chiếc thuyền buôn hơi cũ trơ trọi đỗ một mình, cả thuyền đang ngủ say.

Trong khoang thuyền, Văn Thành bị cơn ác mộng làm cho bừng tỉnh, hắn nắm chặt trường đao bên gối, ngồi bật dậy.

Chuôi đao bắn ra, âm thanh va chạm giòn giã đã kéoVăn Thành thoát khỏi những điều khủng khiếp còn sót lại của giấc mơ.

Văn Thành ngạc nhiên nhìn Lý Tang Nhu đứng ở trong khoang thuyền, theo bản năng nói một câu:

"Ta gặp ác mộng..."

Câu chuyện kể về chuyện tình của một đôi trai gái của các bang phái khác nhau. Người  này thành kiến với người kia. Đôi trai gái này là một đôi nam thanh nữ tú, nhưng trong cuộc sống không có gì lần đầu mà được suôn sẻ gặp thuận lợi cả. Cuộc sống mà! Họ phải vượt qua bao nhiêu cửa ải  thì mới có thế đến được với nhau trong khi đó các phái đang có mâu thuẫn?

Tam kiếm đoạt hồn Vô Cát Vũ, người lập ra phái Vô Danh Kiếm, là người được võ lâm tôn là Thiên hạ đệ nhất kiếm, đã bị kẻ thù ám toán vùi thân dưới sóng nước Trường Giang. Vô Danh Kiếm phái bị đổi thành Vô Thần giáo. Gia Cát Nhược, con của Vô Cát Vũ thì bị người truy sát, phải lưu lạc giang hồ ...