☆, chương 398 văn chương thơ ca cổ kim sự

Diễn thuyết sẽ sau khi kết thúc, Tát Nhĩ Trách đi theo Trân Khanh đi, Trân Khanh không nghĩ để ý đến hắn, hắn đảo thực ủy khuất bộ dáng chất vấn nàng.

Trân Khanh lần trước ở thư viện, bỗng nhiên ngộ đến “Không phải tộc ta, tất có dị tâm”, thực sự không lớn nguyện ý nhiều để ý tới hắn. Bất quá cũng không đáng vô vị kết thù, đảo suy nghĩ cái lý tưởng ứng phó hắn, liền dường như không có việc gì mà nói: “Thiên quá lạnh, ta bạn cùng phòng ở nhà chờ ta. Lại nói cũng sợ gặp được kẻ lưu lạc, ngươi tổng chậm trễ ta đi đường làm cái gì?”

Nói Trân Khanh nhẹ nhàng khụ một tiếng, lại tiếp tục bước nhanh về phía trước đi. Liền nghe Tát Nhĩ Trách tiếp tục tự quyết định:

“Đỗ tiểu thư, ngươi nói đúng, gặp được kẻ lưu lạc không phải vui sướng sự, xin cho ta có này thù vinh đưa ngươi về nhà đi.”

Trân Khanh cũng không hề cùng hắn nhiều lời lời nói, hắn ái đưa liền đưa đi. Hảo một trận hai người cũng chưa nói chuyện, Tát Nhĩ Trách có điểm không chịu nổi yên lặng, liền đến gần nói:

“Thân ái tiểu thư, ngươi vì sao tránh ta như mãnh thú, ngươi giống như cũng không kết giao biệt quốc nam thanh niên. Có lẽ ta suy đoán không sai, là ngươi chịu người nhà khuê huấn thực nghiêm, nghiêm đến cùng ngoại quốc nam tử nhiều lời lời nói đều là tội lỗi, chính là chính như ngươi nói ‘ thân thân lẫn nhau ẩn ’, trong lòng bất mãn cũng không thể nói ra?”

Mắt thấy liền đi nhanh đến chỗ ở, Trân Khanh trong lòng nhẹ nhàng một ít, hỏi Tát Nhĩ Trách: “Các ngươi bạch nhân nam thanh niên, đều giống ngươi nhiều như vậy lời nói sao?”

Tát Nhĩ Trách nhún nhún vai nhìn Trân Khanh:

“Đỗ tiểu thư, ta không rõ, trừ bỏ từ trước thất lễ chỗ, ta gần nhất đối với ngươi có gì mạo phạm sao? Ngươi lại đối ta giống một cái người xa lạ. Ta hoàn toàn không thể lý giải, ngươi nói ngươi bị tốt đẹp giáo dục, kiểu Trung Quốc kiểu Tây lễ nghi đều hiểu, ngươi vì sao cự tuyệt nam nữ bình thường giao tế? Ta không hiểu biết ngươi văn hóa, tự nhiên nhịn không được suy đoán.

“Ta thậm chí suy đoán quá, phụ thân ngươi là □□□□ ác ôn, ngươi vị hôn phu đem ngươi coi làm hắn phụ thuộc phẩm. Vì nhiên ngươi vì sao như thế thiện biến, có đôi khi còn như thế câu nệ?”

Trân Khanh đi đến ở nhà ngoài cửa phanh gấp, nàng ngẩng đầu lên ai coi người này quá một hồi, Tát Nhĩ Trách bị nàng xem đến trong lòng ngứa, chợt nghe này Đỗ tiểu thư ha hả cười: “Ngươi không giống cái ngẩng cách lỗ - Sax tốn người, đảo như là bị mụ phù thủy làm vu thuật, các ngươi đem người Trung Quốc coi là hạ đẳng người, cùng một người Trung Quốc nữ tính lải nhải, ngươi rốt cuộc nghĩ muốn cái gì?”

Tát Nhĩ Trách dáng người buông lỏng, cũng ha hả cười hai tiếng, tay cắm ở trong túi nhảy bắn hai hạ: “A, ta không thể phủ nhận, ở gặp được Đỗ tiểu thư phía trước, ta là cái coi khinh nữ tính tự mình trung tâm giả, là ngươi làm ta quyết định sửa ác từ thiện.”

Trân Khanh tựa tin chế nhạo mà hừ một tiếng, trước mắt là hỗn độn đan xen thủy quang, ánh đèn, không lớn nhiệt tình mà nói một câu: “Nếu ngươi cảm kích ta sử ngươi sửa ác từ thiện, Tát Nhĩ Trách tiên sinh, ngươi có thể giúp ta một cái vội sao?”

Tát Nhĩ Trách lập tức ủng hộ tinh thần, cười đến thực thân sĩ mà nói: “Cái gì?” Trân Khanh gằn từng chữ một mà nhìn hắn nói: “Tát Nhĩ Trách tiên sinh, thỉnh đối ta không cần quá mức chú ý!”

Nói Trân Khanh mở cửa đi vào đi, mễ lặc thái thái khai cửa phòng đi đến bậc thang, cách ô sắc tiếng gió sương khí, triều đại môn nơi này nhẹ kêu: “Là Đỗ tiểu thư đã trở lại sao?” Trân Khanh cao giọng ứng một câu, liền nghe thấy lầu hai phòng khách cửa sổ mở ra, Di Dân từ cửa sổ vươn đầu, kêu nàng chạy nhanh trở về uống thịt bò canh.

Ở thang lầu cùng mễ lặc thái thái chào hỏi, lên lầu mới vừa ở phòng khách mở cửa ngồi xuống, Di Dân cho hắn thịnh nóng hầm hập thịt bò canh. Trân Khanh thoải mái mà uống khởi thịt bò canh. Âm thầm cảm thấy Tát Nhĩ Trách có điểm phiền nhân, bất quá vô pháp nói rõ loại này tâm lý, rất sợ không có việc gì đảo làm ra sự tình tới.

Quá mấy ngày liền đến lễ Giáng Sinh. Lễ Giáng Sinh đêm trước phong tuyết cực cấp, hôm sau sáng sớm đẩy ra cửa sổ, chỉ thấy bên ngoài tuyết chiếu sáng người, hoảng tựa tình ngày, cửa sổ thượng tích tố tam tẫn, mái hiên cành cây ngân trang tố khỏa, đây là ngoại quốc tuyết trắng lưu li thế giới.

Hôm nay có một ngày giả. Trân Khanh cùng Di Dân ăn xong cơm sáng, vui vẻ dường như chạy đến trên nền tuyết hoan hô, đầu tiên là trảo tuyết đọng đối với chơi ném tuyết, sau đó lại đôi ra một vị mỹ nữ người tuyết, người tuyết trên cổ đón gió rêu rao hồng khăn quàng cổ, dẫn tới qua đường giả sôi nổi nghỉ chân. Nhưng các nàng hai cái chơi đến quá quên mình, phía sau tiếp trước mà đánh lên hắt xì tới. Mễ lặc thái thái đem các nàng chạy về trên lầu, nhìn chằm chằm các nàng uống chút rượu đuổi hàn.

Trân Khanh cùng Di Dân lười đến quá dương tiết, ban ngày liền súc ở ấm áp dễ chịu trong nhà, Trân Khanh là vẽ tranh, đọc sách, viết chữ, tác gia thư, Di Dân là đọc sách, thêu thùa may vá sống. Kế vân biểu ca giữa trưa lại đây, cấp hai cái cô nương mang theo báo chí xem. Ba người liền ăn uống nói chuyện một cái buổi chiều. Chạng vạng liền cùng kế vân biểu ca một đạo ra cửa.

Trân Khanh thu được đặc biệt Giáng Sinh mời, văn học hệ tư cách già nhất ghế khách giáo thụ —— Bled mạn tiên sinh mời nàng cùng quá Giáng Sinh. Trân Khanh ở văn học hệ môn môn công khóa ưu tích, ngày thường liền đến các giáo sư coi trọng. Phía trước, La thị quỹ hội hướng sinh viên yêu cầu viết bài, yêu cầu nhằm vào nước Mỹ khốn quẫn hiện trạng, nói chút chính trị, kinh tế, xã hội phương diện ý kiến.

Trân Khanh ở học tập khoảng cách, viết thiên tiếng Anh tiểu viết văn, kêu 《 cực đoan chủ nghĩa chung nhưng lâu tồn không 》, đại khái ý tứ như sau:

Thế giới trước mắt kinh tế phổ biến tiêu điều, các quốc gia đều gặp phải sản phẩm ế hàng, thất nghiệp suất tiêu thăng, xã hội rung chuyển quẫn cảnh, mà được hưởng thế giới danh dự kinh tế học giả nhóm, vẫn như cũ cố thủ kinh tế chủ nghĩa tự do, xã hội chủ nghĩa Đác-uyn, chính phủ thiếu can thiệp chủ nghĩa, dư lấy này thành vì tự do phái chi cuồng đồ cũng, toàn không màng quốc gia an nguy, dân chúng tồn vong.

Tự do phái nhóm đối thị trường kinh tế chi cạnh tranh cơ chế, ôm chặt đầy đủ mà mù quáng tín nhiệm, cũng mù quáng tôn sùng tự do người kinh tế hành vi chi lý tính. Bọn họ làm lơ dẫn tới hiện hành nguy cơ ngọn nguồn, còn muốn sai càng thêm sai. Người viết thí vì một thuật chi.

Mọi người đều biết, nước Mỹ là chiến hậu lớn nhất trái quyền quốc, nợ nần quốc đối với chiến tranh nợ nần thường giao cho nước Mỹ đối ngoại đầu tư mở rộng, sử tiền tài cuồn cuộn không ngừng chảy vào nước Mỹ. Cực đoan tự do xí nghiệp chủ, ở kinh tế học gia cùng chính phủ lãnh đạo đối tương lai kinh tế cực đoan tin tưởng cổ vũ hạ, mượn dùng cực đoan tự do cơ quan tài chính, không ngừng tăng lên sinh sản kỹ thuật mở rộng xã hội sinh sản. Nhiên càng ngày càng nhiều sản phẩm tiêu thụ cho ai? Đáp rằng xuất khẩu cùng tiêu thụ tại chỗ.

Chính là nước Mỹ những cái đó nợ nần quốc, vì hướng nó chi trả chiến tranh nợ nần cùng mượn tiền vốn và lãi, sôi nổi lựa chọn giảm bớt từ nước Mỹ nhập khẩu thương phẩm, vì thế xuất khẩu gặp được khiêu chiến thật lớn. Như thế, tiêu thụ tại chỗ khả năng lấp kín cái này chỗ hổng? Đáp án là không thể.

Nước Mỹ công nhân khi tân tăng trưởng, xa thấp hơn sinh hoạt trình độ tăng trưởng; nông dân trường kỳ bị nông sản phẩm giá thấp cách bối rối, thu vào so thành thị công nhân càng thấp. Nước Mỹ công nông tiêu phí quần thể vô lực mua sắm quá thừa thương phẩm? Thông minh quá mức ngân hàng gia nhóm, vì xúc tiến tiêu phí lại phát minh tiền trả phân kỳ……

Trở lên sở thuật kinh tế hành vi, toàn tự do người ở thị trường tự do tiến hành, nhưng này hết thảy cuối cùng dẫn tới cái gì hậu quả? Một cái tự do lý tính giàu có thế giới sao? Không, một cái tham lam rung chuyển thoái hóa thế giới.

Chính phủ bị thành lập ước nguyện ban đầu là cái gì? Vì cực đại mà bảo đảm tự do thị trường cùng cá nhân sao? Như vậy cực đoan tự do thị trường cùng cá nhân, cấp thế giới này mang đến cái gì? Ta là người viết muốn phê bình một loại cực đoan.

Chúng ta có thể từ tin thời sự thượng nhìn đến, rung chuyển chính dẫn tới một loại khác cực đoan chủ nghĩa. Cầm loại này chủ nghĩa cực đoan chính trị lực lượng, đang ở bước lên hoặc chính mưu cầu bước lên chính trị sân khấu, bọn họ đem thành lập cực quán □□ chính phủ, đem dân tộc, quốc gia, tập thể địa vị, áp đảo toàn bộ người trong nước tự do phía trên, đem hình thành không tiền khoáng hậu □□ lực lượng……

Cực đoan tự do cùng cực đoan tập quyền, đều là nguy hại thế giới đáng sợ khuynh hướng. Trung Quốc Nho gia có một lý luận kêu “Trung dung”……

Này thiên luận “Cực đoan chủ nghĩa” tiếng Anh viết văn, đạt được làm giám khảo Bled mạn giáo thụ thưởng thức, Trân Khanh đã bị mời gia nhập Giáng Sinh tiệc tối. Lại nói tiếp đoạt giải giả còn có thể đến một trăm đồng tiền, vẫn là có chút cảm giác thành tựu.

Hôm nay buổi tối trên bàn cơm, nghe Bled mạn giáo thụ nhớ tích vỗ nay, nghe xong một cái bần thả ích kiên lưu học sinh tiền bối chuyện xưa, ước chừng chính là giảng “Hôm nay ngươi đối ta hờ hững, ngày mai ta làm ngươi trèo cao không nổi”, mọi người đều nghe được mùi ngon, thực động cảm tình.

Bled mạn phu nhân cũng là từ thiện trưởng giả, hơn mười vị khách nhân trung duy nhị nữ học sinh —— trừ Trân Khanh còn có học pháp luật mạc lị tiểu thư, hai người đều được đến lão phu nhân cẩn thận tỉ mỉ chiếu cố. Các nàng nhưng ở cây thông Noel thượng chọn lựa hai cái lễ vật, Trân Khanh liền chọn một cái tinh xảo thủy tinh cầu, một cái dán giấy màu đại sao năm cánh, trở về kêu Di Dân thích cái nào tuyển cái nào.

Hôm nay Giáng Sinh tiệc tối lệnh người hân hoan. Duy nhất không được hoàn mỹ chính là, Davis · Tát Nhĩ Trách thằng nhãi này cũng ở. Hắn cũng là La thị quỹ yêu cầu viết bài hoạt động đoạt giải giả.

Ăn cơm uống trà chia sẻ lễ vật sau, chủ tân liền gom lại phòng sinh hoạt tâm sự. Bled mạn giáo thụ cùng đồng sự liêu khởi thơ ca. Văn học hệ một khác đại lão Garcia giáo thụ, hướng đại gia niệm tụng khởi hắn tân tác tự do thể thơ, niệm xong hứng thú bừng bừng phấn chấn, lại quên mình niệm tụng Whitman 《 thảo diệp tập 》 một đầu:

As I ponder'd in silence

Returning upon my poems, considering, lingering long

A phantom arose before me with distrustful aspect.

……

( khi ta trầm mặc tư tưởng mà

Đọc lại ta thơ, đánh giá, lưu luyến không thôi

Lúc này một cái u linh ở trước mặt ta xuất hiện, mang theo không tín nhiệm biểu tình…… )

Garcia giáo thụ không thể nghi ngờ bác văn cường thức, như vậy một trường thiên thơ ngâm nga xuống dưới, trung gian cơ hồ không có trệ sáp tạm dừng. Mà Trân Khanh hơi hơi ngạc nhiên chính là, như vậy không nói vận luật trường thiên thơ ca, giáo thụ dùng hắn tình cảm mãnh liệt vịnh ngâm cùng hô cáo, làm nàng nghe được thực nhập thần.

Bled mạn phu nhân thực sẽ cổ động, nói Whitman thơ hảo, Garcia giáo thụ đọc diễn cảm sử thơ càng thêm làm rạng rỡ. Bled mạn giáo thụ làm học sinh nói thoả thích, đều nói chuyện chính mình đối tự do thể thơ cái nhìn.

Mạc lị tiểu thư tỏ vẻ phi thường tán thưởng, nói tự do thể thơ vứt bỏ cũ kỹ vần chân cùng từ ngữ trau chuốt, không hề cản trở biểu đạt ý tứ cùng tình cảm, so cũ thể thơ tối nghĩa nhàm chán biểu ý cường đến nhiều. Đương nhiên, cũng có người không sợ đắc tội Garcia giáo thụ, cho rằng thơ tự do thể thuần túy là “nonsense( vô nghĩa )”. Trân Khanh kính ngưỡng mà xem một cái kia mãng tiểu hỏa, đang theo Davis · Tát Nhĩ Trách ánh mắt chạm vào nhau. Thằng nhãi này tổng như vậy chú ý nàng, cũng là chọc người sinh phiền.

Trân Khanh dường như không có việc gì mà chuyển khai tầm mắt. Không nói vận luật tự do thể thơ ( Free Verse ) thực lưu hành, Garcia giáo thụ vừa rồi niệm Whitman, không thể nghi ngờ là chủ nghĩa tự do thuỷ tổ. Ở đây khách khứa đa số là tự do thể ủng độn.

Nhưng hôm nay chủ nhân Bled mạn lão giáo thụ, ở giáo Trân Khanh bọn họ 《 Trung Quốc và Phương Tây tương đối thơ học 》 khi, minh xác biểu đạt quá đối thơ tự do khinh thường:

“Ta nhất không thích Free Verse, như là một cái không chỗ nào quy phụ giả lẩm nhẩm lầm nhầm, vứt bỏ vần chân cùng bộ thức, chúng nó ý cảnh, bầu không khí, ý tưởng, cũng không giống bọn họ tôn sùng giả nói được như vậy hoàn mỹ……”

Bất quá như vậy đêm đẹp tuyết đêm, Bled mạn giáo thụ hiển nhiên vô tình dẫn chiến, liền không đối tự do thể có cái gì bình thuật. Hắn vui sướng mà niệm tụng hắn yêu thích hoa tư hoa tư. Hoa thị là chủ nghĩa lãng mạn đại biểu, thích miêu tả thiên nhiên cùng nông thôn sinh hoạt, quan trọng nhất chính là hắn viết vận luật thơ, Trân Khanh cũng thích hắn cái này giọng. Tỷ như Bled mạn giáo thụ niệm 《 ta giống vân giống nhau cô độc mà dạo chơi 》:

That floats on high over vales and hills,

When all at once I saw a crowd,

A host, of golden daffodils;

Beside the lake, beneath the trees,

Fluttering and dancing in the breeze

……

( phiên dịch: Ta cô độc mà bồi hồi, giống đám mây

Cao cao phập phềnh ở dãy núi khe rãnh đỉnh,

Chợt thấy một tảng lớn kim sắc thủy tiên a,

Kim quang lấp lánh, đón gió nở rộ

Ở dưới bóng cây, hồ nước biên,

Đón gió nhẹ khởi vũ nhẹ nhàng…… )

Kỳ thật, Tây Dương thơ rất khó giống Trung Quốc cách luật thơ, có thể ở một đầu thơ trung một vận rốt cuộc, bọn họ áp vần thơ cũng sẽ không ngừng chuyển vần, có địa phương áp không được vận liền dứt khoát tự do hóa. Cho nên Tây Dương thơ ca có thể áp một chút vận liền rất hảo.

Trân Khanh nghe hoa tư hoa tư thơ thực say mê, thích tự do thể Garcia giáo thụ nghe xong cũng cảm thấy không tồi.

Tác giả có chuyện nói:

Cảm tạ ở 2022-09-11 23:51:40~2022-09-12 22:50:10 trong lúc vì ta đầu ra bá vương phiếu hoặc tưới dinh dưỡng dịch tiểu thiên sứ nga ~

Cảm tạ tưới dinh dưỡng dịch tiểu thiên sứ: paddy 3 bình;

Phi thường cảm tạ đại gia đối ta duy trì, ta sẽ tiếp tục nỗ lực!

……….