Chờ về đến nhà đã là buổi chiều bốn điểm quá, Chu Chí đem trong nhà đại nhôm bồn phóng mãn thủy, đem cá trích đều dưỡng lên.

Mới câu trở về cá trích không thể trực tiếp phóng lu nước, bởi vì phân không kéo sạch sẽ, trong miệng cũng thường xuyên muốn phun tạp vật, đến chờ thêm thượng mười hai cái biến mất, làm cá trích tiêu hóa thay thế hoàn thành lúc sau, lại chuyển qua lu nước, như vậy liền sẽ không nước bẩn.

Tiểu quán sách app

Bằng không lu nước thủy sẽ thực mau biến thành toan tính, hư thối vây cá cá má, dẫn tới cá chết.

Trải qua như vậy xử lý sau cá trích để vào lu nước, mặc dù không đổi thủy đều có thể tự tại mà sống thật lâu.

Non nửa sọt hoá đơn tạm mạch tuệ thuyền đinh tử linh tinh tiểu tạp cá đã sớm bị chết ngạnh ngạnh, cá số nhỏ lượng nhiều, bảy tám cân tạp cá sợ không có một hai trăm điều, Chu Chí nhìn liền không cấm da đầu tê dại.

Ngoài ra còn có đại cá trích, cá chép, đại cá nheo yêu cầu giết nấu ăn.

Cũng may dưới lầu có giúp đỡ, Chu Chí nghe thấy Phùng Tuyết San sao sao hồ hồ tiếp đón Dương Hòa cùng Phương Văn Ngọc thanh âm, liền an tâm rồi một nửa.

Đem yêu cầu xử lý cá đưa tới dưới lầu, Chu Chí cùng mấy mỹ nữ chào hỏi: “Mộc lan, gấu trúc, thơ tình, nghi tỷ, tuyết san, thư ý……”

“Giò!” Vệ Nghi cái này kỳ nghỉ cũng chưa như thế nào thấy Chu Chí, kia vẫn là Chu Chí lái xe đi tiếp Tam tỷ cùng Lưu đại xuyên vào thành kia một lần, nhân tiện lôi kéo Vệ Phi cùng đi năm thông đại giếng căng gió, liếc mắt qua một hồi: “Vẫn luôn chưa kịp đem thư cho ngươi. Cây cao to đều xem xong rồi.”

“Cảm ơn nghi tỷ, 《 Gatsby vĩ đại 》, là bổn hảo thư.”

“Không thể bạch cấp.” Vệ Nghi đem thư mở ra: “Nhìn cuối cùng một câu, ngươi nói nên như thế nào phiên dịch?”

Chu Chí nhìn về phía thư cuối cùng một câu:

So we beat on, boats agai, borne back ceaselessly i.

“Là ngươi cùng cây cao to náo loạn khác nhau?” Chu Chí cười nói: “Vậy các ngươi đều là như thế nào phiên?”

“Vì thế chúng ta chơi thuyền mà thượng, nghịch lưu đi trước, lại không ngừng bị hướng về quá khứ.” Vệ Nghi nói: “Đây là ta phiên.”

“Chúng ta ra sức về phía trước, tựa như đi ngược dòng nước, cùng dòng nước xiết đấu tranh dũng tiến, cho đến bao phủ nhập năm tháng sông dài.” Ngô cây cao to nói: “Đây là ta phiên, còn có, ngươi vừa mới chỉ cùng nữ sinh chào hỏi, không cùng ta chào hỏi.”

“Đừng nháo, tham thảo học vấn đâu.” Chu Chí đều lười đến cùng nghĩa huynh dây dưa mặt sau chào hỏi chuyện này, suy nghĩ hảo một thời gian: “Cái này thật đúng là không hảo phiên.”

“Vì sao?”

“Bởi vì trung gian cái này t, có chứa hai ý nghĩa ý vị, đối ứng với boats, nó là dòng nước ý tứ, bởi vậy các ngươi đều nhắc tới đi ngược dòng nước cái này khái niệm. Nhưng là các ngươi đều xem nhẹ mặt khác một tầng ý tứ.”

“Còn có cái gì ý tứ?”

“Chú ý xem cuối cùng một cái từ, past, đây là qua đi, đối ứng với cái này từ, t liền còn có một tầng ý tứ —— trước mặt.”

“Bởi vậy ta phiên dịch là: Chúng ta ra sức về phía trước, cùng hiện thực tranh đấu, như đi ngược dòng nước, lại chung quy trở về quá vãng, nhân khó địch năm tháng nước lũ.”

“Có thể a giò!” Vệ Nghi đôi mắt cười đến mị lên, chỉ chớp mắt lại trừng đến lựu viên nhìn chính mình đệ đệ: “Nhìn một cái nhân gia giò!”

“Có loại làm hắn so vật lý!” Vệ Phi chính nghĩa lăng nhiên: “Làm hắn 30!”

Vệ Nghi liền phải đánh Vệ Phi, lại bị Chu Chí ngăn cản: “Kỳ thật một đoạn này còn có một cái càng tốt phiên dịch. Danh gia đại tác phẩm.”

“Ai?” Vệ Nghi một chút dừng lại động tác: “Là dân quốc sao?”

Dân quốc vài vị học quán Trung Quốc và Phương Tây đại gia, phiên dịch trình độ cực cao, giống nhau hậu nhân khó vọng bóng lưng, Vệ Nghi đầu tiên nghĩ đến chính là kia vài vị.

Chu Chí lắc đầu: “Bằng không, người này phiên dịch, lại sớm tại này bổn ra tới trước hơn một ngàn năm.”

“Giò ngươi đây là nói bừa.” Ngô cây cao to nói: “Không có đạo lý phiên dịch chạy đến nguyên tác đằng trước đi, còn sớm hơn một ngàn năm, thuần thổi phồng.”

“Ta đây liền niệm ra tới cấp nghĩa huynh phẩm phẩm a……” Chu Chí từ từ mà thì thầm: “Dư cũng lặng yên mà bi, nghiêm nghị mà khủng, lẫm chăng này không thể lưu cũng. Ngược lại đăng thuyền, phóng chăng giữa dòng, nghe này sở ngăn mà hưu nào.”

“Ta…… Ta…… Ta…… Dựa……” Ngô cây cao to choáng váng: “Này…… Đây là hoàn toàn tương đồng ý cảnh, hóa dùng ‘ tử ở xuyên trong đó viết: Thời gian như con nước trôi ’ điển cố, đồng dạng lấy nước chảy ẩn dụ thời gian, ‘ phóng chăng giữa dòng, nghe này sở ngăn ’, giống nhau ngữ mang hai ý nghĩa!”

“Này thật…… Chân thần!”

“Có phải hay không cái này mùi vị?” Chu Chí cười nói: “Sau một câu, chính là câu này tiếng Anh mặt ngoài ý tứ, trước một câu, chính là câu này tiếng Anh phía dưới ý tứ.”

“Francis tác phẩm trung này cuối cùng một câu, lại cùng quốc gia của ta cổ văn đại gia tác phẩm trung câu này, văn tự ý cảnh vượt qua ngàn năm thời không, lặng yên phù hợp.”

“Cho nên ta nói câu này tốt nhất phiên dịch cũng không cần chúng ta đi thiêu não lạp, trực tiếp trích dẫn tiền nhân thần tác không phải càng thêm thoải mái?”

“Giò ngươi niệm câu này là của ai?” Vệ Nghi tiểu tỷ tỷ có chút phát ngốc, cũng có chút không nghe được quá hiểu: “Ngươi viết ra tới cho ta xem!”

Chu Chí lấy ra bút lông, dùng hành thư lục hạ này một câu: “Tỷ, đây là Tô Đông Pha 《 sau Xích Bích phú 》 trung câu nha, ngươi khẳng định đọc quá.”

Vệ Nghi mặt đỏ lên: “《 trước phú 》 mới là tất bối, 《 sau phú 》 chỉ là mở rộng, sớm đã quên.”

Nếu cẩn thận quan sát, là có thể phát hiện trong phòng này vừa mới đỏ mặt lên, không ngừng Vệ Nghi một người.

Vệ Nghi nhưng thật ra không có chú ý, mỹ tư tư mà đem giấy thu hồi tới: “Thư liền về ngươi, cái này về ta, ta mang về trường học cấp lão sư nhìn xem!”

Kỳ thật này đã xem như tương đối văn học nội dung, Trung Quốc và Phương Tây hai bên ở ngôn ngữ văn tự biểu đạt thượng đã có khác biệt lại có tương đồng, tế cứu lên, cũng là tương đương thú vị thả thâm ảo một môn học vấn.

Đương nhiên chỉ là Chu Chí một chút ngẫu nhiên tiểu phát hiện, bất quá như vậy tiểu phát hiện, người bình thường cũng phát hiện không được.

Rốt cuộc không có tương đối thâm hậu văn học nội tình nói, đại gia đang xem 《 Gatsby vĩ đại 》 tiếng Anh nguyên tác thời điểm, vô luận như thế nào đều rất khó liên tưởng đến Tô Đông Pha 《 sau Xích Bích phú 》 đi lên.

“Nếu là muối lão thử ở chỗ này nói……” Phùng Tuyết San cười ngâm ngâm mà nhìn Chu Chí: “Hắn nhất định sẽ nói……”

“Phi, lại cho hắn trang tới rồi!” Gì thơ tình lập tức tiếp thượng, ngữ khí giống như đúc.

Mọi người đều là cười ha ha.

“Chính là!” Phùng Tuyết San cười nói: “Một phòng mùi tanh, chạy nhanh đi phòng bếp chuẩn bị đi!”

“Hôm nay tất cả đều là ngạnh đồ ăn!” Chu Chí hôm nay cá hoạch làm hắn so vừa mới còn tốt ý: “Thu thập chuẩn bị liền tính, trong chốc lát tiểu ngư tạc hảo, thơ tình cùng thư ý có thể bộc lộ tài năng, liền dùng trung bá trên đảo học ớt cay xào cá khô cách làm.”

“Thư ý ngươi đi lầu 4 nhìn xem, nếu là đình đình ở nói, kêu nàng cũng cùng nhau xuống dưới ăn bữa tiệc lớn.”

“Đại soái, lộ lộ thông, hai ngươi đừng nghĩ chạy, chính mình câu cá, hàm chứa nước mắt cũng muốn mổ rửa sạch sẽ.”

Trương Tân Di kéo Giang Thư Ý cánh tay: “Thư ý, trong chốc lát ngươi dạy ta được không?”

“Hảo.” Giang Thư Ý ở người nhiều thời điểm, cũng không dám cùng Chu Chí nhiều lời lời nói, sợ hãi bị Phùng Tuyết San như vậy đanh đá tỷ muội cười nhạo: “Chúng ta trước cùng nhau đi lên kêu đình đình đi……”

……

……

Kỳ thật tiểu ngư đầu cấp dầu chiên qua sau khá tốt ăn, nhưng là con cá nhỏ quá nhiều moi má phiền toái, tốt nhất xử lý phương pháp chính là một kéo cắt đi đầu, sau đó cắt khai bụng giao cho hạ hai vị, mặt khác hai vị xoát rớt mang cá, quát đi vẩy cá, ném vào chậu liền tính xử lý xong.

Cuối cùng ở tập trung dùng nước trong rửa sạch, như vậy nhanh nhất.